[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
في هذه اللعبة، كانت وظيفة توقيع العقود بسيطة للغاية، وتتمتع بدرجات عالية من الحرية.
فيقوم أحد الطرفين بصياغة محتوى العقد على لوحة التحكم الخاصة به، ويمكنه تحديد إرساله إلى لاعب آخر من الملعب الخارجي.
وإذا أكد الطرفان عدم وجود أخطاء، يقوم كل منهما بتشغيل لوحة التحكم الخاصة به، ويعتبر ذلك إتماماً للتوقيع.
لا يمكن توقيع العقود إلا بين لاعبين، ولا يمكنها ربط عدة أشخاص في وقت واحد.
ويمكن للطرفين اشتراط شروط العقد بأنفسهم، باستخدام عناصر اللعبة كمسؤوليات أداء أو عقوبات إخلال.
لكن كانت هناك ملاحظة خاصة على لوحة التحكم: يجب أن تكون الشروط التي يتبادلها الطرفان 'أشياء مملوكة بشكل مؤكد في هذه اللعبة'.
وما كان من السهل التفكير فيه بلا شك هو 'وقت التأشيرة' و'الأموال'.
فوقت التأشيرة كان عملة صلبة في المعرض، لكن في هذه اللعبة، كانت الأموال أكثر قيمة.
وسرعان ما اكتمل عقد فو يو جون وتشو غوي فين.
لم يكن محتوى العقد معقداً، وكان ينص أساساً على أن كلا الطرفين سيدليان افتراضياً بـ10 'أصوات معارضة' لبعضهما البعض خلال جولات التصويت. لكن عندما تنشأ مواقف لا يفي فيها الآخرون بالعقود، يمكن لكلا الطرفين حل العقد فوراً بعد التشاور المتبادل، أو يمكن لأحد الطرفين حل العقد بحرية خلال جولة اللعبة التالية.
بالإضافة إلى ذلك، إذا أخل أحد الطرفين بالعقد، فعليه تعويض الطرف الآخر بـ5,000 نقطة من الأموال.
لم يكن شرط العقد هذا قاسياً. ففي النهاية، كان فو يو جون قد قال أيضاً إن هذا النوع من العقود هو في الواقع 'يحمي من الشرفاء، لكنه لا يحمي من الأشرار'، ويعتمد بشكل أساسي على ضمير جميع لاعبي الملعب الخارجي.
علاوة على ذلك، كانت لدى فو يو جون وتشو غوي فين بطبيعة الحال أساس جيد نسبياً من الثقة المتبادلة. وكان توقيع الطرفين للعقد في الواقع شكلياً أكثر من كونه جوهرياً.
وسرعان ما أشار اللاعبون الآخرون تباعاً إلى أنهم أكملوا التوقيع.
"الوقت ينفد. فلنسارع بالتصويت."
أكمل الجميع التصويت على لوحات التحكم الخاصة بهم.
وسرعان ما ظهرت نتائج التصويت لهذه الجولة على لوحات التحكم والشاشة الكبيرة.
[وو شياو مي: 10 أصوات]
[بينغ هونغ: 10 أصوات]
[جياو هونغ تاو: 10 أصوات]
[تشو غوي فين: 10 أصوات]
[ليو مينغ شين: 10 أصوات]
[فو يو جون: 10 أصوات]
[قبل بدء الجولة التالية، إذا استمر النمط الحالي للتصويت، فلن يتم حجب أي لاعب.]
عند رؤية هذه النتيجة، ارتسمت على وجوه الجميع تعابير فرحة.
"نجحنا!" شعرت تشو غوي فين أيضاً بالدهشة إلى حد ما. كانت واثقة من تعاونها مع فو يو جون، لكنها لم تكن متأكدة مما إذا كان الآخرون سيتمكنون أيضاً من تحقيق التعاون.
فعدم حجب أي لاعب كان أفضل نتيجة مقبولة لجميع اللاعبين.
وفي هذا الوقت، تتابعت البثوث.
[الجمهور رقم 3 راهن بـ 20,000 دقيقة من وقت التأشيرة على تشين ران.]
[الجمهور رقم 4 حوّل 5,000 نقطة من الأموال إلى وو شياو مي وأعرب عن 'الموافقة'.]
[الجمهور رقم 10 راهن بـ 20,000 دقيقة من وقت التأشيرة على بينغ شين يوان.]
[الجمهور رقم 18 راهن بـ 10,000 دقيقة من وقت التأشيرة على تشين ران.]
[الجمهور رقم 16 راهن بـ 15,000 دقيقة من وقت التأشيرة على فو تشين.]
[الجمهور رقم 16 راهن بـ 15,000 دقيقة من وقت التأشيرة على شين شينغ.]
[الجمهور رقم 16 حوّل 10,000 نقطة من الأموال إلى تشو غوي فين وأعرب عن 'الموافقة'.]
[الجمهور رقم 16 حوّل 10,000 نقطة من الأموال إلى فو يو جون وأعرب عن 'الموافقة'.]
[الجمهور رقم 1 حوّل 2,000 نقطة من الأموال إلى فو يو جون وأعرب عن 'الموافقة'.]
[الجمهور رقم 3 حوّل 1,000 نقطة من الأموال إلى فو يو جون وأعرب عن 'المعارضة'.]
[الجمهور رقم 17 راهن بـ 10,000 دقيقة من وقت التأشيرة على فو تشين.]
...
ظهرت كمية كبيرة من معلومات الرهان وتحويل الأموال. ولأن السرعة كانت كبيرة جداً بحيث لا يمكن بثها، فقد تم تمريرها جميعاً على الشاشة الكبيرة. حتى أن بعض المعلومات السابقة تم تحديثها خارج الشاشة.
لكن كل لاعب في الملعب الخارجي كان لا يزال بإمكانه الاستعلام عن المعلومات المتعلقة به على لوحة التحكم الخاصة به.
...
في صالة الجمهور، كانت يانغ يو تينغ قد أكملت أيضاً الرهان على فو تشين وشين شينغ، وقامت بتحويل 10,000 نقطة من الأموال بشكل منفصل إلى تشو غوي فين وفو يو جون.
كان كل لاعب يملك إجمالي 30,000 نقطة من الأموال. اختارت يانغ يو تينغ بطبيعة الحال تحويل هذه الأموال إلى فو يو جون وتشو غوي فين في أسرع وقت ممكن، حتى يتمكنا من تحويل الأموال إلى فو تشين وشين شينغ بشكل أسرع.
لكن يانغ يو تينغ احتفظت بـ 10,000 نقطة، لأن الأموال نفسها كانت لها أيضاً وظيفة نقل المعلومات.
سواء كان التعبير عن 'الموافقة' أو 'المعارضة'، كان يحتاج إلى تحويل 1,000 نقطة كحد أدنى من الأموال. لذا احتفظت يانغ يو تينغ بما يكفي من الأموال للتعبير عن موقفها 10 مرات للتعامل مع المواقف اللاحقة.
نظرت يانغ يو تينغ إلى شاشات العرض التي تمثل اللاعبين العشرين على الحائط.
مقارنة بلاعبي الملعب الخارجي، كان بإمكان الجمهور رؤية عمليات كل مشاهد مصنفة حسب الفئة، وكانت أكثر وضوحاً.
من الواضح أن الأكثر راهناً عليه والأكثر تلقيًا للأموال حالياً كانا لا يزالان الثنائي وو شياو مي وتشين ران.
لم يكن هذا فقط لأن تقدمهما كان الأكثر تفاؤلاً وحصلوا على أموال أكثر، ولكن أيضاً لأن استراتيجية التعاون التي اقترحها فو يو جون للتو كانت مكسباً إضافياً لهما.
لأن جميع لاعبي الملعب الخارجي كانوا متعادلين في الأصوات ولم يُحجب أحد، فإن أموال وو شياو مي لن تكون مقيدة ويمكنها توسيع ميزتها بشكل أفضل.
لكن بعض الجمهور أعرب أيضاً عن معارضته لفو يو جون، ومن الواضح أنه لم يوافق على هذه الاستراتيجية.
ففي النهاية، لم يكن لدى بعض الجمهور الوقت للرهان بعد، وهم الآن يواجهون معضلة. فالرهان على الثنائي وو شياو مي وتشين ران لم يعد يمكنه تحقيق أقصى عائد، بينما الرهان على لاعبين آخرين ينطوي على مخاطر فشل عالية جداً.
كان هؤلاء الجمهور يأملون بدلاً من ذلك أن يتمكن لاعبون آخرون من حجب وو شياو مي.
لكن من الواضح أن تأثير الجمهور على لاعبي الملعب الخارجي كان لا يزال محدوداً للغاية. فـ'الموافقة' و'المعارضة' التي يتم التعبير عنها بعد توفير مبالغ صغيرة من الأموال كان من السهل تجاهلها، وقد لا يعرف لاعبو الملعب الخارجي تحديداً ما الذي يوافقون عليه أو يعارضونه بالضبط.
بالإضافة إلى ذلك، لاحظت يانغ يو تينغ أن الجمهور رقم 17 يبدو أنه نفذ أيضاً استراتيجية مماثلة لاستراتيجيتها.
"هل يمكن أن يكون الجمهور رقم 17 هو لي رن شو؟"
...
على لوحة التحكم الخاصة بها، كانت تشو غوي فين مترددة إلى حد ما. نظرت إلى فو يو جون، "يا والد فو تشين، هل تنوي توقيع عقد 'العيش والموت معاً'؟"
كانت الجولة الأولى من اللعبة قد انتهت بالفعل. حتى الآن، لم يوقع على هذا العقد ويحصل على الأموال الإضافية سوى وو شياو مي وجياو هونغ تاو.
من حالة تحويل الجمهور للأموال، كانت وو شياو مي قد فتحت فجوة معهم في الأموال.
إذا لم يوقع لاعبو الملعب الخارجي الآخرون بعد، فمن المحتمل أن تتسع الفجوة في الأموال أكثر فأكثر.
على الرغم من أن التوقيع لاحقاً لا يزال يسمح بالحصول على الأموال بسلاسة، إلا أنه بشكل عام كان من الأفضل التوقيع مبكراً. ففي النهاية، كلما تأخر الوقت، انخفض هامش الخطأ.
هز فو يو جون رأسه، "لا أنوي التوقيع.
"حتى لو مت، ما زلت آمل أن يعيش فو تشين بشكل جيد. والعكس صحيح أيضاً.
"علاوة على ذلك، أنا أثق به."
نظرت تشو غوي فين إلى فو يو جون بحسد إلى حد ما. كانت هي أيضاً ترغب في الحصول على هذه العقلية المتفائلة والثابتة.
إذا صدرت هذه الكلمات من أفواه آباء آخرين، فقد تجعل الناس يشعرون بالقسوة. لكن بناءً على فهم تشو غوي فين لفو تشين، كانت مستعدة للاعتقاد بأن هذه كانت فلسفة فو يو جون التعليمية الثابتة.
لكن بالنظر مرة أخرى إلى شين شينغ على الشاشة الكبيرة، صرّت تشو غوي فين على أسنانها في النهاية واختارت التوقيع.
فكل زوج من الآباء والأطفال كان مختلفاً في النهاية.
وبعد فترة قصيرة، وقّع بينغ هونغ أيضاً قبل بدء الجولة الثانية من اللعبة.
وبهذه الطريقة، من بين لاعبي الملعب الخارجي الستة، باستثناء فو يو جون وليو مينغ شين، كان اللاعبون الأربعة المتبقون قد وقعوا جميعاً عقد 'العيش والموت معاً'.