[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
توقف لين سي تشي قليلاً وتابع:
"ذلك لأنه، بصفته 'اللص'، كان عليه أن يحكم ما إذا كان 'الحكيم' '↓الإمبراطور'، عند بناء سلسلة الأرقام، قد بنىها عشوائياً أم اعتمد 'استراتيجية الحارس الشرير'، واضعاً فخاً يستهدف 'استراتيجية الحلقة المتسلسلة'."
"وكان حكم '↑الشيطان' الأولي أن '↓الإمبراطور' قد نصب فخاً بالتأكيد."
"لأن '↓الإمبراطور' كان مصمم هذه اللعبة. وهو بالطبع يعرف هذه التفاصيل والتنويعات، ولهذا وضع مثل هذه القواعد. كان 'حارساً شريراً' حقيقياً."
"أي أنه كان على الأرجح قد جعل الـ 22 صندوقاً خشبياً في عدة حلقات أكبر من 7 مرات."
"لو نفذ '↑الشيطان' استراتيجية 'الحلقة المتسلسلة'، لكانت خسارة مضمونة."
"لذا اختار 'القفز المتسلسل': القفز بنشاط من 'الحلقة المتسلسلة'."
"وهو اختيار الرقم 15 لكن تعمد عدم فتح الصندوق الخشبي رقم 15. بدلاً من ذلك، فتح صناديق خشبية أخرى وبدأ تنفيذ 'استراتيجية الحلقة المتسلسلة' من المرة التالية."
"وهذا يعادل حذف إجابة خاطئة مؤكدة، ويمكن أن يزيد من معدل نجاحه."
"لكن للأسف، فشلت استراتيجيته."
"لأنه بالغ في التفكير بخطوة واحدة: تبنى '↓الإمبراطور' عمداً استراتيجية 'الاختباء في مرأى من الجميع' ورتب عدة سلاسل بأقل من 7 أرقام."
"كان تنفيذ 'الحلقة المتسلسلة' هو الحل الأمثل فعلاً. والقفز المتعمد بخطوة واحدة قلل بدلاً من ذلك معدل نجاحه بشكل كبير."
"بالطبع، استخدم '↓الإمبراطور' أيضاً بعض الاستراتيجيات المساعدة:"
"قبل بدء اللعبة، قال: بصفتي 'الحكيم'، يمكنني أن أقدم لك تذكيراً لطيفاً. في هذه اللعبة، هناك روابط دقيقة بين بطاقات التاروت والأرقام. لقد حُسم القدر بالفعل في العالم الخفي. انسجم مع هذه الروابط، وسيمنحك القدر المكافآت التي تستحقها."
"كان هذا في الواقع تلميحاً لاستراتيجية 'الحلقة المتسلسلة'، لكن كلما زاد تلميحه، زاد شك '↑الشيطان' به وقل اعتماده عليها."
"لذا، في المحاولة الأولى، فشل '↑الشيطان' دون مفاجأة."
"لكن سرعان ما اكتشف '↑الشيطان' ذلك. لقد فهم بسرعة استراتيجية الطرف الآخر الحقيقية، ووجد الرقم الذي حدده 'الحكيم' بسلاسة في المحاولة الثانية."
"لذا كانت هذه النتيجة مقبولة للطرفين."
"فاز '↓الإمبراطور' وحصل على قسائم ثروة كافية."
"ورغم أن '↑الشيطان' أخذ فقط قسائم ثروة من 7 صناديق خشبية، إلا أنه فهم تماماً آلية لعب هذه المجموعة من القواعد، وكان لديه حرية استراتيجية أكبر بعد ذلك."
"لذا، ما تبنته كان في الواقع مجرد نسخة متغيرة من استراتيجية 'القفز المتسلسل'."
توقف لين سي تشي قليلاً وتابع الشرح: "كان تخميني الأول: أنك لن تتبني استراتيجية عشوائية حقاً."
"لو كنت تواجه لاعبين آخرين، لكان الأمر مختلفاً."
"لكن بما أن لديك هوساً بهزيمتي، فمن المستحيل أن توكلي كل شيء للصدفة."
"ستعتمدين، بناءً على التفكير في تنويعات القواعد، على ترتيب استراتيجية تعتبرينها 'مثالية' و'ذات أكبر فرصة للفوز'."
"أولاً، لن تخلقي عشوائياً، أو تتعمدي خلق سلسلة أرقام بأقل من 7 أرقام، لأنه لا يمكنك استبعاد احتمال استخدامي لاستراتيجية 'الحلقة المتسلسلة'. والسلسلة التي تقل عن 7 أرقام هي خسارة مضمونة."
"ثانياً، من المرجح جداً أنك لن تخلقي سلسلة تزيد عن 11 رقماً أيضاً."
"لأنه لا يوجد سوى 22 صندوقاً خشبياً إجمالاً. إذا صنعت سلاسل من 11 رقماً، يمكنك صنع اثنتين. لكن إذا ظهرت سلسلة تتجاوز 11 رقماً، مثل 13 رقماً، فهذا يعني أن السلسلة الأخرى ستحتوي على 9 أرقام فقط، مما يزيد من خطر التخمين."
"علاوة على ذلك، يمكنني تذكر الأرقام في الصناديق الخشبية السبعة المفتوحة في الإجراء الأول. وكلما قل عدد الأرقام في السلسلة، زاد الخطر."
"إذا صنعت سلسلة من 22 رقماً، رابطاً أرقام جميع الصناديق الخشبية، فهذه حالة متطرفة محددة قد تجعل الناس يشعرون أنها تفتقر إلى التنوع ويرفضونها غريزياً."
"سلسلتان من 11 رقماً ستبدو أكثر توازناً وأماناً."
"لذا، خمنت أنك على الأرجح صنعت سلسلتين من 11 رقماً."
"مثل هذه السلسلة تحتوي على 11 رقماً. من بينها، 7 أرقام هي 'منطقة الخطر'. ضمن هذه المنطقة، سيتم العثور عليها في النهاية من خلال 'الحلقة المتسلسلة'. والأرقام الأربعة المتبقية آمنة نسبياً."
"أما ما هي هذه الأرقام المحددة، فهذا يعتمد على الرقم المحدد الذي أختاره، وهو 'رقم رأس السلسلة'."
"لا يمكنك تخمين ما سأختاره، لكنك على الأرجح ستتجنبين غريزياً بعض الأرقام الخاصة."
"على سبيل المثال، الرقم 10 'عجلة الحظ'، الرقم 6 'العشاق'، أو أرقام مثل 17 أو 4."
"أي أنك بالتأكيد لن ترتبي الصندوق الخشبي 'الذي يحتوي على 10 قسائم من فئة 100' في المواضع السبعة المجاورة للصندوق الخشبي رقم 10 على هذه السلسلة."
"لكن هذا خلق أيضاً العيب الأكثر فتكاً:"
"بعد حذف الاستراتيجيات الأخرى طبقة تلو الأخرى، قمتِ في الواقع بتضييق مساحة اختيار الأرقام بشكل كبير، مما جعل هذه المشكلة تبتعد أكثر فأكثر عن 'العشوائية' وتقترب أكثر فأكثر من 'اليقينية'."
"وهذا يجعل عوائد 'استراتيجية القفز المتسلسل' تزداد بشكل كبير."
"بعد أن أختار رقماً، لدي 7 فرص لفتح صناديق خشبية في الإجراء الأول."
"إذا رتبتِ الأمر تماماً وفقاً لاستراتيجية عشوائية، سواء قفزت في السلسلة أم لا، فلن يتغير الاحتمال. فرصي في الفوز ليست كبيرة في الواقع وتعتمد أكثر على الحظ."
"لكنك صنعتِ تحديداً سلسلتين من الأرقام، مما تسبب في زيادة عوائد 'القفز المتسلسل' بشكل كبير."
"لأنني في كل مرة أفتح فيها صندوقاً خشبياً، أستطيع تأكيد وحذف إجابتين خاطئتين، وهما رقم الصندوق نفسه والرقم المقابل لكمية قسائم الثروة من فئة 100 في الصندوق."
"وكلما حذفت بهذه الطريقة، زاد احتمال العثور على الرقم الصحيح لاحقاً."
"لذا الاستنتاج النهائي هو... في مواجهتك، 'القفز المتسلسل' في كل خطوة هو الحل الأكثر حظاً بالفوز في هذه المباراة."
تابع لين سي تشي: "بالطبع، بالإضافة إلى هذه، نظرت أيضاً في عوامل أخرى."
"على سبيل المثال، سألتك، إذا فزت في النهاية، هل ستعتبرينها مهارة أم حظاً؟"
"هذا بالطبع لم يكن سؤالاً عما إذا كنتِ تقبلين الهزيمة، بل كان للتأكد المزدوج من تخميني السابق: إلى أي درجة رتبتِ الأرقام في الصناديق الخشبية عمداً؟"
"إذا كنتِ لا تزالين تجيبين بـ 'الحظ'، فهذا يشير إلى أنك على الأرجح لم تقومي بترتيبات تعتبرينها الأكثر حظاً بالفوز، حتى لو فزت، لكان هناك عنصر من الحظ."
"لكن إذا أجبتِ بـ 'المهارة'، فهذا يشير إلى أنك على الأرجح قمتِ بترتيبات في الصناديق الخشبية تعتبرينها الأكثر حظاً بالفوز، لأن بهذه الطريقة فقط ستعتقدين أن تخميني للأرقام قضى إلى أقصى حد على عنصر الحظ وكان انتصاراً استراتيجياً بحتاً."
"وهذا يعني أيضاً أن الصناديق الخشبية كانت في وضع خاص نسبياً."
صمتت هان مينغ ينغ لحظة وسألت: "قبل أن تبدأ اللعبة رسمياً، ذكرت عمداً مباراة '↓الإمبراطور' و'↑الشيطان'. هل كان ذلك أيضاً لغرض خاص؟"
أومأ لين سي تشي: "أظن ذلك."
"في الواقع، حكمت سابقاً أنك على الأرجح تعرفين هذه التنويعات والتفاصيل، لكنني ما زلت بحاجة للتأكد المزدوج."
"أردت ملاحظة رد فعلك من خلال هذا الموضوع وتحديد أي مستوى فكرتِ فيه."
"لكن للأسف، لم أحصل على الكثير."
"كان دفاعك جيداً جداً، ولست شخصاً ماهراً في قراءة لغة الجسد، لذا في الواقع لم أحلل أي شيء."
أخذت هان مينغ ينغ نفساً عميقاً وقالت: "يجب أن أعترف أنه، بالحكم على النتائج، توقعت تفكيري بالفعل."
"أقر بأن هذه مهارة مطلقة."
"ومع ذلك، مثل هذا التحليل المعقد، لو حدث خطأ في أي حلقة، لكان يمكن أن يؤدي إلى نتائج مختلفة تماماً."
"ماذا لو حدث حدث منخفض الاحتمال؟"
انتهى وقت المباراة. وقف لين سي تشي.
"ربما لا يزال لديكِ بعض الفهم الخاطئ عني. فيما يتعلق بالفوز، في الواقع ليس لدي أي هوس معين."
"بالنسبة لي، كانت هذه مجرد مباراة غير مهمة. حتى لو خسرت، فلن يهم على الإطلاق."