كان بحر الفراغ شاسعاً بلا حدود، وبدا أن الزمن يفقد معناه في هذا الصمت المميت والظلام الدامس.
كان شعاع الفراغ الهائل، بحجم قارة، يسبح بثبات في السماء المظلمة العميقة، ويقود خلفه سفينتي الفضاء الصغيرتين العابرتين للفضاء.
خارج الكوة، كانت حافة ذلك الظل شبه القاري تتماوج قليلاً، كما لو كانت تتنفس في الفراغ.
داخل غرفة التحكم، لم يغادر تجسيد شعاع الفراغ. ما زالت تقف بهدوء على الجانب، وعيناها الزرقاوان الجليديتان صافيتان وفضوليتان وهي تفحص الرموز الوامضة وتدفقات البيانات المتدفقة داخل المقصورة.
أدى فضولها الفطري تجاه كل شيء إلى قيام هذا المخلوق الفراغي المولود من نصف إله بتحويل انتباهه بسرعة إلى الكم الهائل من المعلومات الموجودة في قاعدة البيانات الأساسية لسفينة عبور الفضاء.
إنها تخزن خلاصة المعرفة من حضارة تمتد لآلاف السنين منذ زمن التحالف البشري.
التاريخ، والأدب، والفن، والفلسفة، والنظريات العلمية، والتكنولوجيا الهندسية... كل تراث الحضارة موجود بداخله.
انتابه الفضول، وفي اللحظة التالية، خطرت له فكرة، مثل الزئبق المتساقط على الأرض، ارتبطت بشكل طبيعي بقاعدة البيانات.
بالنسبة لها، كانت جدران الحماية المشفرة المعقدة وأقفال الوصول عديمة الفائدة.
بدأ سيل هائل من المعلومات يغمر وعيها.
لاحظت يونا على الفور الوصول غير الطبيعي إلى قاعدة البيانات.
نظرت إلى الفتاة ذات الشعر الأزرق، التي كانت تميل رأسها قليلاً، وعيناها شاردتان إلى حد ما، كما لو كانت منغمسة في عالم بعيد وواسع.
لم توقفها يونا.
لاحظ تشوانغ شو أيضاً هذا التذبذب الطفيف. نظر إلى يونا بنظرة استفسارية في عينيه.
هزت يونا رأسها قليلاً نحوه. لقد قامت بالفعل بتشفير المعلومات سراً، لذلك لم يكن هناك داعٍ للقلق في الوقت الحالي.
لا يزال سيل المعلومات يغمرنا.
مجد وزوال التحالف البشري المفاجئ، والمثابرة المأساوية لقوة الاستكشاف المجيدة في أرض الموتى لمدة ألفي عام، ودمار حملة الجحيم، وإنشاء وتطور الجنة.
يتم تقديم ملحمة حضارية تمتد على مدى فترة زمنية طويلة لهذا الإله المولود حديثًا في شكل بيانات وسجلات.
لقد شهدت السنوات المجيدة التي قادها الحكيمان، بارد وويل، بالإضافة إلى التمرد والظلال التي ألقاها يان.
لقد شعرت بالعزم الراسخ لقوة حملة المجد على قمع المد الروحي بأجسادهم ودمائهم، كما أنها فهمت آمال عدد لا يحصى من الناس الذين قاتلوا حتى اللحظة الأخيرة.
وراء تلك الكلمات والصور والبيانات الباردة تكمن مشاعر متأججة، ومعتقدات راسخة، وتضحيات جسيمة.
مرّ الوقت في صمت. ربما مرت عدة ساعات، وربما أكثر.
وأخيراً، رمشت الفتاة ذات الشعر الأزرق، وعادت حدقتاها الزرقاوان الجليديتان للتركيز، وكأنها تحمل شيئاً لا يوصف بداخلهما.
لم يكن الأمر مجرد فضول؛ بل بدا أنه ممزوج بلمسة من العاطفة أيضاً.
رفعت نظرها إلى يونا، وصدى صوتها الرقيق يتردد مباشرة في أذهانهما، حاملاً لمحة من الرضا عن اكتسابها المعرفة للتو:
"لقد قرأته. تاريخكم... ثقيل، ولكنه رائع أيضاً. أولئك الذين قاتلوا حتى النهاية من أجل البقاء هم مثل..."
توقفت للحظة، غير متأكدة من كيفية وصف الأمر، ثم تجاهلت النقطة ببساطة.
وبعد لحظة، تحدثت مرة أخرى: "وفقًا لمعاني الأسماء وعادات التسمية في ثقافتكم... أريد أن يكون لي اسم".
كانت نظرة الفتاة مثبتة على خريطة النجوم الشاسعة على شاشة التحكم الرئيسية، وبدا أنها تخترق هيكل السفينة، وتنظر إلى بحر الفراغ الذي لا حدود له.
كان صوتها واضحاً وحازماً:
"جانا غاران. هذا اسمي."
"جانا"... "غالان"... همست يونا لنفسها.
"اسم جميل جداً يا جانا."
"أنا يونا أوليفيرا."
أجابت يونا بهدوء.
أومأت جانا برأسها، ثم تحول فضولها إلى مستوى أوسع:
"إذن، يا صديقيّ، أين نحن الآن؟ أين العالم الرئيسي، العوالم المذكورة في تلك السجلات...؟"
هذه فرصة.
أدركت يونا أنها يجب أن تساعد هذا الإله النصف القوي ولكنه طفولي في اكتساب فهم صحيح للبنية الأساسية للعالم.
على أقل تقدير، لا يمكننا السماح لها بالوقوف في وجه الناجين من الفردوس.
ألقت تعويذة لاستدعاء شاشة، والمعرفة التي كانت تشرحها جاءت من ملاحظات قسم الفضاء السماوي.
"جانا". كان صوت يونا، الذي نُقل عبر الرابط الذهني، واضحاً وهادئاً قدر الإمكان:
"نحن الآن في بحر الفراغ الذي لا حدود له. إنه الحافة الخارجية للعالم. في الوقت الحاضر، بحر الفراغ لا حدود له، وحتى السماء لا تستطيع أن تلاحظ حدوده."
على الشاشة، يظهر بحر الفراغ كخلفية عميقة ومظلمة.
"في وسط بحر الفراغ." أشارت يونا إلى وسط الشاشة:
"هناك بقعة ضوء ساطعة ومستقرة نسبياً. هذا هو العالم الرئيسي."
"هو حجر الزاوية لكل هذا، عظيم، قديم، سامٍ، ودائم الوجود. بالنسبة للكائنات القادرة على إدراك الفراغ، فهو كمنارة في الظلام؛ لا حاجة للملاحظة المتعمدة، فهو موجود."
حدقت جانا بتمعن في نقطة الضوء.
"ما يدور حول العالم الرئيسي هو العوالم."
أشارت يونا إلى عدة بقع ضوئية تتحرك ببطء، ذات ألوان مختلفة، حول العالم الرئيسي؛ كانت رمادية مائلة للبياض، وحمراء داكنة، وخضراء باهتة...
"على سبيل المثال، العالم السفلي، والجحيم، والهاوية حيث قاتلت قوة الحملة المجيدة ذات مرة."
"إنها عوالم فرعية خاصة، مثل الأقمار الصناعية التي تدور حول نجمها المضيف. حركتها بطيئة نسبياً، ومساراتها أكثر انتظاماً، لذا فإن إحداثياتها يسهل رصدها وتحديد موقعها نسبياً."
"وخلف العالم الرئيسي والعوالم الأخرى يقع بحر الفراغ الشاسع."
أشارت يونا نحو النقاط الضوئية المتناثرة والمتغيرة بشكل طفيف على الشاشة:
"هناك أيضًا عوالم أصغر لا حصر لها. إنها أصغر بكثير من العالم الرئيسي والعوالم الأخرى، وقواعدها غير مكتملة، ورتب الكائنات فيها محدودة، وهي ليست ثابتة."
"من جهة، فإن بحر الفراغ نفسه ليس ساكناً تماماً؛ بل يشهد تدفقات أو اضطرابات غير محسوسة. ومن جهة أخرى، فإن العوالم الصغيرة نفسها تنجرف بشكل غير منتظم داخل بحر الفراغ."
"لذلك، تتغير إحداثيات العالم الصغير باستمرار، مما يجعل من الصعب للغاية أسره وتثبيته لفترة طويلة. هدفنا في هذه الرحلة هو العثور على عالم صغير جديد في بحر الفراغ يمكنه استيعاب استمرار وجودنا."
أومأ غانا برأسه، وبدا أنه يفهم الأمر، لكن ليس تماماً.
بحر الفراغ، العالم الرئيسي، العوالم، العوالم الثانوية، الإحداثيات المتحركة... لم تكن هذه المفاهيم معقدة للغاية بالنسبة لها، لكنها بذلت قصارى جهدها لفهمها.
ثم أدركت النقطة الأساسية: العالم الرئيسي هو المركز، والمنارة، ومصدر كل الوجود؟
أشرقت عيناها الزرقاوان الجليديتان قليلاً، وامتلأتا بتوقع بريء، وهي تواصل سيرها:
"هل للعالم الرئيسي... العديد من الأصدقاء؟"
في رأيها، الأصدقاء هم الأشخاص الذين يدعمون بعضهم البعض ويقاتلون جنباً إلى جنب.
التزمت يونا الصمت للحظة.
الوضع في العالم الرئيسي معقد ويصعب فهمه، ولم تعرف السماء أي شيء عن العالم الرئيسي لفترة طويلة.
لكنها في هذه اللحظة، تحتاج إلى أن تعطي جانا فهمًا واضحًا وإرشاديًا.
بعد تردد للحظة، أومأت يونا برأسها، ثم أضافت بنبرة جدية: