فصل إضافي. الفيلم الوثائقي (١)
استيقظت على سقوطي من السرير، ورأيت المياه تتسرب إلى الغرفة رقم 38. كنت ألهث من الخوف. في حالة من الذعر، لم أحمل أي شيء معي، وفتحت الباب وركضت خارجًا حافي القدمين. في الممر، وصلت مياه البحر إلى ربلة الساق، وكأنها كانت تنتظرني، اندفعت المياه إلى غرفتي. لم يكن هناك روح بشرية واحدة في الممر.
أضواء ممر سكن بايكهو انطفأت فجأة ثم ومضت عدة مرات قبل أن تعود للعمل مجددًا. في ذلك الضوء المتقطع المقلق والظلام الخافت في نهاية الممر، شعرت وكأنني رأيت شخصًا ما.
صرخت بصوت عالٍ.
"هل هناك أحد هنا؟"
على الرغم من صراخي بأعلى صوتي في مياه البحر الباردة المتجمدة تقريبًا، كان السكن صامتًا. فقط أصوات الأشياء الثقيلة وهي تطفو أو تصطدم بالأرض والجدران، وصوت تقاطر الماء من مكان ما، وصوت جرس الإنذار للإخلاء من بعيد، والأصوات الغريبة للأجهزة الإلكترونية المعطلة.
"هل هناك أحد؟ أجبني أحد!"
لماذا لا يوجد أحد؟ تجولت وفحصت الغرف الأخرى لكن لم يكن هناك أحد. وكأن شيئًا غير مرئي كان يمسك بي، لم أستطع المشي بشكل طبيعي. بسرعة أبطأ بأربع مرات من المعتاد، كنت أتخبط في الممر وكأنني مقيد بحبل فضفاض. ارتفعت مياه البحر بهدوء، وتجاوزت خصري ثم صدري، وفي النهاية غمرت كتفي.
غارقًا في الرعب، ركضت بسرعة إلى الدرج للهروب من السكن. قبل أن أخرج مباشرة، التفت ونظرت إلى السكن الذي غمرته المياه حتى مستوى الرأس. داخل السكن المظلم، حيث لم تعد الأضواء تنير، كان هناك من يناديني. بدا أنني سمعت صرخة استغاثة خافتة. كان ذلك الصوت مألوفًا كصوت أحد أفراد عائلتي، وغريبًا في نفس الوقت كصوت شخص لا أعرفه على الإطلاق.
حتى أضواء الطوارئ في الممر كانت قد انطفأت، لذلك كان كل شيء تحت الماء مظلمًا كالحبر. لم أملك الشجاعة لدخول ذلك المكان، كنت أرتجف خوفًا وأهرب من السكن. لم تكن قدماي تتحركان. وكأن جسدي قد تجمد، ظللت أجري لكنني بقيت في مكاني. شعرت وكأن أياديًا غير مرئية تمسك بي، وتمنعني من الهرب.
عندما وصلت إلى منطقة كبسولات النجاة، كان عدد الكبسولات المتبقية صفرًا. حاولت كبت رغبتي في البكاء وأدرت رأسي. لم يكن هناك وقت لليأس. توجهت إلى منطقة جوجاك الأقرب للهروب من منطقة بايكهو. على جدار الممر العائم بين المنطقتين، رأيت صورًا لأشخاص لم أرهم من قبل. بينما كنت أمشي بين الصور، أدركت أن عيون اللوحات كانت تحدق بي. حتى اللوحات التي تجاوزتها كانت تدير عيونها لتتبعني. أخفضت رأسي إلى الأمام وركضت بأسرع ما يمكن للخروج من ذلك الممر.
انتهى الممر ودخلت منطقة جوجاك في القاعدة تحت الماء، لكن كل شيء هنا كان غارقًا في الماء. الشيء الوحيد الذي كان يتحرك كان مسعفًا معلقًا من السقف يعرض أيقونة وجه حزين. مياه البحر التي كانت تتسرب من مكان غير معروف كانت ترتفع أكثر فأكثر. من بعيد، رأيت روبوتًا أندرويدًا يغرق في الماء.
هل هناك أحد؟ صرخت حتى بحة صوتي لكن يبدو أنه لا أحد يسمع. أضواء القاعدة تحت الماء رقم 4 كانت تومض بشكل خطير، ثم انطفأت تمامًا وعادت للعمل مجددًا. دخلت المصعد المركزي، لكنه لم يعمل لأنه كان غارقًا في الماء. على الرغم من أنني ضغطت على الأزرار المضيئة عدة مرات، لم يغلق باب المصعد. فقط صوت امرأة غريب من السقف كان يتردد، للإعلان عن أنه لم يعد يعمل. في تلك اللحظة، أدركت فجأة أن هناك شخصًا ينتظرني في منطقة جوجاك.
خرجت من المصعد المركزي وتوجهت نحو منطقة جوجاك، لكن مياه البحر التي وصلت إلى صدري جعلت الحركة أكثر صعوبة. لا يجب أن أسقط. لا يجب أن أسقط. كان كتفي ثقيلًا، وعندما نظرت خلفي، كان هناك شيء أسود، غير واضح المعالم، ملتصق بظهري. "من أنت؟" بمجرد أن سألت، انزلقت قدمي وسقطت في الماء.
خبطت قدماي في الماء، وحاولت الوقوف لكنني لم أستطع الحفاظ على توازني. أنقذوني! اندفعت مياه البحر إلى فمي ورئتيّ وأذنيّ. كان صدري يؤلمني بشدة لأنني لم أستطع التنفس. انهمرت دموعي. تخبطت للبقاء على قيد الحياة لكنني لم أستطع التنفس. فوق رأسي، رأيت ضوءًا، لكن عندما أدرت رأسي ونظرت إلى الأسفل، لم يكن هناك سوى الظلام تحت قدمي.
شيء ثقيل كان يضغط على صدري، مما جعل التنفس صعبًا وكأن هناك طبقة صخرية كبيرة تضغط عليّ. من خلال دموعي، رأيت قطتي تضغط باستمرار على صدري بمخالبها الأمامية.
"بادا. استيقظتِ؟ مبكرًا جدًا..."
نظرت إلى الساعة التي تشير إلى 5:04 صباحًا، تنفست الصعداء وقلت للمخلوق الذي كان يضغط على صدري.
"... الاستيقاظ مبكرًا جدًا يا صغيرة. قطة مجتهدة حقًا، هل تريدين الذهاب للعمل بدلاً من والدكِ؟"
كان جسدي كله متصلبًا من الخوف، لكن ببطء بدأت العضلات تسترخي. حاولت احتضان القطة التي أزعجت نومي، لكنها هربت من حضني كالدخان. بدلاً من ذلك، احتضنت الهواء الباكر والبطانية. دفء الركبة ونعومتها التي أحاطت بجسدي جعلتني أرغب فقط في النوم أكثر. حتى لو انهار العالم الآن، كنت أرغب في استقباله تحت البطانية. لماذا يجب على البشر أن يعيشوا ويعملوا؟ هذه الرأسمالية اللعينة.
عندما رأت القطة أنني لم أنهض فورًا، أصدرت صوتًا غريبًا. بناءً على الخبرة، هذا الصوت يعني أنها تريد الطعام أو تريد تنظيف صندوق الفضلات. أو ربما كانت لعنة لصاحبها الكسول. مسحت دموعي بظهر يدي، وتثاءبت طويلاً ووقفت. ظهرت الأثاث المألوف في المنزل تحت ضوء الصباح الرمادي. بعد أن فعلت ما تريده بادا، جهزت نفسي بسرعة للذهاب إلى العمل.
أنا في كوريا وأنا بأمان. لكن على الرغم من مرور عامين على هروبي، ما زلت أرى أحيانًا أحلامًا متعلقة بالقاعدة البحرية. على الرغم من أن الأمر تحسن كثيرًا عما كان عليه من قبل. فور هروبي، كان كل من أراهم يبدون مثل أتباع كنيسة اللانهاية أو طائفة ما، وكنت أخاف من أن أستيقظ في صباح اليوم التالي لأجد نفسي في سكن القاعدة البحرية. والأحلام التي كنت أحلم بها كانت أفظع من الآن، وكان هناك العديد من الأحلام غير المنطقية.
كان هناك حلم رأيت فيه والدتي وموجين ينضمان سرًا إلى كنيسة اللانهائية ويفتحان الباب للأتباع، مما جعلني أكافح لطردهم. أو حلم حيث كان أخي أو والدتي يُختطفان بدلاً مني. كان هناك حلم حيث كان أتباع كنيسة اللانهائية يعبدونني، ويضعون العسل على جلدي ثم يمزقونه قطعة قطعة.
الأحلام التي كانت فيها آنا ميتة كانت أكثر فظاعة. كانت يداي وقدمي مقيدتين، ثم تُقطع إلى قطع صغيرة مثل خيوط الإبرة القديمة بسكين كبير، وكانت إليزابيث تقف بالقرب وتأكل بملعقة قهوة. عندما كان المذبح يغمر بالدم ولحمي، كان الأتباع يفرحون، ثم يبكون وييأسون عندما يدركون أنهم لا يستطيعون العودة إلى الماضي. كان هناك حلم حيث كان كيم جايهي ينتقدني، ويسأل لماذا يجب أن أعيش بينما لا أموت، والعديد من الأحلام الأخرى حيث يظهر الناجون واحدًا تلو الآخر، ويمسكون بياقة قميصي ويهزونني بقوة.
كان هناك أيضًا حلم حيث نبتت آلاف المقاييس على جسدي، وتحولت إلى تنين ضخم يحلق فوق البحر، ينادي ويطلق المطر، مما تسبب في انقلاب أو غرق جميع السفن التي تمر تحته. في الحلم، ظهر أناس يرتدون ملابس زاهية ووبخوني لأنني لا يجب أن أغير الطقس بشكل تعسفي، وكنت أعتذر وأزمجر، قائلاً إنني أصبحت تنينًا للتو ولا أعرف. إنه لأمر سخيف حقًا.
لقد تجنبت عمدًا المقالات المتعلقة بالقاعدة البحرية. لم أحلم تقريبًا بأي شيء منذ حوالي ستة أشهر. نظرت إلى القطة وهي تتمطى، وربت برفق على ظهرها ومؤخرتها.
"بادا. أبي يجب أن يذهب للعمل. كوني مطيعة في المنزل، سأجني الكثير من المال."
قالت كيم سوون إن العمل في الرابعة صباحًا مؤقت فقط، لكن إذا استمر شهرين دون تغيير، فلا يمكن تسميته مؤقتًا. لقد احتججت في العيادة، ولحسن الحظ تم تأجيل ساعات العمل ساعتين. والنتيجة هي أنني اضطررت لفتح العيادة في السادسة صباحًا. "من سيذهب إلى عيادة الأسنان في السادسة صباحًا؟" قد تعتقد ذلك، لكن من المدهش أن هناك عددًا لا بأس به من المرضى الذين يأتون في الصباح الباكر.
إنهم موظفون لا يستطيعون أخذ إجازة أو استنفدوا إجازاتهم. أولئك الذين عانوا كثيرًا أثناء الليل، مما أدى إلى كسر أو سقوط أو تشقق أسنانهم. أولئك الذين يعانون من التهاب لب الأسنان الحاد ينتظرون أيضًا فتح عيادة الأسنان. سأحتج على كيم سوون مرة أخرى، وآمل أن يتم تعديل ساعات العمل إلى الثامنة صباحًا.
إذا كان هناك ميزة للعمل مبكرًا، فهي أن الطرق ليست مزدحمة في الصباح الباكر. نظرًا لعدم وجود سيارات، يمكنني الوصول إلى العمل أسرع من أي شخص آخر... لكن هذا لا يبدو ميزة على الإطلاق.
لون السماء كان رماديًا، قاتمًا بشكل مخيف. تساءلت عما إذا كان ستمطر؟ عندما وصلت إلى العيادة، كانت كيم سوون هناك بالفعل. متى ينام هذا الشخص؟ سمعت أن كبار السن ينامون قليلاً، لكنني أكبر سنًا ونوم الصباح الباكر أثمن من أي شيء في العالم.
"صباح الخير، سوون. الرياح قوية هذا الصباح."
"صباح الخير، أيها المدير. توقعات الطقس اليوم تشير إلى 80% من احتمال هطول الأمطار. ربما ستمطر بشدة. قد يتم إلغاء العديد من المواعيد."
نظرت كيم سوون إلى الغيوم من خلال النافذة، وقالت باستياء. لكن كطبيب أسنان، كنت أتمنى سرًا أن تمطر بشدة ليأتي عدد أقل من المرضى. الحلم أيضًا جعلني مضطربًا، لذلك لم أرغب في العمل كثيرًا. إذا تم إلغاء المواعيد، سيكون لدي وقت فراغ للتصفح، والتسوق، وقراءة الأخبار، وتناول الوجبات الخفيفة، مما يساعد على تهدئة ذهني. أردت أن أقول عبارات مثل: "عدد المرضى اليوم قليل جدًا، ربما بسبب المطر. لا يمكنني فعل أي شيء آخر، لذا سأكون كسولًا بعض الشيء." أتمنى أن تمطر بشدة.
بعد السادسة، بدأت قطرات المطر تتساقط. ربما بسبب الطقس، لم يحضر المرضى الذين لديهم مواعيد مسبقة. تفقدت بريدي الإلكتروني ورأيت بريدًا غريبًا. مضمونه أن هناك فريقًا يصنع فيلمًا وثائقيًا عن القاعدة البحرية ويريد إجراء مقابلة معي.
اسم الفيلم الوثائقي هو [القاعدة البحرية الكابوس: المحاصرون في قاع البحر]. بالنظر إلى العنوان، صعقت. وصف الفيلم هو [التحقيق في أسوأ هجوم إرهابي حدث في قاعدة بحرية شمال المحيط الهادئ، حيث يتذكر الناجون الذكريات المرعبة لذلك اليوم ويواجهون الحقيقة.] قالوا إنه يمكن المشاركة بشكل مجهول. إذا اخترت المشاركة بشكل مجهول، سيتم تشويش الوجه وتغيير الصوت. تم إرسال هذا البريد الإلكتروني إلى جميع الناجين من القاعدة البحرية. يبدو أن أولئك الذين استقالوا أيضًا تلقوه. قرأت محتوى البريد الإلكتروني حوالي أربع مرات، وبدا أنني تجمدت للحظة.
الآن الساعة 6:20 صباحًا. الأشخاص الذين يمكن الاتصال بهم والاستفسار في هذا الوقت... هناك الكثير. المخابز وصالات الألعاب الرياضية تفتح أيضًا في السادسة صباحًا... في النهاية، ربما من الطبيعي أن تفتح عيادة الأسنان في الصباح الباكر. لماذا لا تستطيع عيادة الأسنان أن تفتح قبل الأماكن الأخرى؟ هل أنا كسول؟
________________________________________
فان ارت
