الفصل 891: القتلة
---
بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k
في صندوق المشاهدة الفاخر حيث جلس عزازيل وأزيرون ومالريك، ناقش الثلاثة ما حدث للتو.
"ما رأيك في هذا الكائن البوذي؟" سأل عزازيل، وابتسامة عريضة تعلو وجهه، رغم أنه كان يفضل نزول جسد بوذا الحقيقي ليتواجهوا معه.
صمت أزيرون للحظة قبل أن يرد، "لا أعرف، لكن إن كان هناك ما يثبته هذا، فهو حقيقة أن شيئاً ما يستطيع اختراق حاجز العالم الذي أعاقنا جميعاً كل هذا الوقت." كان نغمته منخفضة، عيناه الذهبيتان ترتفعان نحو السماء وهو يحدق في حاجز العالم مرة أخرى.
لم ينكر أزيرون ذلك. لقد واجه حاجز العالم بكل قوته، حتى أنه حاول تفكيكه إلى العدم من خلال انتمائه للفراغ، لكن لم ينجح شيء.
"لكن هذا يطرح السؤال التالي؛ كم عدد الأشياء التي عبرت إلى كوكبنا؟ إن كان أي شيء قد عبر من قبل"، قال مالريك، صوته هادئاً.
وبينما كان مالريك ينطق بهذه الكلمات، تلألأت عينا أزيرون وكأنه يعرف سراً معيناً حصرياً فقط لبطريرك عائلة وارغريف.
"بينما قد تكون أفكارنا صحيحة أو خاطئة، ألا تعتقدان أن ما استدعاه ذلك الفتى المصلي كان... ضعيفاً إلى حد ما؟" قال عزازيل وهو يدخل في تعبير تأملي.
بقي أزيرون ومالريك صامتين. لقد شهدا تمثال بوذا المستدعي وهو يستعيد احتياطيات طاقة أسترا آكر هولواي بالكامل، وهو شيء اعتبره الجميع مستحيلاً منذ عصر سقوط النجم، إذ كانوا يعتقدون أن طاقة الأسترا لا يمكن استعادتها إلا بطريقة واحدة فقط. هذا وحده أخبرهم أن هذا بوذا كان على الأقل قوياً وقد حطم المنطق السليم بالفعل.
"ربما هذا هو الثمن الذي كان على الكائن دفعه لدخول كرايمورا. ففي النهاية، حاجز العالم ليس مزحة"، خمن مالريك.
"هل يعني ذلك أنه إذا غادرنا كرايمورا يوماً ما، فسنصبح أضعف أيضاً؟" سأل أزيرون وهو يعبر عن أفكاره.
جلس الثلاثة في صمت قبل أن يتنهد عزازيل ويتحدث، "تنهيدة... أستطيع بالفعل أن أشعر بالصداع يقتسيد فقط من التفكير في كل هذا." دلك صدغيه وكأنه يشعر بالصداع حقاً.
ورغم أن الثلاثة لم يعرفوا أنهم يقتسيدون من كل شيء بالطريقة الخاطئة، إلا أنهم لم يستطيعوا التفكير إلا بهذه الطريقة. حتى لو عادوا وبحثوا في الكوكب بأكمله، لما وجدوا شيئاً.
لكن الثلاثة ظلوا هادئين... هادئين للغاية. كان الكثيرون يفكرون بالفعل في احتمال غزو عالمي وما شابه، ومع ذلك كان هؤلاء الثلاثة جالسين هنا ببساطة، يحللون الموقف بلا مبالاة.
للأسف، رغم أن النخبة في العالم ستذعر لبعض الوقت، إلا أن الأمور ستبقى كما هي في النهاية ما لم يستدعِ آكر بوذا مرة أخرى.
لكن على المرء أيضاً أن يفكر في آكر هولواي، الذي كان نائماً كالطفل في هذه اللحظة بالذات. كيف سيكون رد فعله عندما يستيقظ ويكتشف أن إلهه المزعوم، ورقة رابحته الأخيرة، قد خسر؟ هل سيتحول فوراً ضد إلهه ويبدأ في الإيمان بدين آخر؟ أم أن أوهامه ستنهار أمام عينيه، مجبرة إياه على قبول الواقع؟ هل سيشعر بأنه تعرّض للخداع بعد أن كرس حياته كلها لهذه القضية؟
أم أنه سيختلق وهماً جديداً تماماً، مثل أن آشور هو البطل الحقيقي الذي أرسله بوذا، وأن مهمة آكر الحقيقية لم تكن تطهير العالم من الخطيئة، بل مساعدة البطل في شق طريق الخطيئة؟
كان أي شخص سيدفع مبالغ طائلة لقراءة عقل آكر ورؤية تعبيره عندما يسمع الأخبار ويشاهد فيديو آشور وهو يقاتل بوذا. سيكون ذلك ذروة الترفيه.
"حسناً، مسألة بوذا جانباً"، تابع عزازيل، "يبدو أن الوقت قد حان لأطفالنا ليتصادموا أخيراً"، تأمل، عيناه السوداوان ترتفعان نحو ابنته.
"يبدو وكأنه بالأمس كنا لا نزال تحت رتبة نجم التاج"، قال أزيرون وهو يتأمل، نغمته تتخذ نبرة شبه حزينة.
الأحداث المتتالية، المهام، الأعداء، الخطر، الإثارة، كل ذلك دفعه ليصبح ما هو عليه اليوم. لكن الآن... لم يعد شيء من ذلك موجوداً. لم يعد هناك أي إثارة في معظم المعارك، إذ لا يكاد أحد يستطيع مجاراته. لم تعد هناك جيوش أو وحوش تندفع نحوه للقتال. رتبة نجم التاج، رغم كونها رتبة الحياة القصوى، أصبحت القفص الأقصى لأزيرون.
'لو أن بعض أولئك السينفايرا يكبرون ويشنون هجوماً عليّ كما فعلوا مع والدي'، فكر أزيرون في نفسه.
ورغم أنه قاتل الإمبراطور زولثيمير وقائد القتلة فالنتاين، إلا أن كليهما كانا ضعيفين للغاية بحيث لم يتمكن من استخدام كل قوته. لم يستطع أزيرون حتى تذكر آخر مرة استخدم فيها أي قدرات إندر.
تمنى أزيرون لو أن منظمة "المستهلكين" كان لديها شخص أو اثنان على الأقل يمكنهما مجاراته. من المفترض أن يكون لديهم، أليس كذلك؟ إن لم يكن لديهم، كيف سينجزون هدفهم العظيم؟
كان هذا أحد آمال أزيرون. صلى أن يتحركوا قريباً، فقط ليحظى ببعض المرح، لا أكثر ولا أقل.
'رغم أن مطاردتهم ستكون أكثر إثارة'، تأمل في نفسه.
وبينما كان أزيرون يتأمل الحياة، تكلم مالريك بنبرة هادئة.
"هل تعتقد أن ابنتك تمتلك قوة كافية لإظهار شيء يتجاوز ما أظهره ذلك الفتى آكر؟" بقي نغمته هادئاً وعيناه الزرقاوان تتحولان نحو عزازيل.
عرف مالريك أن عزازيل لن يتطلع إلى المعركة إذا لم تستطع ابنته تحقيق ذلك على الأقل.
"ولهذا أنا أتطلع إلى هذه المعركة. أريد أن أرى ابنتي تطلق العنان لكل ما لديها. أريد أن أرى أخاك يستخدم تلك القوة الخفية. أريد أن أرى كل مهارة أبقاها مخفية حتى هذه اللحظة، إن كان هناك أي منها"، رد عزازيل بابتسامة.
ظل إيمانه راسخاً في ابنته، معتقداً أنها ستفوز مهما بلغت الضجة التي بنى آشور حول نفسه. ورغم أنه من الواضح أنها لن تكون سهلة، فمتى كان أي شيء في الحياة سهلاً؟
رأى مالريك أن عزازيل لم يرد، فتحدث مرة أخرى، "ما رأيك في رهان بيني وبينك، بما أن والدك لا يريد الرهان؟" اقترح وكأنه يريد إفراغ خزينة عائلة وارغريف.
تحولت عينا مالريك نحو أزيرون، الذي ظل صامتاً. ثم هزّ رأسه. ورغم ثقته بأن آشور سيفوز، إلا أنه فضل المراهنة من خلال شركة المراهنات. لم يكن يعرف عزازيل بما يكفي للمراهنة مع الرجل. ماذا لو تراجع عن كلمته بعد الخسارة؟
"أنت وأزيرون ليسا ممتعين"، قال عزازيل بتنهيدة.
لو كان الرجل يعلم أن أزيرون لم يرد المراهنة معه كي لا ينتهي المطاف بعزازيل في عقار وارغريف لبضعة أشهر بسبب رهان فاحش.
"ليفز الطفل الأفضل"، تكلم أزيرون أخيراً، عيناه مثبتتان إلى الأمام.
لم يقل عزازيل شيئاً أكثر. التقط ببساطة مشروباً من الطاولة بجانبه وارتشف منه بابتسامة على وجهه كأب فخور. كان العالم على وشك أن يشهد عبقرية أريانا هالايت، ولم يعرف ذلك سوى هو وابنته.