[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
كانت قواعد اللعبة تمنع الجمهور من الكلام في الغرفة، وحتى لو تكلموا، لن يُسمع لهم.
لأن الأقنعة نفسها كانت لها وظيفة تغيير الصوت، بالإضافة إلى وظيفة كتم الصوت.
عند دخول غرفة المشاهدة، كان بإمكان اللاعبين أخذ بعض البطاقات اليدوية من المدخل، تحمل "تعبيراً + نصاً" بسيطاً، يمكن استخدامها للتعبير عن مواقف محددة.
من بين البطاقات اليدوية البارزة كانت "تصويت"، و"موافق"، و"معارض". وإلى جانب هذه، كان هناك محتوى آخر يعبر عن المشاعر أو المواقف، لكنها كانت جميعها غامضة إلى حد ما، ولا يمكنها تسهيل التواصل المتعمق.
وفقاً للاتفاق السابق في المجتمع، كان من المحتمل أن يكون "الإمبراطور" و"الأحمق" و"الناسك" جميعاً لاعبين من نفس المجتمع.
لكن لين سي تشي لم يبحث عنهم فوراً.
لأنه في الوقت الحالي، لم يدخل غرفة المشاهدة سوى ستة أو سبعة لاعبين فقط، أي حوالي ثلث معسكر "المستقيم"، وعلاوة على ذلك، قد يكون لاعبو المجتمع السابع عشر قد تم تخصيصهم لمعسكر "المقلوب".
إذا بدا متلهفاً للبحث عن مظاهر محددة في البداية، فقد يلاحظ ذلك بعض الأشخاص الذين يمكنهم نصب الفخاخ لاستغلال ذلك.
جلس لين سي تشي بشكل عرضي في مقعد، ثم نظر نحو الشاشات المختلفة.
كانت غرفة المشاهدة بأكملها تحتوي على حوالي عشر شاشات موزعة في مواقع مختلفة، يمكن للجمهور اختيار مشاهدتها بحرية.
كانت الشاشات تعرض ما إذا كانت هناك قواعد خاصة في الغرفة.
بالإضافة إلى ذلك، كان أسفل كل شاشة زر خاص عليه رسم رمز مكبر صوت صغير. يمكن للضغط عليه بدء تصويت، وطالما وافق أكثر من نصف الجمهور، يمكن بث الصوت من تلك الغرفة.
لكن قواعد اللعبة نصت أيضاً على أن الجمهور لا يمكنه الاستماع إلا إلى صوت غرفة واحدة في كل مرة، وإذا وافق كل من "الحكيم" و"اللص" في الغرفة بالإجماع، فيمكنهما أيضاً حجب الصوت من الغرفة بحيث لا يتمكن الجمهور من سماعه.
اللاعبون الآخرون، مثل لين سي تشي، لم يتواصلوا مع بعضهم البعض مباشرة، بل حافظوا بأدب على مسافة معينة.
بعد لحظة، وقف لين سي تشي وجاء إلى إحدى الشاشات.
تحت الشاشة كانت المعلومات "↓العدالة VS ↑المشعوذ".
تحت الشاشات الأخرى كانت عروض مماثلة، تمثل معلومات عن الجانبين المتقابلين، وتحديداً "العدالة" المقلوبة التي تلعب دور "الحكيم" و"المشعوذ" المستقيم الذي يلعب دور "اللص".
ضغط لين سي تشي على الزر أسفل الشاشة لبدء تصويت.
وسرعان ما رفع لاعبون آخرون بطاقات "موافق" اليدوية، وانتقل صوت غرفة اللعبة هذه بوضوح.
"'الأحمق' هو نقطة البداية لكل شيء، يرمز إلى إمكانيات لا نهائية؛ بينما 'العربة' هي المحطة السابعة في الرحلة، وتمثل القدرة على التحكم في القوى المتضادة من خلال الإرادة، وتحقيق انتصارات مرحلية.
"لذا، أخمن أن قسائم الثروة في 'العربة' هذه أكثر من 'الأحمق'."
عاد لين سي تشي إلى مقعده، ونظر الجمهور الآخرون أيضاً نحو هذه الشاشة.
في الواقع، لم يكن الكثير من الجمهور يعرفون أي مباراة يجب مشاهدتها. ففي النهاية، كانت اللعبة قد بدأت للتو ولم يكن الجميع على دراية كبيرة بالقواعد. لم تكن عملية التحضير المحددة للاعبي "الحكيم" مرئية، وبعد الدخول مباشرة إلى مرحلة المعركة، كان العديد من الجمهور في حيرة من أمرهم.
بدون أي سبب خاص، طالما أن أي جمهور اختار غرفة لبث الصوت، وافق الجمهور الآخرون.
سرعان ما تركز انتباه جميع الجمهور على هذه الغرفة.
كان "↑المشعوذ" يقرأ الطالع بينما كان يقتطع ببراعة كميات كبيرة من قسائم الثروة من خصمه. هذا الوضع المنحرف جانبياً فاجأ العديد من الجمهور.
لكن بالنسبة للجمهور، لم يكن هذا خبراً سيئاً.
لأن الجمهور في هذه الغرفة كانوا جميعاً من معسكر "المستقيم"، مما يعني أنهم ينتمون إلى نفس المعسكر الذي ينتمي إليه هذا "↑المشعوذ".
على الرغم من أنهم لا يعرفون المجتمع المحدد الذي ينتمي إليه، إلا أنه على الأقل يمكنه إضافة فوز واحد للمعسكر المستقيم الحالي.
ما أثار قلق الجميع أكثر هو كيف تم ذلك بالضبط.
هل يمكن أن يكون لهذه اللعبة حقاً قواعد خفية؟ هل يمكن للمرء حقاً تأكيد قيم قسائم الثروة في الصناديق الخشبية من خلال الروحانية والكهانة؟
الحصول على جميع التخمينات السبعة صحيحة في البداية لا يمكن تفسيره بالاحتمالات على الإطلاق.
سيغادر هؤلاء الجمهور قريباً غرفة المشاهدة ويشاركون شخصياً في اللعبة. إذا لم يتمكنوا من فهم ذلك، سواء كانوا "حكيماً" أو "لصاً"، فقد يقعون في خسارة فادحة.
ماذا لو كان هناك لاعبون مشابهون لـ"↑المشعوذ" في معسكر "المقلوب" أيضاً؟ سيكون ذلك مشكلة.
كان اللاعبون في الغرف الأخرى يلعبون ألعابهم أيضاً، وبعضهم أحضر كميات كبيرة من قسائم الثروة.
لكن الوضع في هذه الغرفة كان الأكثر انحيازاً.
على الرغم من أن "↓العدالة" حملت عدداً قليلاً نسبياً من قسائم الثروة، إلا أن الدخل الفعلي لـ"↑المشعوذ" لم يكن مرتفعاً جداً، إلا أنه ترك انطباعاً عميقاً لدى الجمهور.
سرعان ما انتهت اللعبة.
ظهرت رسائل إشعار مقابلة في غرفة المشاهدة وفي غرفة استراحة كل لاعب.
[انتصارات المعسكر المستقيم: 4]
[انتصارات المعسكر المقلوب: 3]
لم يتم عرض أي معلومات أخرى إلى جانب ذلك.
من القواعد، سيتم أيضاً تسجيل قسائم الثروة التي حصدها كل لاعب فردي وإجمالي قسائم الثروة التي حصدها المجتمع، لكن لن يتم عرضها مباشرة لجميع اللاعبين.
وقف كل من الجمهور. نهض بعضهم وألقوا نظرة أخيرة على بعضهم البعض، بينما عاد آخرون مباشرة إلى غرف استراحتهم.
...
كانت الجولة التالية من اللعبة على وشك البدء، لكن خه شياو جيون لم يستطع بعد معرفة الخطأ بالضبط.
"لماذا بالضبط... غير مفهومة تماماً...
"إذا كانت حقاً معلومات خاصة لا يمكن رؤيتها إلا للاعبين الذين يفهمون بطاقات التاروت، أخشى أن الوقت قد فات لمعرفة ذلك الآن، أليس كذلك؟
"المهمة العاجلة هي التفكير في ما يجب فعله لتقليل الخسائر في المرة القادمة التي أكون فيها 'حكيماً' في لعبة.
"بالنظر إلى القواعد، لا يمكنني سوى التفكير في 'القواعد الخاصة بالحكيم'!
"كحكيم، يمكنني التفكير في قاعدة بنفسي والتفاوض مع اللص للعب بهذه القاعدة الجديدة، لتحل محل الاستراتيجية الثانية.
"إذا لم يوافق اللص، فلن يتمكن إلا من استخدام الاستراتيجية الأولى، وهي اختيار 10 صناديق لأخذها.
"بهذه الطريقة، إذا وضعت قسائم ثروة ذات قيم متفاوتة ولكن ليست متباينة بشكل كبير في الصناديق الـ 22، فبغض النظر عن كيفية أخذها، لن أخسر كثيراً.
"لكن المشكلة هي... ما نوع القاعدة التي يجب أن أفكر بها؟ يجب أن تكون هذه القاعدة ضمن إطار هذه اللعبة، وتبدو عادلة وقابلة للتنفيذ، ولا يمكن أن يكون بها ثغرات واضحة.
"وإلا، بمجرد اكتشاف ثغرة، قد أخسر أكثر..."
بعد انتهاء اللعبة الأولى، لم يكن لدى اللاعبين سوى دقيقتين أو ثلاث دقائق لعد قسائم الثروة والخروج، ثم بدء الجولة التالية مباشرة، لذا كان الوقت ضيقاً للغاية.
لحسن الحظ، كانت هوية خه شياو جيون هذه المرة "لصاً"، لذا خلال الخمس دقائق قبل بدء الجولة الثانية رسمياً عندما كان "الحكيم" الخصم يجهز الملعب، كان لا يزال لديه بعض الوقت للتفكير.
سرعان ما بدأت الجولة الثانية رسمياً.
فتح "باب اللص" مع صوت طقطقة.
لم يكن خه شياو جيون قد فكر بعد في استراتيجية جيدة بشكل خاص، ولم يستطع سوى المضي قدماً في اللعبة أولاً.
لكن مقارنة بدور "الحكيم"، كان دور "اللص" يسبب ضغطاً نفسياً أقل بكثير.
لأنه يمكنه اختيار الاستراتيجية الأولى، واختيار 10 صناديق عشوائياً من الصناديق الخشبية الـ 22. وبغض النظر عن ذلك، سيظل يحصل على بعض قسائم الثروة ولن يخسر كثيراً.
عند دخوله الغرفة، كان من يلعب دور "الحكيم" هذه المرة هو "الإمبراطور" المستقيم.