[تربترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k]
________________________________________
طريقة أخرى لقول 'تحطيم التوقعات' هي 'عدم اللعب وفقاً للقواعد'.
وإلى حد ما، كان هذا أيضاً يعادل 'اللاعقلانية' و'الافتقار إلى المنطق'.
لم يفاجأ لين سي تشي بهذا: "لقد ناقشنا هذا منذ زمن طويل، أليس كذلك؟ المعرض له إرادة ذاتية. إنه ليس كياناً موضوعياً ثابتاً لا يتغير."
"فهم نوايا المعرض هو أيضاً جزء من قدرات محاكي الحكام."
"في الواقع، فيما يتعلق بكيفية وصول تساي تشي يوان إلى هذه النقطة، هل كان هناك عامل 'تدخل المعرض' أم لا؟"
"من الصعب الجزم بذلك، لكنني أميل إلى الاعتقاد بأنه كان موجوداً."
تردد داي يي فان لكنه سأل: "الأخ لين، لقد قلت سابقاً إن 'بعض الأسئلة تحتاج إلى تفسير بالاقتران مع نوع الشخص الذي كان عليه الأخ تساي حقاً'. قد يكون ذلك محتوى لمناقشة لاحقة."
"الآن بعد أن راجعنا جميع الألعاب التي أنشأها الأخ تساي، ما رأيك يا أخ لين؟ أي نوع من الأشخاص كان الأخ تساي حقاً؟"
"'متآمر طموح متنكر في هيئة ناسك'... هل هذا يشمل كل جوانبه؟"
لم يجب لين سي تشي مباشرة بل نظر إلى تشينغ جي: "لقد قلت سابقاً إنه في العالم الجديد، معظم اللاعبين لا يمتلكون إمكانات للنمو."
"بغض النظر عن مقدار مراجعتهم أو دراستهم، فإن التحسن الذي يمكنهم تحقيقه محدود للغاية."
"لا تلوم نفسك. هذا هو المعتاد."
"هناك أيضاً نسبة صغيرة من اللاعبين يمتلكون إمكانات للنمو، لكن هذه الإمكانات لا تعني بالضرورة تحسناً مطرداً."
"قد تكون بطيئة جداً لفترة طويلة، ثم تتحول فجأة عند نقطة معينة. أو قد تكون نمواً سريعاً في الألعاب القليلة الأولى، ثم تستقر بشكل دائم."
"أي 'التطور التكيفي السريع'."
"كان تساي تشي يوان من هذا النوع من اللاعبين."
توقف لين سي تشي قليلاً وتابع: "في 'بوكر الدم'، لم يدرك تساي تشي يوان الآليات الخفية التي قد تكون موجودة في اللعبة، لذا لم تكن أرباحه عالية."
"كان هذا أيضاً سبباً مهماً وراء استهانة الكثيرين به."
"لا أعتقد أن هذا كان منه إخفاءً متعمداً لقدراته. من المرجح أنه لم يدرك هذه النقطة حقاً."
"في الأساس، كان ذلك لأن تفكيره لم يتحول تماماً في ذلك الوقت."
"مثلي، من المحتمل أن تساي تشي يوان تم اختياره مباشرة كمحاكي حكام عند دخوله العالم الجديد. لذا عند مراجعة 'الروليت الفدائية'، لم يكن مقتنعاً جداً بحصول هذه اللعبة على تصنيف S. بشكل أو بآخر، انعكس هذا في كلماته."
"لكن بعد انتهاء 'حكم الملوك'، عندما راجع الألعاب مرة أخرى، أصبحت تعليقاته أكثر حذراً. حتى عند تقييم بعض القواعد التي لم تكن في الواقع عميقة أو معقدة، لم يعد يقدم تقييماته الخاصة باستخفاف."
"لو لم يأت إلى العالم الجديد، ربما كان سيكون مجرد مبرمج مجتهد يكتب كوداً جيداً."
"لكن أزمة الحياة والموت في 'حكم الملوك' فعّلت إمكاناته بالكامل، مما سمح له بامتصاص الخبرة بسرعة والنمو في الألعاب اللاحقة، وإيجاد هدفه الحقيقي ومعنى وجوده في العالم الجديد بسرعة."
"في المرحلة المبكرة، حول 'حكم الملوك'، كان المعرض يفرز محاكي الحكام."
"بعد ذلك، كان إرسال دعوات مختلفة لأنواع مختلفة من محاكي الحكام وتحديث ألعاب الإقصاء هو طريقة المعرض في تحفيز وتنمية محاكي الحكام."
"وأخيراً، عندما اكتملت استراتيجيته وكان يحتاج هو وأنا إلى مباراة، قام المعرض بتحديث القواعد في الوقت المناسب تماماً. كان هذا استجابة لمطالب محاكي الحكام."
"يمكنك القول إن المعرض كان يحفزنا للعثور على ذواتنا الحقيقية."
"يمكنك أيضاً القول إن المعرض كان يحاول دفعنا إلى مواقف يائسة."
"إذاً..."
توقف لين سي تشي وقال: "بما أن المعرض لديه نوع من الإرادة الذاتية، فبعد رؤية 'أدائينا المذهلين'، ليس غريباً على الإطلاق أن يمنح بسخاء بعض المكافآت التي تبدو سخية لفناني الأداء على هذه المسرح."
عم الصمت على الجميع مرة أخرى.
أخيراً، نظرت لي رن شو حولها إلى الجميع وقالت: "على أي حال، لدينا 7 أيام للتفكير بشكل كامل."
"سواء المغادرة أو البقاء هو قرار شخصي."
"آمل فقط أن يتمكن الجميع من التفكير بأكبر قدر ممكن من الدقة. مهما اخترتم، في النهاية لا تندموا."
...
بعد الظهر.
اجتمع الجميع في القاعة لتوديع تشو غوي فين وشين شينغ، الأم وابنتها.
قال تشينغ جي ببعض الأسف: "هل لن تبقيا حقاً لتناول العشاء قبل المغادرة؟ سنقيم وليمة كبيرة الليلة. لقد انتهينا تقريباً من شراء كل شيء."
كان هو نفسه بالطبع مصمماً على المغادرة أيضاً، لكنه لم يتوقع أن تغادر تشو غوي فين وابنتها بهذه السرعة.
ففي النهاية، يمكنهما استخدام 7 أيام للتفكير ببطء. خلال هذه الفترة، لن يفتح المعرض، ولن يضطرا لخوض ألعاب الموت والحياة، ولم يكن من الممكن ببساطة سحب وقت التأشيرة الموجود. عدم إنفاقه سيكون مضيعة.
سيكون من الأفضل استخدام هذا الوقت للأكل والشرب والاستمتاع في المجتمع دون أي عبء، والراحة، وإنفاق وقت التأشيرة قبل المغادرة.
هزت تشو غوي فين رأسها: "شكراً، لا داعي. هناك مثل قديم: حتى العش الذهبي أو الفضي ليس جيداً مثل بيت الكلب الخاص."
"الطعام والإقامة هنا أفضل مما في الواقع، لكنني حقاً لا أستطيع البقاء دقيقة إضافية واحدة."
أومأت لي رن شو برأسها: "أجل، أمر مفهوم."
"بالمناسبة، العمة تشو، ماذا لو كتب كل منا معلومات الاتصال به في العالم الحقيقي؟"
"بهذه الطريقة، بعد مغادرتنا، لا يزال بإمكاننا البقاء على اتصال."
"على الرغم من أنه من الصعب في الوقت الحالي تحديد ما سيحدث لنا بعد العودة إلى العالم الحقيقي، وليس من السهل التأكد مما إذا كنا جميعاً من نفس الواقع، ففي النهاية، العديد من أفلام الخيال العلمي لديها مفهوم العوالم المتوازية. ولكن بغض النظر، ترك معلومات الاتصال أمر لا بد منه."
أومأ تشينغ جي بسرعة: "صحيح، صحيح، يجب علينا بالتأكيد ترك هذا."
أحضر بسرعة ورقة وقلم ووزعهما على الجميع.
كتب كل من رقم هاتفه وعنوانه، ثم تبادلوا وملأوا حتى امتلأت هذه الأوراق البيضاء بمعلومات الجميع.
أخذت تشو غوي فين وشين شينغ كل واحدة منهما ورقة وحفظتاها بعناية.
"لن أطيل الكلام. العمة تشو، أتمنى لك ولشين شينغ السلام والسعادة."
بعد أن أنهت لي رن شو كلامها، عانقت تشو غوي فين وشين شينغ. كما عانقهما الآخرون واحداً تلو الآخر.
جاء الجميع إلى مدخل المجتمع.
في الأصل، كان هذا المدخل مغلقاً تماماً دائماً، يسمح فقط بالدخول وليس بالخروج. لكن الآن، مررت تشو غوي فين وشين شينغ كل منهما بتأشيرة اللاعب على الآلة. وعندما سحبتا أيديهما، سقطت أساور التأشيرة بشكل طبيعي.
أعيد فتح مدخل المجتمع أيضاً.
"مع السلامة!"
لوحت تشو غوي فين وشين شينغ للجميع للمرة الأخيرة وغادرتا المجتمع.
وأغلق بوابة المجتمع مرة أخرى.
تقدمت لي رن شو والتقطت سوارَي تشو غوي فين وشين شينغ. مثل سوار فو تشين في ذلك الوقت، كانا كاملين، أملسين، وغير تالفين.
بدت وي يين تشانغ وكأنها رأت قلق لي رن شو غير الضروري وطمأنتها: "لا تقلقي. العالم الجديد والمعرض دائماً يفيان بوعودهما. طالما أنها قاعدة مذكورة بوضوح، فستصمد بالتأكيد."