الفصل 1205: تهور التنين الأزرق (الجزء الثاني)
---
“سيتم الإعلان عن معلومات الاقتراح ذات الصلة للجمهور بعد تنظيمها.”
اختفى غوستا بصمت، ولم يتوقع الكثيرون صمته.
ومع ذلك، وبعد انتهاء الاجتماع، سعى الرئيس السابق على الفور للقاء أناتولي وعلق بسخرية: “لورد ناسك الغسق يرقى حقًا إلى مستوى اسمه، مندفعًا بشجاعة من أجل التنين الأزرق.”
“ربما لن تكون متحمسًا هكذا حتى لو أصبحت الرئيس بنفسك.”
مهما كان تآمره عميقًا، لا يمكن لغوستا أن يكون بلا استياء هذه المرة، خاصة تجاه أناتولي.
الخونة أبغض من الأعداء.
ومع ذلك، كان أناتولي مسترخيًا تمامًا، ولم يغضبه هذا الكلام، وقال وهو يمشي: “غوستا، لا داعي لأن تكون مستاءً جدًا.”
“إذا كنت غاضبًا حقًا، يمكنك الذهاب للتنفيس عند التنين الأزرق. كنت تخطط بالفعل للاختفاء تمامًا، ومع ذلك خلال الاجتماع بأكمله، لم تجرؤ حتى على الرد؟ ألا تملك أي مزاج على الإطلاق؟”
“أليس ذلك لأنك كنت خائفًا من أنه إذا أغضبت التنين الأزرق، فلن يدخر جهدًا للعثور عليك؟”
كان وجه غوستا شاحبًا كالملح، وابتسم أناتولي، وكأنه يرى أفكاره بوضوح: “أظن أن زيارتك لي هذه المرة ليست بدافع الاستياء من الخيانة فقط، أليس كذلك؟”
“أنت وأنا شركاء، أليس من الطبيعي أن نجد طريقنا للخروج في أوقات الشدة، كيف يمكن اعتبار ذلك خيانة، أم أنك ربما تشعر بالغيرة؟”
تقلصت حدقتا غوستا قليلاً، وظهرت تموجات على وجهه الصامت كالموتى، لكنه قمعها بسرعة.
ومع ذلك، أبقى أناتولي رأسه منخفضًا دائمًا، وجاء صوت رنين من الشاشة على الجانب الآخر، وكأنه يبحث عن بعض الأواني المعدنية، وتابع: “تغار لأنني أرضيت التنين الأزرق، وتجنبت التطهير، ولم أضطر للتخلي عن القوات التي بنيتها بجهد شاق.”
“بعد كل شيء، يمكنك الآن فقط مشاهدة الآخرين وهم يسخرون ويشوهون سمعة سيد قاعة الثقب الأسود الذي كان يومًا ما لا يقهر، دون أن تملك أي وسيلة.”
تشوشت الشاشة أمامه للحظة، وب الإشارة غير مستقرة، والتقط أناتولي برضا سكين مطبخ برونزي طويل ونحيف، ووزنه بيده.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
ظل غوستا بلا تعبير: “احذر من أن يتم حسابك، لن تتخلى الحضارات الثلاث الكبرى عن هذا الأمر بسهولة، من يعرف ما هي الأسرار التي اكتشفوها في أعماق تيار النجم الأحمر.”
“إذن فلا داعي لأن يقلق سعادتك.” توقف أناتولي للحظة، ثم تابع: “أوه، وإذا كنت تخطط لنصب كمين لي، فمن الأفضل أن تفكر مليًا فيما إذا كنت أستفزك عمدًا اليوم.”
اختفت الشاشة الافتراضية الحالية، واستقر التعبير على وجه أناتولي تدريجيًا، مركزًا على التقطيع، حيث تعامل السكين البرونزي بدقة مع لحم السمك الأبيض والأرجواني على لوح التقطيع المعدني.
في هذه الأثناء، أعلن التحالف البين-نجمي بالفعل للجمهور سلسلة من المقترحات التي قدمها اتحاد أشكال الحياة العالية في الاجتماع.
أولاً وقبل كل شيء، تغيير الرئيس، حيث يحل التنين الأزرق محل غوستا كرئيس جديد.
لم تفاجئ هذه النقطة الكثيرين، حيث إن حتى أولئك الذين لم يكونوا على دراية بالقصة الداخلية يمكنهم رؤية أن هيبة التنين الأزرق تفوق هيبة غوستا.
ومع ذلك، تسببت النقطة الثانية في ضجة كبيرة.
“...منذ تأسيسه، أدى مقعد إشراف الحضارة الذي تم إنشاؤه في البداية واجباته ومسؤولياته بشكل مثالي، مما سمح دائمًا للاتحاد بالنمو على المسار الصحيح وإكمال مهمته التاريخية.”
“تقرر بالتصويت الداخلي إلغاء مقعد إشراف الحضارة اعتبارًا من اليوم...”
أدرك العديد من الأشخاص والفصائل بذكاء أن اتحاد أشكال الحياة العالية قد دخل مرحلة جديدة بالكامل.
ومع ذلك، كان هناك إعلان ثالث ترك بعض الناس في حيرة من أمرهم.
“...تقرر بالتصويت المشترك إلغاء لجنة الإشراف الداخلية لجمعية الميكانيكيين.”
كان هذا الإعلان موجزًا جدًا، وفور صدوره، بدأت المناقشات داخل جمعية الميكانيكيين، حيث كان العديد من الميكانيكيين متحمسين بشكل لا يصدق وأعلنوا بصوت عالٍ: “التنين الأزرق الصانع الإلهي عظيم!”
وبدأ العديد من المحترفين البين-نجميين بالفعل في التحليل، وكان تركيزهم الرئيسي هو أن هذا لا ينبغي أن يقع ضمن مسؤوليات اتحاد أشكال الحياة العالية.
هل يعني هذا إلى حد ما أن قوة الاتحاد أكبر؟
يدرك الجميع جيدًا أن هذه الأمور مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالتنين الأزرق.
بينما كان العالم الخارجي يحلل بحماس إعلان التحالف البين-نجمي، متكهنًا بالدور الذي لعبه التنين الأزرق فيه.
اجتاح خبر أكثر انفجارًا—أصدرت الحضارات الثلاث الكبرى بيان اعتذار مشترك.
تنوعت صياغة المتحدثين، لكن المعنى كان متشابهًا.
كان هذا الإجراء بسبب عدم التدقيق الداخلي الكافي للحضارة، وسلسلة من المعلومات الخاطئة، مما أدى إلى سوء فهم.
أكدوا أن الفجوة النجمية الفوضوية هي بالفعل مكان يتجمع فيه المجرمون، لكن التنين الأزرق لم يكن متورطًا وتعاون بنشاط في القضاء على المجرمين بعد تأزم الوضع، ليكون نموذجًا للعالم البين-نجمي.
يجب عليهم تقديم اعتذار رسمي ورسمي للتنين الأزرق وتعويضه عن سلسلة من الخسائر.
في الواقع، منذ نهاية حادثة الفجوة النجمية الفوضوية، كان الكثيرون يتكهنون بكيفية تحديد الحضارات الثلاث الكبرى لنبرة هذا الهجوم.
سواء كان توبيخًا قويًا ومواصلة الاستهداف.
أو التزام الصمت وابتلاع الحبة المرة.
أو حتى خفض رؤوسهم للاعتراف بالأخطاء وإصدار اعتذار.
في الظروف العادية، الخيار الأخير ليس احتمالاً واردًا، أو بالأحرى، لن يكون في شكل “اعتذار”.
الاعتذار العلني يضر بشكل كبير بكرامة الحضارة، وتأثيره يصعب قياسه جوهريًا.
على الأكثر، سيتظاهرون بالبرود، ثم يتوصلون إلى اتفاقيات مختلفة مع التنين الأزرق في السر، ويتم تسوية الأمر، وهذا هو النموذج لمثل هذه المواقف في الماضي.
لذا صُدم الكثير من الناس، غير متوقعين أن تستسلم الحضارات الثلاث الكبرى فعليًا بشكل إيجابي.
وشعر المزيد من أشكال الحياة العادية بعدم التصديق، ففي عقولهم، لا تزال فكرة أن “الحضارات الثلاث الكبرى شبه لا تقهر” موجودة، على الرغم من أن التنين الأزرق حقق سجل قتالي متفوق.
لكنهم وجدوا صعوبة في فهم التفاصيل الداخلية بوضوح، معتقدين غريزيًا أنه حتى مع ذلك، لا يزال بإمكان الحضارات الثلاث الكبرى التعامل مع الأمر، ومن هنا جاءت مفاجأتهم.
بينما انغمس قطاع من المتعصبين، بقيادة مجتمع “كبار معجبي التنين”، في احتفال وحسابات كبيرة، متجولين بين أولئك الذين عارضوهم سابقًا، وساخرين بشراسة.
غلى العالم البين-نجمي المستقر قليلاً مرة أخرى، وترسخت فكرة تدريجيًا في عقول أشكال الحياة المطلعة على الأخبار ذات الصلة—
“يبدو أن الحضارات الثلاث الكبرى لا تستطيع حقًا فعل أي شيء حيال التنين الأزرق.”
في قاعدة شيفيلد السرية، وبعد صدور بيان اعتذار الحضارات الثلاث الكبرى لأول مرة.
تواصل كوستات وديوسي وتشانغ هنغ يو مع لي مينغ مرة أخرى.
قال كوستات بوجه متوتر: “فك الارتباط عن جمعية الميكانيكيين، إلغاء مقعد الإشراف، الاعتذار العلني لك، لقد أكملنا كل شيء، هل يمكننا التفاوض الآن.”
يمكن لكل من هذه المطالب أن تسبب تأثيرات كبيرة متوقعة على الحضارات الثلاث الكبرى والحضارات الأخرى.
وتعزز باستمرار هيبة التنين الأزرق، لتصبح خسائر غير مرئية.
حتى مع ذلك، كان عليهم ابتلاع الأمر لأن هذا هو ثمن الهزيمة.
أومأ لي مينغ برأسه مبتسمًا: “همم، بما أنكم أظهرتم جميعًا مثل هذا الإخلاص، يمكننا التحدث الآن. أيها الجميع، قدموا عروضكم.”
لم يكن يخطط لاستخدام تكتيكات فرق تسد، كانت المرة السابقة فقط لإزعاجهم قليلاً.
هذه الأطراف الثلاثة ليست حمقاء، فسوف يتواصلون بالتأكيد بشراسة في السر، مما يمنعه من اللعب بهم ضد بعضهم البعض، لذا من الأفضل التحدث معًا.
فتح كوستات فمه: “وفقًا للعادات البين-نجمية... سعر افتداء شكل حياة من المستوى X هو خمسون مليار عملة نجمية...”
قاطعه لي مينغ على الفور عابسًا: “هذا منخفض جدًا. السيدح من شكل حياة واحد من المستوى X يفوق بكثير الخمسين مليارًا.”
ومع ذلك، كان قد بحث في “سعر السوق”، ولم يكن كوستات يحاول خداعه حقًا.
ولا يزال هذا السعر هو سعر المعاملة بين الحضارات.
ولد أصلاً قبل تأسيس التحالف البين-نجمي، في وقت كانت فيه العديد من الحضارات المتحاسيدة، وفي البداية، بالطبع، قاتلوا حتى الموت.
لاحقًا، ومع استمرار القتال، تناقص عدد الحضارات، وضاق ميدان المعركة، وأصبح الأسرى سائدين.
لم يكن لسعر المعاملة المنخفض جدًا أي تأثير رادع، بينما كان السعر المرتفع جدًا باهظًا.
في ذلك الوقت لم تكن هناك قوى مهيمنة، وحدث تبادل للأسرى، مما يعادل تسهيل الأمر لنفسه أيضًا.
استقر “سعر السوق” هذا تدريجيًا، واستمر حتى يومنا هذا.
حتى الآن، عندما تحدث نزاعات بين الحضارات الثلاث الكبرى فيما بينها، لا تزال تفتدي أشكال الحياة من المستوى X الأسيرة بهذا السعر، بغض النظر عن القوة.
سعر المعاملة بين الحضارات والأفراد أقل، على سبيل المثال، في المرة الماضية، عندما أسر لي مينغ شكل حياة من المستوى X للإمبراطورية، كانت الإمبراطورية مستعدة حتى لاستخدام عشرة مليارات فقط للتعامل معه.