الفصل 778: الجاني (2)
نَظَرَت مون هيوناه إلى بَحرِ كانغنونغ المُمتَدِّ أمامَها. داعَبَت نَسَماتُ البَحرِ شَعرَها الأحمَرَ بِخِفَّة، وقد بَدَأَت خُصَلٌ مِن لَونِهَا الأسوَدِ الأصليِّ بالظُّهورِ مُجَدَّدًا. وعلى كُرسيِّ الاستِلقاءِ الشَّمسيِّ بِجانِبِها، كانَ سيجما مُستَلقيًا، مُلتَفًّا بِبِطانيَّة.
“البَحرُ أمامَكِ، والبُحَيرَةُ خَلفَكِ. يَبدو أنَّكِ لم تَحسِمي أمرَكِ تَمامًا بَعد؟”
قالَ هَوانغ ريم. كانَتِ التَّضاريسُ في صالِحِ بارك ييريم وضِدَّ هان يوهيون. وكَونُ هيوناه قد جاءَت إلى هُنا عَن قَصدٍ يَعني أنَّها لم تُقَرِّرْ بَعدُ تَسليمَ سيجما إلى البُستاني.
“لَيسَ قَرارًا يُمكِنُني اتِّخاذُه وَحدي.”
أمالَت مون هيوناه رَأسَها ونَظَرَت إلى هَوانغ ريم.
“ولَيسَ الأمرُ كما لو أنَّني أثِقُ بِكُلِّ كَلِمَةٍ تَقولُها.”
“أخبَرتُكِ، لقد كَشَفتُ لَكِ كُلَّ شَيءٍ بِصِدقٍ~.”
أرخى هَوانغ ريم طَرَفَي عَينَيه، مُتَظاهِرًا بِأنَّه مَجروح.
“لقد سَمِعتُ أشياءَ مُشابِهَةً مِن جين الصَّغيرِ ومُحَرِّكِ الدُّمَى أيضًا. صَحيحٌ أنَّ البُستاني لا يَهتَمُّ كَثيرًا بِالعَوالِمِ الأُخرى. وعلى عَكسِ الهلال، لن يَعبَثَ بِالأصلِ أيضًا.”
“إذًا إذا انتَهى الأمرُ بِسيجما بَينَ يَدَيِ البُستاني، وكانَ ذلكَ العَقدُ، أو أيًّا كانَ ما يَسمَحُ لَه بِجَذبِ سونغ هيونجاي إلَيهِ أيضًا، فَسَتبقى الهلالُ خاليَة الوِفاضِ، وسَيَظَلُّ عالَمُنا آمِنًا. هذا ما تَقولُه.”
“بِصَراحَة، في ظِلِّ الوَضعِ الحاليِّ، هذا هو الحَلُّ الأنظَف.”
غَمَزَ هَوانغ ريم وهو يَقولُ ذلك. وكانَ مُحِقًّا. دَعِ البُستاني يَأخُذْ سيجما وسونغ هيونجاي. كانَت تِلكَ أسهَلَ طَريقَةٍ وأكثرَها أمانًا لِحَلِّ الوَضعِ الحاليِّ.
تَسَرَّبَت زَفرَةٌ مُنخَفِضَةٌ مِن بَينِ شَفَتَي مون هيوناه. وفي البَعيدِ، واصَلَتِ الأمواجُ تَحَطُّمَها بِلا نِهايَة. مُضطَرِبَةً، تَمامًا كَداخِلِ صَدرِها.
“لو عَرَفَ الجَميعُ بِما يَحدُث، فَسَيَقولُ مُعظَمُهُم إنَّ هذا هو الخِيارُ الصَّحيحُ أيضًا.”
“بِالتَّأكيد. ففي النِّهايَة، لا سيجما ولا سونغ هيونجاي يَنتَميانِ إلى عالَمِنا.”
مِنَ الواضِحِ أنَّ سيجما لم يَكُن مِن عالَمِهم، وسونغ هيونجاي كانَ وُجودًا مَزروعًا أيضًا. كَم شَخصًا سَيُوافِقُ على تَعريضِ عالَمِه لِلخَطَرِ مِن أجلِ حِمايةِ غُرَباء؟ قد يَتَرَدَّدُ بَعضُهُم بِسَبَبِ الجانِبِ الأخلاقيِّ لِلأمر، لكنَّ مُعظَمَهُم سَيَختارونَ سَلامَةَ الأغلَبيَّة.
“لكنَّني لا أَراه فِعلَ الشَّيءِ الصَّحيح. الصَّوابُ والخَطَأُ يَتَغَيَّرانِ بِحَسَبِ المُجتَمَعِ على أيِّ حال، أليسَ كذلك؟ كانَت هُناكَ أزْمِنَةٌ كانَت فيها الأنظِمَةُ الطَّبَقيَّةُ والعُبوديَّةُ أمرًا طَبيعيًّا. وأزْمِنَةٌ كانَ الأطفالُ يُعامَلونَ فيها كَأنَّهُم مُمتَلَكاتٌ لِلبالِغين. وسَيَستَمِرُّ كُلُّ شَيءٍ في التَّغَيُّرِ مِن الآنَ فَصاعِدًا أيضًا.”
حتّى الآن، ظَهَرَتِ الزَّنَزاناتُ، وظَهَرَ المُستَيقِظونَ، وكانَ العالَمُ يَتَغَيَّرُ بِسُرعَةٍ جُنونيَّة.
“لِذلكَ أنا أفعَلُ ما أشعُرُ بِأنَّ عليَّ فِعلَه. والأمرُ نَفسُه يَنطَبِقُ على هان يوجين. أنا وهَيُونغ لا نَفعَلُ سِوى ما يَتَوَجَّبُ علينا فِعلُه، وما نَستَطيعُ فِعلَه.”
كانَ مِنَ الصَّعبِ القَولُ مَن كانَ على حَقٍّ أكثرَ أو على خَطَأٍ أكثر. وحَتّى لو بَدا أحَدُ الطَّرَفَينِ على حَقٍّ في هذهِ اللَّحظَة، فلا أحَدَ يَعرِفُ كَيفَ سَيَتَغَيَّرُ الأمرُ مَعَ مُرورِ الوَقت. جَلَسَ هَوانغ ريم على الحاجِزِ الزُّجاجيِّ الذي كانَ يَسمَحُ بِرُؤيَةِ البَحرِ مِن تَحتِه، وأخَذَ يُحَرِّكُ طَرَفَ قَدَمِه بِخِفَّة.
“جيننا الصَّغيرُ يَعمَلُ بِجُهدٍ فِعلًا~”
“ولِهذا أُحِبُّ هيونغ.”
انتَشَرَت ابتِسامَةٌ عَريضَةٌ على وَجهِ مون هيوناه، الذي كانَ شِبهَ خالٍ مِنَ التَّعبيرِ حتّى تِلكَ اللَّحظَة.
“إنَّه مُمْتِعٌ لِلمُراقَبَة. في البِدايَة، ظَنَنتُه مُجَرَّدَ صاحِبِ رُتبَةِ F بِمَهارَةٍ خاصَّة. وكُنتُ حَذِرَةً مِنهُ أيضًا بِسَبَبِ ييريم. فَلَيسَ هُناكَ نَقصٌ في الأشخاصِ الذينَ يَأخُذونَ الأطفالَ المُستَيقِظينَ الصِّغارَ ويَستَغِلُّونَهُم.”
فقد ظَهَرَ فَجأَةً بِمَهارَةِ تَربيَةِ الوُحوش، ولَم يَكُن يَخشى الوُقوفَ أمامَ أصحابِ الرُّتبَةِ S، ورَغمَ أنَّه كانَ مُستَيقِظًا حَديثًا، تَصَرَّفَ كَصَيّادٍ مُتَمَرِّس. كانَ كُلُّ شَيءٍ فيهِ مُثيرًا لِلرَّيبِ بِشِدَّة.
“بَعدَ فَترَة، بَدَأتُ أفَكِّرُ: هذا الرَّجُلُ سَيَطحَنُ حَياتَهُ بِنَفسِه حتّى لا يَبقى مِنهَا شَيء. حاوَلَ إخفاءَ الأمر، لكنَّني كُنتُ أرى مَدى يَأسِه.”
“كانَ كذلكَ في الصِّينِ أيضًا. وكَأنَّه يَقِفُ على حافَّةِ جُرف، ويَتَصَرَّفُ كَأنَّ التَّراجُعَ خُطوَةً واحِدَةً يَعني سُقوطَه ومَوتَه.”
أومَأَ هَوانغ ريم. حتّى بِالنِّسبَةِ إلَيه، كانَ الأمرُ يَبدو غَريبًا. ظاهِرِيًّا، كانَ لَدى هان يوجين الكَثيرُ مِنَ الأماكنِ التي يَستَطيعُ التَّراجُعَ إلَيها. وحَتّى لو فَشِلَ، فَهُناكَ أشخاصٌ أقوِياءُ بِما يَكفي لِالتِقاطِه.
“الآنَ عَرَفتُ أنَّ السَّبَبَ هو أنَّه فَقَدَهُم جَميعًا مَرَّةً مِن قَبل. هيونغ لم يَعُد قادِرًا على تَركِ أيِّ شَخصٍ يَرحَل. ما دامَ مُتَمَسِّكًا بِأخيهِ الصَّغير، فَسَيَبقى هكذا.”
مَرَّرَت مون هيوناه يَدَها بِخُشونَةٍ على شَعرِها المُبَعثَرِ إلى الخَلف.
“أُريدُ أن يَنجَحَ هيونغ أيضًا.”
رَغمَ أنَّها اختَطَفَت سيجما بِهذهِ الطَّريقَة. وحَتّى لو اضطَرَّت، عِندَما يَصِلُ الأمرُ إلى الحَسم، إلى اتِّخاذِ خُطوَةٍ في الاتِّجاهِ المُعاكِسِ لِما يُريدُه هان يوجين. ابتَسَمَت مون هيوناه ابتِسامَةً عَريضَة.
“الأشخاصُ الذينَ لا يَستَسلِمونَ هُم دائمًا الأكثرَ جاذِبيَّة.”
“أنتِ لَستِ سَهلةً أيضًا يا أوني~. أراهِنُ أنَّكِ مَحبوبَة.”
“مَهلًا، أيُّها الوَغدُ الخُفّاش. هل أنتَ مُتَأكِّدٌ فِعلًا مِن أنَّكَ أصغَرُ مِنّي؟ هُناكَ شَيءٌ مُقزِّزٌ في هذا الأمر.”
“عُمرُ الرَّجُلِ مَوضوعٌ حَسّاس. إنَّه سِرٌّ♡”
عَبَسَت مون هيوناه ولوَّحَت بِيَدِها كَأنَّها تَطرُدُه.
“على أيِّ حال، مُجَرَّدُ أنَّ شَخصًا لا يَستَسلِمُ لا يَعني أنَّ الأُمورَ سَتَنتَهي دائمًا على نَحوٍ جَيِّد. هكذا هو العالَم.”
كانَ لا بُدَّ أيضًا مِن أن يَتَحَرَّكَ شَخصٌ ما بِصُورَةٍ أكثرَ واقِعيَّة. ولِهذا قَرَّرَت مون هيوناه أن تَقِفَ على بُعدِ خُطوَةٍ واحِدَةٍ مِن هان يوجين وتُراقِب. كانَت تُريدُ لَه أن يَعودَ مَعَ الجَميعِ أيضًا، لكنَّها في الوَقتِ ذاتِه لم تَستَطِع تَجاهُلَ الأشخاصِ الذينَ يَتَوَجَّبُ عليها حِمايَتُهُم.
اقتَرَبَت مون هيوناه مِن كُرسيِّ الاستِلقاءِ الشَّمسيِّ حَيثُ كانَ سيجما مُستَلقيًا.
“لِلعُثورِ على سيجما، سَيَتَعَيَّنُ عليهم قَتلُ سونغ هيونجاي. وعِندَها سَيَستَيقِظُ هذا الرَّجُل. أشعُرُ بِالسُّوءِ تِجاهَ سونغ هيونجاي. سَأضطَرُّ إلى تَعويضِه مِن خِلالِ الاعتِناءِ بِسويونغ أو شَيءٍ مِن هذا القَبيل.”
“لَيسَ زَعيمَ نِقابَةِ سيسونغ؟”
“إذا عادَ سالِمًا، فَسَأشتَري لَه وَجبَة. لكن.”
هَزَّت مون هيوناه كَتِفَيها.
“لَدَيَّ شُعورٌ بِأنَّني لَن أراهُ مُجَدَّدًا في وَقتٍ قَريب. سَواءٌ خَرَجَ سونغ هيونجاي مِنَ الأمرِ سالِمًا أم لا.”
“إذًا أنتِ تَهتَمِّينَ بِه بِطَريقَتِكِ الخاصَّة.”
“حَسَنًا، انتَهى بَنا الأمرُ في مَكانٍ ما بَينَ زُملاءَ في المَجالِ وأصدِقاءَ شِبهِ مُقَرَّبين. إنَّه أفضَلُ مِمّا قد تَظُنُّ.”
أفضَلُ مِمّا قد تَظُنُّ، على أيِّ حال.
“كانَ زَعيمُ نِقابَةِ سيسونغ يَنظُرُ إلى الجَميعِ باستِعلاء. لم يَكُن ذلكَ سَيِّئًا جِدًّا بِالنِّسبَةِ إلَيَّ. الكَثيرُ مِن أُولئكَ الصَّيّادينَ المُتَعَجْرِفينَ مِن ذَوي الرُّتَبِ العالِية، وخُصوصًا الذينَ كانوا مُتَصَلِّبينَ حتّى قَبلَ الاستِيقاظ، كانوا يَكرَهُونَه بِشِدَّةٍ بِسَبَبِ ذلك. على أيِّ حال، بِما أنَّ سونغ هيونجاي يُعامِلُ الجَميعَ تَقريبًا بِالطَّريقَةِ نَفسِها ولا يَهتَمُّ إلّا بِما يُثيرُ اهتِمامَه، فَعَلى الأقَلِّ لا يُدَبِّرُ المُؤامَراتِ خَلفَ ظَهرِكَ.”
وبِالطَّبع، كانَتِ الطَّريقَةُ التي يَتَلاعَبُ بها بِالآخَرينَ ويُسَيطِرُ عليهم تُزعِجُ مون هيوناه مِن حِينٍ لِآخَرَ أيضًا. لكنَّه كانَ شَخصًا سَهلَ التَّعامُلِ مَعَه.
“كانَ النَّقيضَ التَّامَّ لِلرَّئيسِ سونغ، وبِطَريقَةٍ ما كانَ مُشابِهًا لَه أيضًا. إذا ساءَتِ الأُمور، فَقَد أفتَقِدُه فِعلًا.”
“واو، إلى هَذهِ الدَّرَجَة؟”
“حَتّى عُلبَةَ الصَّفيحِ يَتَعَلَّقُ بها النَّاسُ إذا رَسَمتَ عليها وَجهًا.”
ومَهما كانَ سونغ هيونجاي، فَقَد كانَ حُضورُه أقوى مِن عُلبَةِ صَفيح. وبَعدَ أن تَشابَكَت حَياتُه مَعَ هان يوجين، بَدَأَ حتّى يَبدو كَرَجُلٍ أفضَلَ مِمّا كانَ عليهِ سابِقًا.
ثُمَّ جاءَ صَوتُ نَفَسٍ طَويل. انفَرَجَتِ الشَّفَتانِ اللَّتانِ كانَتا تُطلِقانِ أنفاسًا بِالكادِ تَكفي حتّى لِيَفُوتَها صاحِبُ الرُّتبَةِ S. تَوَقَّفَت مون هيوناه وخَفَضَت رَأسَها. ارتَفَعَتِ الجُفونُ التي كانَت مُغلَقَةً بِإحكامٍ بِبُطء. ولو تَجاهَلَت كُلَّ شَيءٍ آخَرَ ونَظَرَت إلى وَجهِه فَقَط، لَكانَ سونغ هيونجاي مِنَ الرِّجالِ الوَسيمين، لكنَّ مون هيوناه طالَما اعتَقَدَت أنَّ عَينَيهِ تَحديدًا كانَتا جَميلَتَين. كانَتا ذَهَبِيَّتَينِ مِنَ النَّوعِ الذي سَيَصِفُه أيُّ شَخصٍ بِالجَميل.
وهاتانِ العَينانِ الذَّهَبِيَّتانِ كانَتا كما هُما.
“مَرحَبًا.”
ابتَسَمَت مون هيوناه. كانَتا لا تَزالانِ تَلمَعانِ. رَمَشَ سيجما.
“لَقَد اختُطِفتُ على يَدِي. استَيقِظْ قَبلَ أن تَغفوَ مُجَدَّدًا، أَيَّتُها الأَميرة!”
مَدَّت مون هيوناه يَدَها فَجأَةً وسَحَبَت سيجما إلى وَضعِ الجُلوس، بِالبِطانيَّةِ وكُلِّ شَيء. نَظَرَ سيجما حَولَه وهو لا يَزالُ مُشَوَّشًا.
“لامدا؟ أينَ نَحنُ؟”
“كانغنونغ. وقُلتُ لَكَ، أنا مون هيوناه. ومَعَ ذلك، ما زِلتَ تَتَعَرَّفُ إلى وَجهي. لا بُدَّ أنَّ مَظهَري تَغَيَّرَ قَليلًا.”
“لقد أصبَحتِ أصغَرَ مِنّي.”
حاوَلَ سيجما عَقدَ ذِراعَيه، لكنَّ البِطانيَّةَ مَنَعَته، فارتَعَشَ بانزِعاج. بَدا وكَأنَّه يُفَكِّرُ في ما إذا كانَ سَيُمَزِّقُها أم لا.
“يَبدو أنَّ مُحَرِّكَ الدُّمَى اعتَنى بِكَ جَيِّدًا. مَزِّقْها فَحَسب.”
“لم تَكُن حَياتي اليَوميَّةُ رَقيقَةً بِما يَكفي لِتُسَمّى عِنايَة. أنا بِبَساطَةٍ لم أتَغَيَّر. والآنَ فُكِّ وِثاقي.”
“نَعَم، نَعَم.”
فَكَّت مون هيوناه البِطانيَّةَ المَلفوفَةَ حَولَ سيجما. وَقَعَت نَظَرَةُ سيجما على هَوانغ ريم.
“ذلكَ مَوجودٌ هُنا أيضًا.”
“مَرحَبًا يا عَزيزَتي. يَسعَدُني رُؤيَتُكِ مُجَدَّدًا. أنا جَليسَةُ الأطفالِ المُتَفَرِّغَةُ لِمَنزِلِ هان يوجين.”
“أينَ صاحِبُ الرُّتبَةِ C؟”
“في مَكانٍ بَعيدٍ قَليلًا مِن هُنا. والأهَمُّ مِن ذلكَ، يا عَزيزَتي.”
وَضَعَت مون هيوناه يَدًا على كَتِفِ سيجما.
“ماذا تُريدُ أن تَفعَل؟”
“عَمَّ تَتَحَدَّثينَ؟”
“يُريدُ مُحَرِّكُ الدُّمَى أن يَعْهَدَ بِكَ إلَيَّ ويُرسِلَكَ إلى عالَمِنا.”
عِندَ كَلِماتِ مون هيوناه، ارتَفَعَ حاجِبُ سيجما قَليلًا.
“إنَّه يَفعَلُ ما يَحلُو لَه فِعلًا. أخبرني فَقَط أنَّه سَيَقطَعُ الاتِّصالَ بَيني وبَينَ سونغ هيونجاي. اشرَحي لي كُلَّ شَيء.”
“يُمكِنُني أن أُعطِيَكَ النُّسخَةَ الطَّويلَة، إذا كُنتَ تَستَطيعُ البَقاءَ مُستَيقِظًا.”
أطلَقَ سيجما تَثاؤُبًا صَغيرًا.
“إذا حاوَلتُ، أستَطيعُ. يَبدو أنَّ ذلكَ الرَّجُلَ ماتَ الآنَ لِإيقاظي، لِذا أملِكُ السَّيطَرَة.”
“حَقًّا؟ أنا أيضًا لا أعرِفُ كُلَّ شَيء.”
شَرَحَت مون هيوناه لِسيجما ما حَدَثَ حتّى الآن، وما كانَ وَضعُهُم الحالي. نَظَرَ سيجما إلى هَوانغ ريم بِتَعبيرٍ عابِسٍ قَليلًا.
“إذًا مَعَ أيِّ طَرَفٍ هو؟”
“لا أحَد. لَدَيَّ ظُروفي المُعَقَّدَةُ الخاصَّةُ أيضًا!”
تَنَهَّدَ هَوانغ ريم، ثُمَّ ارتَدى تَعبيرًا مَأسَويًّا.
“في الحَقيقَة، قَبلَ أن يَعودَ جين الصَّغيرُ بِالزَّمَن، كُنتُ ضِفدَعًا إفرِيقيًّا سامًّا حَصَلَ على جُزءٍ مِنَ البُستاني. لكن عِندَما أُعيدَ الزَّمَنُ إلى الوَراء، تَغَيَّرتُ إلى الابنِ الأصغَرِ لِعائِلَةٍ تِجاريَّةٍ في الصِّين. إذا تَحَدَّيتُ البُستاني، فَسَأعودُ إلى كَوني ضِفدَعًا أحمَرَ صَغيرًا وجَميلًا. لكن لا تُوجَدُ طَريقَةٌ تَجعَلُ البُستاني يَترُكُني بِحالِي بَعدَ أن يَضَعَ يَدَه على شَيءٍ مِثلَ الأصل، ولِذلك، كَي أبقى حَيًّا، كُنتُ أبني عَلاقاتٍ هُنا وهُناك~.”
“…ضِفدَع؟”
“هذا صَحيح، أَيَّتُها الأَميرة. إذا عُدتُ إلى كَوني ضِفدَعًا، فَهَل سَتُقَبِّلينَني—آخ.”
مَرَّتِ المِظلَّةُ التي رَمَتها مون هيوناه بِمُحاذاةِ رَأسِ هَوانغ ريم.
“تَوَقَّفْ عن هذا الهَراء.”
“ظُلم. لِماذا تَفتَرِضينَ أنَّ ذلكَ كانَ هَراءً؟”
“هُناكَ احتِمالٌ كَبيرٌ بِأنَّ وُجودَ 'هَوانغ ريم' لم يَكُن مَوجودًا قَبلَ العَودَة. ماريسا لم تَتَذَكَّرْه، وكذلكَ النَّبِيَّ الذي تَواصَلَت مَعَه. كما أنَّني لا أستَطيعُ تَخَيُّلَ رَجُلٍ مِثلَه يَعيشُ بِهُدوء. لِذا فَهُوَ يُساعِدُ مُحَرِّكَ الدُّمَى في الوَقتِ الحالي، لكنَّه على ما يَبدو لا يَستَطيعُ الرَّفضَ إذا طَلَبَ مِنهُ البُستاني فِعلَ شَيء.”
“هذا يَعني أنَّ عليَّ التَّراخِيَ بِاعتِدال~. ولِهذا كُنتُ أعمَلُ بِجُهدٍ أيضًا لِتَجَنُّبِ أخِ جين الصَّغير.”
“إذًا هو مُجَرَّدُ خُفّاش.”
سَواءٌ كانَ ضِفدَعًا أم خُفّاشًا. أعادَ سيجما نَظَرَه إلى مون هيوناه. ثُمَّ أجابَ.
“لا أعرِف.”
“…ماذا؟”
“على عَكسِ سونغ هيونجاي، لم يَتِمَّ نَقلي مَرّاتٍ كَثيرة. ثَلاثَ أو أربَعَ مَرّاتٍ على الأكثر. في المُقابِل، مُحِيَت ذِكرياتُ سونغ هيونجاي مَرّاتٍ لا تُحصى، وبَنى عَوالِمَ، ولِذلكَ يَبدو أنَّه طَوَّرَ شَيئًا يُشبِهُ المُقاوَمَة. ولِهذا، رَغمَ أنَّه لم يَعِشْ طَويلًا في العالَمِ الذي نُقِلَ إلَيه، فَإنَّه لا يَزالُ يَبدو مُتَقَدِّمًا في العُمر.”
“هذا صَحيح. إنَّه بِالتَّأكيدِ يَبدو أكبَرَ مِنكَ.”
“لكنَّ مُحَرِّكَ الدُّمَى قالَ إنَّني مُحِيتُ تَقريبًا بِالكامِل. لِذلكَ يَتَطابَقُ الوَقتُ مِنَ العالَمِ الذي أتَيتُ مِنهُ مَعَ التَّجرِبَةِ التي عِشتُها، ومَعَ أنَّ الأمرَ لَيسَ دَقيقًا، فَسَيَكونُ أكثرَ قَليلًا مِن عَشرِ سَنَوات—.”
“عَـعَشر؟!”
تَراجَعَت مون هيوناه خُطوَةً إلى الخَلف.
“لا، انتَظِر، طِفلٌ في هذا العُمرِ أمرٌ…”
حَتّى لو كانَ الأمرُ لِإنقاذِ العالَم، فَإنَّ تَقديمَ شَخصٍ بالِغٍ كَقُربانٍ وتَقديمَ طِفلٍ في نَحوِ العاشِرَةِ كانا أمرَينِ مُختَلِفَينِ تَمامًا. ومِنَ المُؤَكَّدِ أنَّ قَبولَ الثَّاني كانَ أصعَبَ بِكَثير. عِندَ رَدِّ فِعلِ مون هيوناه، عَقَدَ سيجما ذِراعَيهِ بِتَعبيرٍ بارِد.
“ألَم أقُلْ إنَّني لَستُ طِفلًا؟ كَلامُكِ مُتَسَرِّعٌ جِدًّا. ما أعنيهِ هو أنَّ خِبرَتي غَيرُ كافِيَةٍ لِأصِلَ بِسُرعَةٍ إلى نَتيجَةٍ بَعدَ سَماعِكِ.”
“هذا يَعني الشَّيءَ نَفسَه! هذا يَدفَعُني إلى الجُنُون.”
كانَت مون هيوناه تُخَطِّطُ لِإيقاظِ سيجما، وإخبارِه بِكُلِّ شَيء، ثُمَّ إعلَانِ قَرارِها الخاصِّ بِإعطاءِ الأولَوِيَّةِ لِلعالَم. سَواءٌ قاومَها أو ضَغِنَ عليها أو وافَقَها، أرادَت أن يَتَبادَلا وِجهاتِ نَظَرِهِما.
“إذا استَعَدتُ وَقتي، فَسَأكونُ أكبَرَ مِنك بِكَثير، لِذا لا تَشغَلي نَفسَكِ بِالأمرِ يا لام—مون هيوناه، كَم عُمرُكِ هُنا؟”
“…كُنتُ في السَّابِعَةِ والعِشرينَ عِندَما التَقَيتُ بِكَ.”
“مِنَ المُحتَمَلِ أن يَكونَ عُمري أكثرَ مِن مِئَةِ ضِعفٍ لِذلك. وحَتّى إن لم يَكُن، فَأنا وُجودٌ مَنقول. ذِكرياتي وَحدَها هي التي مُحِيَت.”
شَدَّدَ سيجما مِرارًا على أنَّ الأمرَ مُجَرَّدُ نَقصٍ في الخِبرَة. أمّا وُجودُه نَفسُه فَقَد عاشَ وَقتًا طَويلًا بِما يَكفي. ومَعَ ذلك، بَقِيَت مون هيوناه تَضَعُ يَدًا على جَبهَتِها.
“لا عَجَبَ أنَّ مُحَرِّكَ الدُّمَى ظَلَّ يُنادِيكَ بِطِفلِه…”
“كانَ يُبالِغ.”
“ماذا سَتَفعَلينَ يا أوني؟”
عِندَ كَلِماتِ هَوانغ ريم، استَدارَ سيجما نَحوَه بِسُرعَة.
“هل أنتَ الأخُ الأصغَرُ لِمون هيوناه؟”
“لَيسَ بِالدَّم. أنا أخوها بِمَعنًى آخَر، عَميقٍ ومُتَرابِط.”
“الشَّقيُّ الخِنزيرُ البَرِّيُّ مِن عائِلَتي لا يَزالُ أفضَلَ مِنه. لم أُرَبِّ خُفّاشًا كهذا قَطّ.”
نَهَضَ سيجما مِن كُرسيِّ الاستِلقاءِ الشَّمسي. فانزَلَقَتِ البِطانيَّةُ التي كانَت لا تَزالُ تُغَطّي نِصفَ جَسَدِه إلى الأرض. والتَقَت عَيناهُ بِعَينَينِ كانَتا أدنَى مِمّا يَتَذَكَّر.
“مون هيوناه، ماذا تُريدينَ أن تَفعَلي؟”
“أنا.”
أجابَت مون هيوناه بِزَفرَةٍ قَصيرَة.
“عَلَيَّ حِمايَةُ عالَمِنا.”
“ما زِلتِ لامدا.”
عِندَها، ضَحِكَت مون هيوناه بِخِفَّة.
“الدّاخِلُ كما هو.”
“وأنا أيضًا كما كُنتُ حينَها.”
اتَّجَهَت نَظرَةُ سيجما إلى السَّماءِ البَعيدَة، نَحوَ سيول. كانَ يَشعُرُ بِشَيءٍ يَقتَرِبُ مِنه. كانَ قد ثُبِّتَ في الزَّمَن، لكنَّ ذِكرياتِ تِلكَ السَّنواتِ الطَّويلَةِ بَقِيَت خَلفَ غِشاءٍ رَقيق. عاجِزَةً عنِ التَّسَرُّبِ إلَيه، وكَأنَّها تَخُصُّ شَخصًا آخَر.
لكن كانَ هُناكَ استِثناءٌ واحِد: دُميتُه.
رُبَّما لِأنَّ مُحَرِّكَ الدُّمَى طَوَّرَ غُرورًا داخِلَ ذِكرياتِ سيجما وأصبَحَ وُجودًا مُستَقِلًّا، فَقَد نَمَت عَلاقَتُه بِمُحَرِّكِ الدُّمَى وتَغَيَّرَت بِبُطءٍ مُتَجاوِزَةً الزَّمَنَ المُتَجَمِّد. لِذلكَ لم يَستَطِعِ القَولَ إنَّه بَقِيَ كما هو تَمامًا، لكن—
“أنا سيجما. حارِسُ سولمنيس.”
حارِسٌ مِنَ الرُّتبَةِ SS. كانَ شَخصًا حَمى عالَمًا.
“لكنَّني لا أنوي الذَّهابَ بِهُدوءٍ إلى البُستاني. لم تَكوني تُخَطِّطينَ لِمُجَرَّدِ إرسالي إلَيهِ وإنهاءِ الأمر، أليسَ كذلك، مون هيوناه؟”
“بِالطَّبعِ لا. لكن إذا وَصَلَ الأمرُ إلى ذلك، فَقَد أُلقي بِكَ إلَيه.”
“أثناءَ حِمايَةِ سولمنيس، سَعَيتُ إلى خَوضِ مَعارِكَ بِلا تَضْحِيات. لكنَّني كُنتُ مُستَعِدًّا دائمًا.”
“نَعَم. وأنا كذلك.”
ابتَسَمَت مون هيوناه واستَدارَت نَحوَ الاتِّجاهِ الذي كانَ سيجما يَنظُرُ إلَيه. كانَت قد بَدَأَت تَشعُرُ بِه أيضًا.
“لكن قَبلَ ذلك، سَيَتَعَيَّنُ علينا إقناعُ حارِسِكَ.”
“أنا حارِسُه.”
“نَعَم، نَعَم. مَهلًا، هَوانغ ريم. إلى أينَ تَذهَب؟”
“اجتِماعاتُ أولِياءِ الأُمورِ والمُعَلِّمينَ لَيسَت مُدرَجَةً في جَدولي.”
وبَعدَ وَقتٍ قَصير، هَبَّت عاصِفَةٌ مِنَ الرِّياحِ العاتِيَة. هَبَطَ مُحَرِّكُ الدُّمَى على الحاجِز، ونَظَرَ لِلحظَةٍ إلى الثَّلاثَة، ثُمَّ استَدارَ وعادَ في الاتِّجاهِ الآخَر.
“سَنَتَحَدَّثُ بَعدَ أن أتَعامَلَ مَعَ أولئكَ.”
وعِندَ أقصى حافَّةِ السَّماءِ، ظَهَرَ التَّابِعونَ، مُحاطينَ بِالرِّياح.
FEITAN