[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
قالت يانغ يو تينغ: "حسنًا، انتهت اللعبة. يمكن للجميع مناقشة ما يشاؤون والتعبير عن آرائهم."
لم يتكلم وانغ يونغ شين طوال الوقت. كان الآن واضحًا أنه كان مكتومًا ولا يستطيع الانتظار ليتحدث:
"في الواقع، كانت استراتيجية داي يي فان جيدة جدًا.
"الميزة الأكبر لاستراتيجيته هي أنه لم يكن مقيدًا بـ 'القيم المتوقعة' المذكورة في القواعد.
"لأن القواعد ذكرت أن الأرقام يمكن أن تكون ١٠٠,٠٠٠ كحد أقصى، ولا يوجد سوى رقم واحد كحد أقصى.
"بالنظر إلى أن المهاجم يمكنه أن يرى أربع مرات كحد أقصى، وبمجرد العثور على ١٠٠,٠٠٠ يكون قد انتهى، فإن معظم اللاعبين لن يضعوا ١٠٠,٠٠٠. كل منكما فكر في هذا.
"لكن في نفس الوقت، النصر النهائي في اللعبة يعتمد على العوائد الصافية، لذا بدون القدرة على وضع ١٠٠,٠٠٠، يجب على المرء أن يحاول جعل المتوسط ١٠,٠٠٠.
"تحديده بأقل من ذلك يعني أنه حتى لو فزت، فإن العائد الصافي منخفض جدًا. عند حساب إجمالي العوائد الصافية، ستكون في وضع غير مواتٍ كبير. هذا كان تفكير تشينغ جي.
"لكن من الواضح أن هذا التفكير ليس صحيحًا بالضرورة.
"كان داي يي فان ذكيًا في أنه استخدم المنطق المعاكس. بما أن تشينغ جي يعتقد أن '١٠,٠٠٠ موجود بالتأكيد'، وضع داي يي فان فقط رقم '١,٠٠٠' واحدًا.
"بعد أن سحب تشينغ جي ١,٠٠٠، سيعتقد أن هذا رقم صغير نسبيًا وسيختار بالتأكيد التبديل. لكن القيام بذلك سيسلم هذا الرقم الأكبر إلى داي يي فان بدلاً من ذلك.
"من المحتمل أيضًا أن الرقم ١,٠٠٠ قد تم وضعه عمدًا في هذا الموضع. لأنه الأكثر صعوبة، فمن المرجح أن يتم اختياره أولاً."
لم يفهم تشينغ جي بعد: "لكن هذا أيضًا غير صحيح. إذا اخترت أرقامًا أخرى أولاً، ألم يكن ليخسر؟"
هز وانغ يونغ شين رأسه: "لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.
"وضع ١,٠٠٠ في الموضع الأكثر صعوبة له احتمالان:
"أولاً، إذا أخذت عشوائيًا وفقًا للشعور، فمن غير المرجح جدًا أن تختار هذا ١,٠٠٠ حتى النهاية. في هذه الحالة، سيفوز داي يي فان.
"ثانيًا، إذا أخذت عمدًا الموضع الأكثر صعوبة في البداية، فسيؤدي ذلك إلى حصولك على ١,٠٠٠ في السحب الأول، مما يجعلك تعتقد خطأً أن هذا رقم صغير نسبيًا وستبدّله بالتأكيد.
"بجمع هذين الاحتمالين معًا، لا يزال الاحتمال ليس منخفضًا.
"في الواقع، عندما توقعت أن 'هناك على الأقل رقم ١٠,٠٠٠ واحد'، طالما لم تصادف سحب هذا ١,٠٠٠ عند 'تبديل القصّات'، فستعتبر استراتيجية داي يي فان ناجحة.
"عند سحب القصّات للمرة الثانية، كان حظك لا يزال جيدًا جدًا. سحبت ١٠٠ في المرة الأولى و ١٠٠ مرة أخرى في المرة الثانية، مما أدى إلى التعادل.
"لكن وفقًا لترتيب داي يي فان، كانت القصّات المتبقية في ذلك الوقت هي ١٠٠، ١٠٠، و ١٠. بعد أن أخذت واحدة ١٠٠، بقي ١٠٠ و ١٠. إذا صادف أن سحبت ١٠، لكان داي يي فان قد فاز.
"أو إذا أخذت أولاً ١٠ واخترت التبديل إلى ١٠٠، فلن يختلف الأمر عن النتيجة الحالية.
"أي، بالنظر من نقطة زمن السحب الثاني، يكون الأمر تقريبًا كالتالي: سحب ١٠٠ تبديل ١٠٠، سحب ١٠٠ تبديل ١٠، سحب ١٠ تبديل ١٠٠، هذه الاحتمالات الثلاثة كلها ×٢، ليصبح المجموع ٦ احتمالات.
"كان لديك احتمال ٢/٣ للتعادل و ١/٣ للخسارة."
شعر تشينغ جي ببعض الهزيمة.
عزته يانغ يو تينغ: "في الحقيقة، لا بأس، لأن حقيقة أنك صادفت اختيار ١,٠٠٠ في المرة الأولى لها أيضًا عنصر من الحظ. بعد اختياره، كنت مقدرًا لك أن تكون في وضع غير مواتٍ. حساب الاحتمالات اللاحقة لا يعني الكثير.
"أعتقد أنه من هذه اللعبة فقط، كانت استراتيجية تشينغ جي أفضل في الواقع، لأنها يمكن أن تضمن حصول المدافع على عوائد إيجابية مستقرة.
"استراتيجية داي يي فان في الواقع ليست بتلك الاستقرار، لكن طالما تمكنت من جعل الخصم يؤسس توقعًا ويختار تبديل ١,٠٠٠ في البداية، فإن فرص الفوز عالية جدًا.
"بشكل عام، كانت هذه في الواقع محاكاة بسيطة وخشنة جدًا. المهم هو فتح التفكير وفهم المبادئ الأساسية. كان الفوز أو الخسارة الجزء الأقل أهمية.
"بالطبع، إذا تغيرت قواعد اللعبة قليلاً، فقد تصبح تفوق الاستراتيجيتين مختلفًا مرة أخرى.
"على سبيل المثال، يمكن أن تكون هذه اللعبة أكثر تعقيدًا. إذا أزلنا قيد 'يجب أن تكون أرقامًا صحيحة مثل ١، ١٠، ١٠٠' وأمكننا تعيين الأرقام بحرية، فقد يكون هناك المزيد من نظريات الألعاب المعنية.
"إذا كان الجميع مهتمًا لاحقًا، فيمكنكم أيضًا اللعب بشكل خاص والتطبيق. ربما ستكتسبون بعض الأفكار الجديدة.
"حسنًا، هذا كل ما أعددته. شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على دعمكم وتعاونكم."
وقفت يانغ يو تينغ وانحنت.
صفق الجميع.
"شكرًا لك!"
"آه، كان هذا تعليمًا ممتازًا حقًا. تعلمت الكثير."
"أتقنت معرفة جديدة. شكرًا!"
كان رد الجميع حماسيًا جدًا.
قال لي رن شو باستحسان: "ليس سيئًا. كانت أول جلسة تدريبية لمجتمعنا نجاحًا كاملاً. اللغز الذي أعدته يو تينغ هذه المرة كان في المستوى المناسب. المبدأ نفسه بسيط جدًا، لكن يمكن بناء العديد من الاستراتيجيات المشتقة عليه.
"بالنسبة للاعبين العاديين، فهو سهل الفهم ويمكن أن يوفر تحسنًا بعد المشاركة الشخصية.
"أعتقد أن الجميع يمكنهم القيام بمزيد من جلسات التدريب المماثلة بعد ذلك. إذا كان لديكم أي أفكار جيدة، تأكدوا من مشاركتها في الوقت المناسب.
"حسنًا، تنتهي لعبة اليوم هنا. الجميع تعب."
وقف الجميع وغادروا. كان عدد غير قليل من الناس لا يزالون منغمسين في استراتيجيات اللعبة السابقة.
قال تشينغ جي: "ما زلت أرغب في اللعب مرة أخرى. هل هناك أي شخص آخر يريد المحاولة؟"
رفعت تشو غوي فين يدها: "أود أن أحاول."
أومأ تشينغ جي: "حسنًا، يا عمة تشو، دعنا نذهب للعب في مكان آخر."
...
كان لي رن شو لا يزال يفكر بجدية في هذه اللعبة. قال ليانغ يو تينغ بتقدير: "حتى بعد فهم معظم التغيرات الاستراتيجية لهذه اللعبة، لا تزال ممتعة جدًا. تصميم ممتاز. يبدو أن لديك إمكانات كبيرة لتصبح محاكي حكام."
نظمت يانغ يو تينغ الأدوات المستخدمة في التدريس: "من الوضع الحالي، لا يزال لدي فجوة كبيرة مقارنة بمحاكي الحكام المتميزين. لكن إذا كان المعرض على استعداد لمنحي مثل هذه الفرصة، فلن أمانع في أن أصبح محاكي حكام متميزًا مثل يين تشانغ."
كانت يانغ يو تينغ دائمًا استباقية جدًا بشأن الفرص المختلفة ولن تكون متواضعة بشكل مفرط مثل اللاعبين الآخرين.
سأل لي رن شو مرة أخرى: "المعلومات التي طلبت منك إعدادها من قبل، هل هي جاهزة؟"
أومأت يانغ يو تينغ: "أجل، إنها جاهزة. سأذهب لأحضرها الآن."
بعد لحظة، أحضرت يانغ يو تينغ كومة من المواد المكتوبة بخط اليد من غرفتها ووزعتها على الجميع.
في السابق، كان اللاعبون الأربعة لين سي تشي ووانغ يونغ شين وتساي تشي يوان ووي يين تشانغ قد وزعوا بالفعل مواد مماثلة على اللاعبين الآخرين.
تضمنت هذه عناصر مختلفة مثل الأرقام والألوان وأوراق اللعب وقطع الشطرنج والحيوانات والنباتات والأشكال وبطاقات التاروت، بالإضافة إلى ١٠ أسئلة معرفية مهنية ذات صلة لكل منها.
الآن، بما أنه تم تأكيد يانغ يو تينغ كنواة لعبة جديدة، كان عليها بطبيعة الحال أيضًا اختيار بعض المعلومات لإعلام اللاعبين الآخرين بها مسبقًا.
ألقى داي يي فان نظرة سريعة. كانت اختيارات يانغ يو تينغ في الأساس ضمن توقعاته.
كانت ورقة اللعب هي 'ملكة القلوب'. كان نوعا قطع الشطرنج هما 'الحصان' و 'الملكة' على التوالي. كان الحيوان هو 'الدلفين'. كانت بطاقة التاروت هي 'الإمبراطورة'.
قال داي يي فان بإحساس: "شكرًا لك على اختياراتك. إنها سهلة التذكر. هذا مهم جدًا بالنسبة لي."