الفصل 977: قل شيئًا! _2
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
لو كان الأمر أسرع لكان أفضل.
"تعود المشكلة القديمة للظهور مرة أخرى، إنها الرغبة التي لا تشبع." هز رأسه بهدوء.
بشكل عام، يُعد استخراج دم العالم أمرًا بالغ الصعوبة.
فهو جوهر وجود عالم الأبعاد، واستخراجُه يعادل تدميرَه، لذا فإن كائنات الأبعاد التابعة له ستقاوم حتمًا بكل ما أوتيت من قوة.
يجب أولًا هزيمة كائنات الأبعاد لاستخراج دم العالم بأمان.
ومع ذلك، فهو يمتلك ميزة فريدة؛ إذ تجعل قدرة السيطرة عملية الاستخراج تتطلب معدات محددة، ألا وهي قلب تالوس، كما تمنع كرونو من إيذائه.
وباجتماع هذين العاملين، يكاد هذا العالم يصبح منجمًا خاصًا به وحده.
ورغم ذلك، وجد أن السرعة لا تزال بطيئة بعض الشيء.
"يا تالوس، لقد خيبت ظني كثيرًا، أين ذلك الشخص الذي كنتُ معجبًا به ذات يوم إلى أبعد حد؟" واصل كرونو استفزازه.
"يا تالوس، أيها العديم الفائدة..."
"...تكلم!"
استمر كرونو في السخرية من تالوس، مستحضرًا بعض القصص القديمة، ومتهمًا إياه بعدم الوضوح في الثواب والعقاب، مما أظهر بوضوح أنه يضمر ضغينة قديمة.
لم يشعر لي مينغ بأي انفعال تجاه ذلك؛ ففي النهاية، لم يكن هو تالوس.
مرت اللحظات تباعًا، وتعاقب الليل والنهار دون توقف.
تحول كرونو من الحماسة الأولية إلى الصمت التدريجي، فتقلص تردد كلامه، وبدا عليه التردد والامتناع وصرير الأسنان، لتظهر عليه مشاعر متنوعة ومختلطة.
"...في هذه الحالة، سيكون الدمار المتبادل هو الحل!"
حتى اللحظة الأخيرة، ظل متمسكًا بموقفه، معتقدًا بعناد أن تالوس كان يمارس ضغطًا شديدًا عليه.
كان بإمكان كرونو أن يستشعر أن جوهر العالم يتسسيد باستمرار، وإن كان ذلك بشكل خفيف وبطيء، إلا أنه كان مطردًا وثابتًا.
لم يفهم بالضبط ماهية هذه الطريقة، ولكن رغم محاولته كل السبل الممكنة، لم يتمكن من إيقافها، واكتفى بالمشاهدة عاجزًا.
حتى جاءت لحظة معينة.
تشقق السماء ببرق أسود مزّق الأفق، واهتز العالم المحاصر بأكمله بعنف، بينما تموج بحر الطاقة بأمواج عاتية.
ارتجفت كائنات الأبعاد العادية التي كانت تجوب الأرجاء، وشعرت برعب فطري وكأن يوم القيامة قد حلّ.
"أنت..." اجتاح كرونو رعبٌ مفزع، وتراجعت قوة عالم الأبعاد درجة واحدة.
لقد تم استخراج جزء من جوهر العالم بالكامل!
أدرك حينها أن تالوس لم يكن يمارس الضغط فحسب، بل كان جريئًا بما يكفي لاتخاذ إجراءات قاتلة.
"توقف!" وإدراكًا منه بأن الامتصاص مستمر، زأر كرونو بغضب: "أعدك بأنني سأقطع التعاون مع الإمبراطورية."
ومع ذلك، كان يشعر بغضب عارم في داخله؛ فهو مهدد من قبل الإمبراطورية التي تستخدم تالوس من جهة، ومهدد من قبل الجسد الحقيقي لتالوس من جهة أخرى، ليتلقى الضغوط من كلا الجانبين.
تردد لي مينغ قليلًا، ثم هز رأسه لا إراديًا؛ فهذا الرجل حقًا لن يبكي حتى يرى النعش.
"هذا أفضل." رد لي مينغ أخيرًا، وأوقف أيضًا امتصاص دم العالم؛ فلم يكن ينوي تجفيف البركة دفعة واحدة.
حاليًا، لا تزال طاقة المعدن تتراكم، وحتى لو توفر المزيد من دم العالم، فسيبقى مخزونًا دون استخدام.
كما يمكن لهذا الشخص، كرونو، أن يلعب دورًا مهمًا في عالم الأبعاد العميق، وقد يكون مفيدًا في يوم من الأيام.
بالطبع، بمجرد أن ينخفض مخزون دم العالم فعليًا، فسوف يمتصه دون أدنى تردد.
وعندما استشعر كرونو أن تالوس يهم بالمغادرة فورًا، صرخ فجأة: "انتظر!"
"ماذا تقصد؟ هل تنوي الاستمرار في تهديدي بهذه الأساليب؟" تساءل بصوت ثقيل، ثم قال بحزم: "أخبرك، هذا مستحيل تمامًا!"
"إذا حدثت مرة أخرى، فمن الأفضل لك أن تدمر عالم الأبعاد هذا."
"نعم، فهمت." أجاب لي مينغ بلا مبالاة؛ فشعر كرونو وكأنه يضرب وسادة من القطن، وامتلأ صدره بغيظٍ لا حدود له.
إن كائنات الكون الرئيسي هؤلاء ماكرين وعديمي الحياء بحق، وقد أصبح تالوس نفسه على هذا النحو الآن.
تردد للحظة، راغبًا في التفوه بكلمات قاسية أخرى، لكنه شعر أن تهديده يفتقر إلى القوة من الداخل، ولم يسعه سوى مشاهدة ذلك الطيف وهو يتلاشى.
"اللعنة، اللعنة عليك!" زأر كرونو بغضب، ثم رفع رأسه فجأة صارخًا: "أيها الإمبراطورية!"
"...ماذا حدث بالضبط؟"
خارج عالم الأبعاد، بقي كوستات في السفينة الفضائية دون أن يغادر.
حدّق بتركيز في حاجز العالم الذي تموج فجأة، حيث ظهر صدع أسود دقيق امتد حتى الأفق المرئي.
منذ الاختفاء المفاجئ لـ كرونو، مر أكثر من عشرة أيام.
لم يعرف ماذا حدث، وكان يريد في البداية دخول عالم الأبعاد للاستطلاع، ولكن نظرًا لأن الحياة هناك محرمة وكثافة هذا العالم عالية بشكل غير عادي، كان من الصعب عليه اقتحامه في فترة قصيرة.
حتى قبل لحظات قليلة، بدا وكأن حادثًا ما قد وقع داخل عالم الأبعاد هذا.
حك كوستات رأسه لفترة، وبينما كان يستعد للمحاولة بكل قوته، انطلق ضوء ذهبي فجأة وتكاثف مشكلًا إسقاطًا لـ كرونو.
"سيدي؟" لم يتمالك كوستات نفسه وشعر بالمفاجأة.
في تلك اللحظة، كان كرونو يشع بهالة كئيبة تبعث الرعشة في النفوس.
"ماذا حدث؟ هل هناك طريقة يمكننا المساعدة بها؟" سأل بحذر.
"اعتبارًا من اليوم، تم إلغاء تعاوننا، وسأسحب حماية الأنفاس." قال كرونو ببرود.
"ملغى؟" ارتبك كوستات، ولم يستوعب الأمر في بادئ الأمر، ثم اهتز قلبه بشدة، ووجد الأمر غير قابل للتصديق.
قبل أكثر من عشرة أيام، تعهد كرونو بثقة بأن التعاون لن ينتهي، فكيف انقلب الحال بهذه السرعة؟
ولكن سرعان ما أدرك شيئًا ما، فعبس وقال: "هل نزل تالوس؟"
ظل كرونو صامتًا، بينما تسارعت أفكار كوستات.
ففي عالم الأبعاد العميق، وبدون حماية كرونو، ستنخفض كفاءتهم بأكثر من عشرة أضعاف، وستزداد المخاطر بشكل كبير أيضًا.
قال كوستات بأسلوب دبلوماسي: "لقد وعدتنا، علاوة على ذلك، لم يمر وقت طويل منذ بدء التعاون..."
أنا أندم الآن!" كان كالرعد: "إذا كنت غير راضٍ،طلب التعاون مع تالوس، وتحالفوا ضدي."
كان يدرك أنه من المستحيل أن يتعاون تالوس مع الإمبراطورية.
بل ربما تكون هناك عدايقة بينهما؛ وإلا لما جاء تالوس خصيصًا لإكراهه على إنهاء التعاون مع الإمبراطورية.
لكنه سابقًا لم يكن لديه أي فكرة عن ذلك، وقد خُدع من قبل الإمبراطورية.
ولهذا السبب، تم تفريغ جزء من غضبه على الإمبراطورية: "أيها الأغبياء، من الواضح أنكم وجدتم تالوس، ومع ذلك كنتم غير راغبين في دفع ثمن القبض عليه، ولو تم أسر تالوس، لكان الوضع مسيدحًا للجميع."
"هل أنتم راضون الآن؟"
عندما وُبخ بهذه الطريقة، ارتبك كوستات وقال: "هل يمكنك إخباري بما حدث حقًا؟"
"يمكنك المغادرة الآن"، وبّخه كرونو، "لم يكن ينبغي لي أن أثق بك منذ البداية."
شعر كوستات بالخدر؛ لي مينغ... لا، رغم أنه كان تالوس، إلا أن قوته كانت ضعيفة، ولا بد أن التنين الأزرق هو من يقف خلف هذه المتاعب.
يا ترى ما هي الوسائل التي استُخدمت لجعل كرونو يستاء هكذا وينقلب غاضبًا؟
هل كان قمعًا للقوة؟
لا، فهذا كان ميدان كرونو الخاص.
تغير تعبير كوستات، وكبح جماح مشاعره، وعبس قائلاً: "في هذه الحالة، سيد كرونو، لدي سؤال أخير."
أراد كرونو أن يوبخه لكنه توقف، وقال ببرود: "اسأل."
تحدث كوستات: "هل أخبرت تالوس بمجيئي؟"
وأضاف كرونو: "أخبرني بهوية تالوس، أخبرني أولاً، وإلا فيمكنك المغادرة."
عبس كوستات، وبعد تفكير للحظة، أجاب على مضض: "لي مينغ."
لم يتوقع آدم ولا هو أن يخون كرونو بهذه السرعة.
لم يعرف من أين حصل آدم على معلوماته، لكن مثل هذا الأمر السري يجب أن يكون عدد المطلعين عليه محدودًا.
إذا علم لي مينغ بأنه جاء خصيصًا لتحذير كرونو، فقد يؤدي ذلك إلى إفلاس بعض خطط آدم أو كشف هويته، وكان عليه معرفة ذلك والاستعداد مبكرًا.
"لي مينغ..." كرر كرونو الاسم، ثم قال بلا مبالاة: "كان بإمكاني اختلاق أعذار مثل التحقق من الهوية ثم جعلك تضيع."
"لكنني لست مثلك، أنا أفي بوعودي!" ولا يزال يشعر ببعض الغضب، قال بصوت عميق: "إنه لا يعلم بمجيئك لتحذيري."
لم يستطع كوستات إلا أن يتنفس الصعداء، ولكن عندما أراد التحدث مرة أخرى، كان كرونو قد اختفى بالفعل.