[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
في الوقت الحالي، كان خه شياو جيون قد اطلع بالفعل على 10 صناديق. كانت قيم قسائم الثروة التي ظهرت ثلاثة أنواع: 200، 2,000، و20,000. من بينها، كانت 200 حالة نادرة للغاية، ظهرت مرتين فقط. كانت الصناديق الأخرى جميعها 2,000 و20,000.
لكن وفقاً لتقدير خه شياو جيون، لا بد أنه لا يزال هناك صندوق بقيمة 200,000 بين هذه الصناديق الـ 22.
أرادت "↑الإمبراطورة" إخفاء هذا الصندوق بقيمة 200,000 حتى النهاية.
ومن القواعد الحالية، كان إخفاؤه سهلاً جداً أيضاً: طالما أن خه شياو جيون لم يختر هذا الصندوق بقيمة 200,000 مباشرة في المرة الأولى، كل ما كان على "↑الإمبراطورة" فعله هو عدم الإشارة إليه بنشاط.
"إذاً إذا أردت العثور على هذا الصندوق بقيمة 200,000، فهناك احتمالان، لكن كلاهما لا يمكن الأمل فيهما إلا في النهاية."
نظر خه شياو جيون إلى الصناديق الحالية. تلك الصناديق التي تم اختيارها بالفعل كانت جميعها مفتوحة. كانت قسائم الثروة بداخلها إما في جانب "اللص" أو جانب "الحكيم". لا يمكن اختيار هذه مرة أخرى.
وتلك الصناديق التي لم تفتح كانت أصبحت أقل وأقل.
ومع ذلك، بافتراض وجود "صندوق 200,000"، فبحلول الفرصتين الأخيرتين، سيزداد احتمال اختياره بشكل كبير.
قد يتم اختياره مباشرة، أو قد يكون أنه بعد اختيار صندوق "20,000"، نظراً لعدم وجود صناديق "2,000" بعد الآن، سيتعين على "↑الإمبراطورة" الإشارة إلى ذلك "الصندوق 200,000".
"طالما أنني أحصل على ذلك الصندوق 200,000، يجب أن أتمكن من الفوز!"
كان خه شياو جيون متلهفاً جداً للحصول على هذا الفوز، لذا بعد التفكير، قام باختيار آخر: "الصندوق رقم 5 'الكاهن الأعلى'."
بعد فتحه، وجد أنه مرة أخرى 2,000 قسيمة ثروة.
أشارت "↑الإمبراطورة": "صندوق 'الأم والابنة' الخاص به هو رقم 17 'النجمة'."
قال خه شياو جيون بحسم: "أبادل."
ومع ذلك، عند فتحه، كان مرة أخرى 200 قسيمة ثروة.
لكن خه شياو جيون لم يكن محبطاً بشكل خاص لأنه مع استمرار فتح الصناديق ذات 200 و 2,000 قسيمة ثروة، كان ذلك يعني أن الصندوق 200,000 كان قريباً جداً منه.
ومع ذلك، حتى آخر عملية تبديل للصندوق، لم يعثر عليه.
ذهل خه شياو جيون: "كيف يمكن هذا؟ لا تقل لي إنه فقط في هذين الصندوقين اللذين لم أخترهما؟"
[في هذه الجولة، سرق "اللص" ثروة من إجمالي 10 صناديق خشبية، بإجمالي 79,600 قسيمة ثروة.]
[تبقى لدى "الحكيم" 140,800 قسيمة ثروة.]
[يرجى من الطرفين مغادرة غرفة اللعبة وانتظار بدء الجولة التالية.]
عند رؤية هذه النتيجة، فهم خه شياو جيون. في الواقع، لم يكن ذلك "الصندوق 200,000" موجوداً بين هذه الصناديق على الإطلاق.
بالعودة إلى غرفة الاستراحة، عبس خه شياو جيون وفكر في هذه المباراة.
"إذاً كانت هذه استراتيجية دفاعية... إذن يبدو أن الخصم يجب أن يكون مثلي، لاعباً ضعيفاً نسبياً، يستخدم هذه الطريقة لتأمين الانتصارات وضمان عدم إعطاء الكثير من قسائم الثروة للمجتمعات المعادية.
"لكن بما أنهم لاعب ضعيف نسبياً، فلماذا تمكنوا من ابتكار مثل هذه الاستراتيجية في وقت قصير؟ هذا لا يتوافق مع المنطق العلمي على الإطلاق!
"لكن بالنظر إلى الأمر الآن، يبدو أن '↑الإمبراطورة' تأتي من مجتمع قوي نسبياً، على الأرجح أحد المجتمعات الأساسية الأربعة. على الرغم من أن لاعبيهم لا يستطيعون التواصل مع بعضهم البعض، إلا أنهم تبنوا بوضوح نوعاً من الاستراتيجية التعاونية.
"وهي أن اللاعبين الأقوياء نسبياً يحاولون قدر الإمكان تعظيم العوائد، حاملين الحد الأقصى من قسائم الثروة في كل جولة؛ بينما اللاعبون الضعفاء نسبياً يكون هدفهم الأساسي تأمين الانتصارات، واعتماد استراتيجيات دفاعية، وعدم حمل الكثير من قسائم الثروة لتجنب كسب الكثير من قبل المجتمعات الأخرى.
"بهذه الطريقة، يمكن لكلا النوعين من اللاعبين أداء مهامهما كل حسب قدرته...
"إذا كان هذا هو الحال حقاً، فهذا يختلف تماماً عن أسلوب مجتمعنا. لم أتمكن حتى الآن من معرفة أي اللاعبين هم من نفس المجتمع، ناهيك عن أي تنسيق بينهم.
"بالمقارنة، فإن استراتيجية '↑الإمبراطورة' أكثر ملاءمة للاعبين مثلي لنسخها.
"تفكيره في الواقع بسيط جداً. لم يصنع أي أفخاخ أو حيل خاصة. الشيء الرئيسي هو تقسيم قيم قسائم الثروة إلى ثلاث فئات، مع 2,000 و20,000 قسيمة ثروة تشكل الغالبية العظمى، وعدد صغير للغاية من 200 قسيمة ثروة.
"بعد بدء اللعبة، عند الإشارة إلى 'صندوق الأم والابنة'، لن يشير عمداً إلى الصناديق ذات المبالغ الأصغر. يترك فقط الصراع الداخلي للاعب 'اللص'.
"على الرغم من أن المبدأ المحدد غير واضح، إلا أنه من ترتيب استراتيجية '↑الإمبراطورة'، بالنسبة لـ'اللص'، سواء بادل أم لا، لا ينبغي أن يحدث فرقاً كبيراً.
"ولهذا السبب أضاف على وجه التحديد قاعدة لكسب عمولة ثابتة بنسبة 10% بعد تبديل الصناديق. بهذه الطريقة، يكون العائد المتوقع لجانب 'الحكيم' إيجابياً دائماً...
"في هذه الحالة، يجب أن أكون قادراً بالفعل على نسخ هذه الاستراتيجية عند لعب دور 'الحكيم'. مجرد اسم 'صندوقي أم وابنة' غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟ ألا يكون تسميتها 'صناديق مرتبطة' أو ما شابه ذلك أكثر ملاءمة؟
"اللعنة، لماذا مهما كانت الاستراتيجية، لا يمكنني فهمها إلا بعد الوقوع في الفخ..."
بدأت جولة جديدة من اللعبة. نظر خه شياو جيون فرأى أن هويته هذه المرة كانت "جمهوراً".
"باستغلال هذه الفرصة، سأراقب بعناية الوضع الحالي. استراتيجيات اللاعبين تتطور كل لحظة. الاستراتيجيات التي نجحت سابقاً قد لا تعمل الآن. يجب أن أفكر في الأمر بعناية.
"في الجولة القادمة كـ'حكيم'، يجب أن أفوز..."
جاء خه شياو جيون إلى غرفة المشاهدة مرة أخرى ونظر حوله.
مقارنة بآخر مرة جاء فيها، كان من الواضح أن الغرفة قد تغيرت إلى مجموعة مختلفة من الأشخاص.
ففي النهاية، كان جميع اللاعبين يتناوبون على ثلاث هويات، وكان الترتيب مضطرباً تماماً.
وبسبب هذا تحديداً، رأى خه شياو جيون بعض اللاعبين الذين رآهم سابقاً على الشاشة.
على سبيل المثال، "↓المشنوق".
في المباراة التي قبل الماضية، كان قد فاته 11 مليون قسيمة ثروة بصعوبة. على الرغم من ارتدائه قناعاً، إلا أنه كان لا يزال من الممكن رؤية أنه كان منكسراً إلى حد ما، ويجلس عشوائياً في زاوية ويخفض رأسه في تفكير.
بعد لحظة، نظر خه شياو جيون نحو الشاشات في غرفة المشاهدة ووجد أن عدد الغرف التي تستخدم قاعدة "قنبلة الأرقام" قد زاد بشكل واضح.
كانت خمس أو ست غرف على الأقل تستخدم جميعها مجموعة قواعد "↑عجلة الحظ"، مع اختلافات وتشابهات في الصياغة والتفاصيل.
إحدى القواعد الأساسية، وهي أن لاعب "اللص" يجب أن يخمن الرقم في المحاولات الأولى أو الثانية أو الثالثة أو السابعة أو الثامنة، تم اعتمادها بشكل موحد من قبل جميع الغرف دون أي تغييرات.
من الواضح أن جميع لاعبي "الحكيم" الذين تبنوا هذه القاعدة رأوا أيضاً أن هذا هو السر الأساسي لـ"قنبلة الأرقام". تغيير هذه القاعدة قد يؤدي على الأرجح إلى إطلاق بعض الثغرات القاتلة، مما يجعلهم مهرجين يقلدون بشكل سيء ويهبون قسائم ثروة ضخمة مجاناً.
أما بالنسبة للاعبي "اللص" الذين يقاتلون ضدهم، فقد تنوعت اختياراتهم.
بعض اللاعبين المحافظين نسبياً اختاروا مباشرة التخلي عن التحدي واستخدام الاستراتيجية الأولى لأخذ 10 صناديق خشبية مباشرة.
ومع ذلك، بهذه الطريقة، يمكن للاعب "الحكيم" الاحتفاظ بـ 12 صندوقاً، مما يضمن بشكل ثابت دخلاً إضافياً بقيمة مليون قسيمة ثروة.
ولكن كان هناك أيضاً بعض لاعبي "اللص" الذين لم يصدقوا الخرافات واختاروا التحدي.