[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
على افتراض أنه في مرحلة المطابقة الحرة من المرحلة الثانية، وجد جميع اللاعبين الستة في المجتمع الرابع 'شريك لعبة' ثابتاً، وكان هؤلاء الشركاء جميعاً يعطونهم قسائم مجانية دون قيد أو شرط.
عندها ستتصدر عوائد المجتمع الرابع الإجمالية بين المجتمعات الأساسية الأربعة، ولن تهبط بالتأكيد إلى المراكز الخطيرة الأخيرة أو قبل الأخيرة.
في هذه اللعبة، كان هناك 44 لاعباً إجمالاً. لكل من المجتمعات الأساسية الأربعة 6 لاعبين، ولكل من المجتمعات الطرفية الأربعة 5 لاعبين.
لا يمكن للاعبي المجتمعات الأساسية أن يكونوا أغبياء لدرجة إعطاء قسائم الثروة بنشاط للاعبي مجتمعات أساسية أخرى.
لذا في النهاية، كان نصر أو هزيمة المجتمعات الأساسية الأربعة يعتمد على عدد المجتمعات الطرفية التي يمكن لكل منها العثور عليها لإعطائها قسائم مجانية.
على افتراض أن جميع المجتمعات الأساسية الأربعة فكرت في هذا المستوى، فإن النصر أو الهزيمة المتوقعة في نهاية اللعبة كان من السهل الحكم عليه:
العثور على مجتمع طرفي واحد (أو 5 إلى 6 لاعبين من مجتمعات مختلفة) لإعطاء قسائم مجانية دون قيد أو شرط يمكن أن يضمن الحصول على متوسط العوائد المتوقعة كمجتمع أساسي.
إذا تم العثور على أقل من 5 أشخاص، أو إذا امتنع هؤلاء الخمسة عن إعطاء قسائم الثروة، فقد ينشأ الخطر.
العثور على مجتمعين طرفيين يسمح بالارتياح.
إذا لم يتم العثور حتى على مجتمع طرفي واحد ولم يكن هناك سوى الاكتفاء الذاتي بين لاعبي المجتمعات الأساسية، فسيكون ذلك طريقاً مسدوداً.
بالطبع، في التشغيل الفعلي، قد لا يكون الأمر مثالياً إلى هذا الحد، لأن عوائد كلا الطرفين في كل مباراة يمكن تقسيمها. كما أن المجتمعات الطرفية لا تستطيع توحيد أفكارها والتخلي عن جميع العوائد دون تحفظ.
التعاون مع المجتمعات الطرفية يتطلب التفاوض على توزيع قسائم الثروة داخل المباريات وكذلك كيفية ترتيب أدوار المطابقة المحددة.
بعد تقاطع وتصادم هذه المصالح المعقدة، ستحدد مصير جميع المجتمعات وجميع اللاعبين.
...
في المرحلة الأولى من اللعبة، شعر لاعبو المجتمعات الطرفية أيضاً بهذا: كان اللاعبون الأقوياء من المجتمعات الأساسية يمدون لهم أغصان الزيتون تباعاً، ساعين للتعاون.
لكن شروط وطرق التعاون كانت مختلفة.
كانت استراتيجية '↓الناسك' هي تفكيك قاعدة أصلية غير مهمة في المباراة مع '↑الشمس' مباشرة لإظهار قوته وصدقه.
حتى لو مد لاعبون من مجتمعات أخرى أغصان الزيتون لـ '↑الشمس' لاحقاً، استطاع '↓الناسك' الحفاظ على هذا الانطباع الجيد حتى المرحلة الثانية من اللعبة.
كانت استراتيجية '↑العشاق' هان مينغ ينغ للاعبين مثل خه شياو جيون هي 'معضلة سجين' مغلفة ببلاغة.
في الواقع، بالحكم من قواعد اللعبة، طالما اندمجت المجتمعات الطرفية بشكل صحيح، يمكنها أيضاً تحديد حياة أو موت المجتمعات الأساسية بالعكس.
كانت المجتمعات الأساسية والطرفية لاعبين متكافئين تقريباً في هذه اللعبة. كان النصر أو الهزيمة يعتمد بشكل أساسي على درجة التنظيم داخل المجتمعات.
لكن في نقاط زمنية مبكرة نسبياً، لم يكن فهم لاعبي المجتمعات الطرفية لقواعد اللعبة عميقاً إلى هذا الحد. كانوا يظنون خطأً أن المجتمعات الأساسية هي الطرف الأكثر حظاً في هذه اللعبة.
لذلك، وعدت هان مينغ ينغ بـ 'ترك أماكن في مناطق الخروج' و 'ضمان سلامة المجتمعات الطرفية'، مما خلق معضلة سجين بين لاعبي المجتمعات الطرفية، وجعلهم يخونون.
وبمجرد أن خانوا وارتكبوا أفعال خيانة فعلية، أمسكت هان مينغ ينغ بطبيعة الحال بنقاط ضعفهم وتمكنت من التلاعب بهم كما تشاء.
لم يقع خه شياو جيون في الفخ، لكن من المستحيل أن يكون جميع لاعبي المجتمعات الطرفية بهذا الاتزان.
كانت استراتيجية '↓عجلة الحظ' هي إظهار قوة هائلة للطرف الآخر، ثم عدم التسرع في اقتراح استراتيجيات تعاون محددة، بل إعطاء شروط تعاون متساهلة للغاية.
لكن بعد تطوير التعاون الحقيقي، هناك طرق عديدة لجعل الطرف الآخر يتنازل عن المكاسب.
وكانت استراتيجية '↑الكاهنة الكبرى' هي التظاهر بأنه لاعب من نفس المجتمع الذي ينتمي إليه الخصم، لإغراء العناصر الأساسية داخل المجتمعات الطرفية، وتغيير قراراتهم الجماعية، وفي النهاية جعلهم يعتقدون خطأً أن 'تحويل قسائم الثروة إلى مجتمع معين' كان قراراً جماعياً داخل المجتمع.
هذه الاستراتيجيات المختلفة ستتصادم مع بعضها البعض خلال تقدم اللعبة.
كان لاعبو المجتمعات الطرفية أيضاً يفكرون في أي خطة تعاون أفضل.
كما كان على المجتمعات الأساسية أن تكون حذرة عند تقديم خطط التعاون:
إذا كانت الشروط المقدمة سيئة، فلن يتأثر لاعبو المجتمعات الطرفية وقد يتم استقطابهم من قبل مجتمعات أساسية أخرى.
لكن إذا كانت الشروط المقدمة جيدة جداً، والوفاء بها بشرف سيؤدي إلى تقلص قسائم الثروة التي حصلوا عليها بشكل كبير، ويعيدهم إلى موقع العجز في ترتيب المجتمعات الأساسية.
يمكنهم أيضاً اختيار خداع المجتمعات الطرفية وعدم الوفاء بوعودهم. على سبيل المثال، أخبرت هان مينغ ينغ في الواقع كل شخص بأن 'مكاناً محجوزاً في المجتمع'، لكن من المستحيل أخذ هذا العدد الكبير من الأشخاص حقاً.
لكن مثل هذا الخداع قد ينكشف أيضاً، مما يجعل المجتمعات الطرفية أعداءً مباشرين بدلاً من ذلك.
...
لم تكن لهذه الاستراتيجيات تفوق أو قصور مطلق. أثناء عمليات التصادم، قد تنشأ حالات مواجهة دورية.
لكن فوق هذه الاستراتيجيات، كانت هناك 'استراتيجية مثالية' حقاً.
ما كانت تفتخر به هان مينغ ينغ حقاً هو هذا بالتحديد:
باستثناء '↓الناسك'، جاءت جميع الاستراتيجيات الأخرى من عملها هي وانغ وي دونغ.
وفي هذه النقطة، توصلا أيضاً إلى توافق في الآراء بتوافق كبير.
وكان هذا المبدأ في الواقع بسيطاً جداً عند شرحه: 'احتلال المواقع البيئية'.
إذا اعتمدت هان مينغ ينغ استراتيجية واحدة فقط، فستظل هناك دوماً مجتمعات أساسية أخرى تعتمد استراتيجيات أخرى.
مع تصادم أربع استراتيجيات، يمكن للاعبي المجتمعات الطرفية الاختيار والانتقاء وقد يقبلون أغصان الزيتون من مجتمعات أساسية أخرى.
لكن ماذا لو كانت جميع أغصان الزيتون تؤدي في الواقع إلى نفس النتيجة؟
'↑العشاق'، '↓عجلة الحظ'، '↑الكاهنة الكبرى' - كانوا في الواقع ينتمون إلى نفس المعسكر.
كان '↓عجلة الحظ' هو شو تشاو من المجتمع الخامس عشر، بينما كان '↑الكاهنة الكبرى' لاعباً آخر من المجتمع الخامس عشر، جيانغ تشين يان.
والقدرة المذهلة التي أظهرها '↓عجلة الحظ' شو تشاو في مباراته مع شين شينغ كانت في الواقع، مثل '↑الكاهنة الكبرى' جيانغ تشين يان، من نفس نوع الخداع.
وهو 'تسريب الأسرار'.
لأن اللاعبين ضعاف الإرادة في المجتمعات الطرفية كانوا يسربون أسرار مجتمعاتهم، بما في ذلك الرموز الاصطلاحية السرية للمجتمع، وهيكل الأفراد المشاركين في الألعاب، والاستراتيجيات المتفق عليها في الألعاب، وما إلى ذلك.
وطالما أتقنوا المعلومات المسربة، فعند المطابقة مع المجتمعات المقابلة، يمكنهم بطبيعة الحال فعل ما يشاؤون باستخدام هذه الفجوة المعلوماتية الضخمة.
بالطبع، العثور بدقة على لاعبين في هذه المجتمعات الطرفية لديهم إمكانات خيانة لم يكن بالأمر السهل. بطبيعة الحال، لم تستطع هان مينغ ينغ وحدها فعل ذلك.
كان لاعبون آخرون في المجتمع الرابع ينفذون أيضاً نفس استراتيجيتها بشكل منفصل. في النصف الأول من اللعبة، نشروا هذه المعلومات المسربة ببطء داخل المجتمع الرابع والمجتمع الخامس عشر، وسيطروا تدريجياً على الموقف.
لذلك، عند دخول مرحلة المطابقة الحرة في النصف الأخير، كان المجتمع الرابع والمجتمع الخامس عشر قد استخدما في الواقع هذه الطريقة بالفعل للعثور على عدد كبير من 'أكياس الدم' - أي لاعبي مجتمعات طرفية مستعدين لتحويل قسائم الثروة إلى مجتمعيهما.
بعض هذه 'أكياس الدم' كانوا راغبين، وبعضهم تم خداعهم بحيل مختلفة، لكن بغض النظر عن ذلك، اتخذوا جميعاً نفس القرار.
وطالما كان هناك ما يكفي من 'أكياس الدم'، يمكنهم أن يكونوا لا يُقهرون في هذه اللعبة.