الفصل 514
بحق الجحيم؟
اقتحم بينغ دوجون المكان فجأة. وعلى ظهره، استطعت أن أرى بينغ دويون.
"ساعدوها...!"
كان صوته مُلحّاً. عندما سمعته، لم أنظر إلى بينغ دوجون بل إلى بينغ دويون. كانت غارقة في العرق البارد، وتتنفس بصعوبة.
آه.
فهمتُ الأمر في اللحظة التي رأيتها فيها. كنتُ أتساءل لماذا انتهى بها المطاف على هذا النحو.
اشتعلت النيران مرة أخرى.
لقد اشتعلت مشاعرها الإلهية بشدة. كل ما كان يكبحها بالكاد انفجر دفعة واحدة. بصراحة، حتى وصفه بـ"كبحها" أمر مثير للسخرية.
ما الذي فعلته ليثير كل هذا الإعجاب؟ لم أفعل شيئًا كهذا. لقد قمت فقط بترقيع الأمور كحل مؤقت. لم أتوقع أن ينتهي الأمر هكذا.
"...ماذا حدث؟"
"...ساعدها."
"لا، إذا اقتحمت المكان وأمرتني بالمساعدة، فكيف يُفترض بي أن أساعد؟"
على الأقل اشرح الأمر بشكل صحيح. لم يكن بإمكاني فعل ذلك بسهولة لمجرد أنه طلب المساعدة. بدايةً، لماذا أتى إليّ؟
عندما سألت في حيرة، عض بينغ دوجون شفته وقال:
"...أختي طلبت مني أن أذهب إليك."
"...هل فعلت السيدة بينغ ذلك؟"
هل قالت ذلك حقاً؟ هل قالت بينغ دويون ذلك؟ اتسعت عيناي دهشةً. بدت في تلك اللحظة وكأنها فقدت صوابها تماماً، ولم أستطع سؤالها عن أي شيء.
هل قالت بينغ دويون ذلك؟
نظرت إلى الفتاة فاقدة الوعي بعيون غريبة.
انظر إلى ذلك.
هل كانت تعرف ذلك بالفطرة؟ أم كان هناك سبب آخر؟ مثير للاهتمام. كنت أعتقد أنها تمتلك موهبة في هذا المجال.
لكنني لم أتوقع منها أن تستخدم تلك الحركة هنا.
هل يمكنك مساعدتها؟
سأل بينغ دوجون بصوت عاجل.
"...لا أعرف."
لو كنت متأكدًا من ذلك، لكنت طبيبًا. دعها ترتاح أولًا. دعني أتأكد.
"..."
قام بينغ دوجون بوضع بينغ دويون ببطء على السرير. ثم فحصتها في مكانها.
VMMMMMM—!
دخلت القوة إلى عيني. تفاعلت روحي بشكل خافت وأنا أنظر إليها.
أستطيع أن أرى ذلك.
استطعت رؤيته. طاقة الروح تتدفق عبر جسد بينغ دويون. الشكل الغريب يبدأ بالقرب من قلبها ويلتف حول جسدها.
الآلهة غاضبة.
غضبت الآلهة الصغيرة، واضطرب مزاج الإلهة الحقيقية التي بداخلها. لماذا؟
غريب. هل يعقل أن يصبح ذلك الشخص، الذي كان هادئاً حتى وقت قريب، غاضباً إلى هذا الحد؟
بعد رؤية ذلك، سألت بينغ دوجون،
"ماذا فعلت؟"
"...ماذا؟"
"لقد فعلت شيئًا ما، أليس كذلك؟ أنا أسأل عما فعلت."
"..."
اهتزت عينا بينغ دوجون.
كانت تعابير وجهه تقول: كيف عرفت؟ مما يعني أنني كنت على حق.
لا يمكن للآلهة التي كانت ثابتة أن تلتوي هكذا بلا سبب. لا بد أن شيئًا ما قد حدث. وإلا، فلا يوجد تفسير.
"هذا—"
أجب بشكل صحيح. ليس لدينا الكثير من الوقت.
"...ذهبت إلى معالج روحاني."
"ماذا؟"
إلى أين ذهب؟ ضاقت عيناي عند سماع كلمات بينغ دوجون. إلى شامان؟ هل ذهب إلى شامان؟
"...هل ذهبت إلى هناك لإصلاح هذا؟"
"نعم."
"همم."
ثم حصلت على إجابتي. المشكلة بدأت من هناك.
"...لا عجب أنهم غاضبون."
كان الذهاب إلى المعالج الروحاني أمراً جيداً. لم أكن أعرف بالضبط الطريقة التي حاول استخدامها... لا، في الواقع، كانت لدي فكرة عامة.
"هل حاولوا التخلص من التلبس الإلهي؟"
"...!"
ارتجف بينغ دوجون. يبدو أنني كنتُ مُصيباً في تخميني. حسناً، لكي ينتهي الأمر على هذا النحو، لم يكن هناك حقاً أي تفسير آخر.
كانت المشكلة هي—
"...حتى لو كانوا سيطردونه، فماذا كانوا يفكرون عندما فعلوا ذلك بهذه الطريقة؟"
لا بد أن الشخص كان عديم الكفاءة بشكل ملحوظ. سواء أكان قد قام بطقوس النزول الإلهي أو أي شيء آخر، فلا بد أن تكون هناك عدة طرق.
مع هذه الأعداد الكبيرة، سيكون من الغريب أن تنجح أي طقوس أو أي شيء آخر بالفعل.
لو كان الأمر يقتصر على آلهة صغيرة، ربما. لكن الكيان الهائل الذي بداخلها لن يسمح بذلك أبدًا.
بل إنهم استفزوا ذلك.
وربما لم يكونوا شامانًا مثيرًا للإعجاب أيضًا.
لو كانوا ماهرين، لما حدث هذا. وبما أنه قد حدث بالفعل، فلا بد أنهم انخرطوا مباشرة في طقوس معينة.
ألم يحددوا حتى نوع الإله الذي بداخلها؟
هل جميع الشامان في هذا العصر على هذا النحو؟
ربما لا. لقد أثبت بو غوست وحده أن قدراتهم لم تكن أدنى فحسب. فلماذا فعلوا شيئًا كهذا؟
همم.
ضيقت عيني. كان الأمر غريباً. لم يكن للفعل أي معنى لدرجة أنه بدا غريباً.
في الوقت الراهن.
لم يكن الأمر شيئاً يمكنني تركه وشأنه.
الإله غاضبٌ جداً ويُثير الفوضى هناك.
كان داخلها أشبه بساحة معركة. على أي حال، كانوا حقاً أشخاصاً ضيقي الأفق.
كانوا يسكنون منزل شخص آخر دون إذن، فحاول أحدهم طردهم. فغضبوا من ذلك؟
يا لهم من أوغاد متغطرسين! وكما توقعت، لم يعجبني مشهدهم وهم يستعرضون قوتهم.
في الوقت الراهن-
كان عليّ إنقاذها أولاً. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب التفكير فيه الآن. مع ذلك.
"السيد الشاب بينغ."
"نعم. هل هناك طريقة...؟"
كانت نبرته يائسة. عندما سمعتها، نظرت إليه.
"ماذا ستفعل من أجلي إذا أنقذتها؟"
"...ماذا؟"
اتسعت عينا بينغ دوجون عند سماعه كلماتي. كان سؤالاً صريحاً. وللحظة، بدا مرتبكاً بسببه.
"...ما سأفعله من أجلك."
لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه. كما كان متوقعاً. هذا الرجل—
إنه أكثر برودة مما يبدو عليه.
كان يبدو كخنزير بري، كرجل لا يحب إلا الشجار، لكنه لم يكن كذلك.
إنه يقاتل بحسابات دقيقة وبرودة أعصاب أكثر من أي شخص آخر.
من بين العباقرة السبعة الذين عرفتهم، كان أسلوب قتاله الأكثر دقةً وحساباً. بالنسبة لشخص مثله، فإن سؤالاً كهذا لن يثير غضبه.
"ماذا تريد؟"
بل كان من المرجح أن يكون ذلك بمثابة وسيلة لتجاوز الموقف. وكأنما أثبت ذلك، فقد غيّر بينغ دوجون الأجواء.
"ماذا تريد مني؟ قلها."
"ليس الأمر كما لو أنني أريد شيئًا بهذا الحجم. لكن دعني أسألك شيئًا أولًا."
طرقت على الأرض عدة مرات وقلت:
"هل أنت متأكد من أنني أستطيع علاج أختك؟"
"لا أعرف. لكنني أصدق ذلك. أخبرتني أختي أن أؤمن بك، وأنت شخص يمكن الوثوق به."
يا له من إيمان قصير وغير مريح بعض الشيء.
عندما سمعته، ضحكت بهدوء.
"نعم، ربما أستطيع إنقاذ أخت السيد الشاب بينغ."
"...ثم..."
"لكن، كما قلت سابقاً، لديّ عدة شروط."
رفعت إصبعاً واحداً.
"أولاً، يجب عدم تسريب هذه المسألة. إذا كان بإمكاني وضع ختم محكم عليها، فسأفعل."
حقيقة قدرتي على علاج بينغ دويون، وعملية العلاج ونتيجته، ستبقى سرًا. أنوي وضع ختم محكم يمنع الإفصاح عنه بتاتًا.
"ثانية."
ارتفع إصبع ثانٍ.
"سيذهب السيد الشاب بنغ معي إلى الطائفة الشيطانية."
"..."
ربما كان يتوقع ذلك. لم يبدُ على بينغ دوجون أي دهشة تُذكر.
"مهما فكرت في الأمر، فإن السيد الشاب بينغ هو الشخص المناسب. قد أضيف آخرين أيضاً، لكن يجب أن يرحل السيد الشاب بينغ."
"...همم. وماذا؟"
أخيرًا. الجزء الأهم.
"لن تذكر هذا الأمر مرة أخرى. وحتى لو حدث خطأ ما، فليس لي أي ذنب في ذلك."
"..."
ثلاثة شروط. بطريقة ما، كان الشرط الثاني هو الأهم في نهاية المطاف، لكنني ذكرتها على أي حال. بعد سماعها، حدّق بي بينغ دوجون. ماذا سيحدث؟ هل سيقبل؟
بينما كنت أراقبه وهو في حالة استجواب—
"...أقبل."
وافق أسرع مما توقعت. كنت أنا من فوجئ في النهاية.
"لا يزال لديك المزيد من الوقت للتفكير."
"قد يكون هناك وقت. لكن."
نظر بينج دوجون إلى بينج دويون.
"هل لدى هذه الطفلة كل هذا الوقت أيضاً؟ لا أعتقد ذلك."
وكما كان متوقعاً، صدر حكمٌ بارد. وكان الحكم صائباً.
هذا الجانب عاجل.
كان إلهٌ يثور بداخلها، لذا لم يكن هناك ما يمكن فعله. أومأت برأسي.
"إذن سأعتبر ذلك منتهياً—"
وضعت يدي على بينغ دويون.
"يترك."
وقال ذلك في نفس الوقت.
"ماذا؟"
اتسعت عينا بينغ دوجون. هل ستغادر؟
"يتم العلاج عندما أكون أنا والسيدة بينغ فقط هنا. ولن أقبل أي اعتراضات."
"..."
"ليس لدينا الكثير من الوقت، أليس كذلك؟"
عندما سمعني، نهض بينغ دوجون وعيناه قلقتان.
"...أنا أعتمد عليك."
بعد أن قال لي ذلك، خرج إلى الخارج.
"نعم. لا تقلق."
اللحظة التي لم يبقَ فيها سوى نحن الاثنين—
حسنًا.
حان الوقت لتجربة هذا مجدداً بعد فترة طويلة. لم أتوقع أن تسير الأمور على هذا النحو.
كم مضى من الوقت؟
لم أستطع التذكر. ربما مر وقت طويل. وقت طويل جداً.
آخر مرة طاردت فيها إلهاً كانت منذ زمن بعيد.
البحث عن الله.
فعل الإمساك بالآلهة، وطرد الأرواح الشريرة منها، ومحو وجودها. كنت أفعل ذلك بين الحين والآخر في حياتي الماضية، لكنني لم أتخيل قط أنني سأفعله مرة أخرى حتى الآن.
كنت أفضل عدم القيام بذلك، إن أمكن.
لكن إذا وصل الأمر إلى هذا الحد من السوء، فما هو الخيار المتاح لي؟
نظرت إلى بينغ دويون، ثم أطلقت تنهيدة.
ثم أغمضت عيني.
ففففففف—!!!
بدأت طاقة الروح التي انطلقت من قلبي تتدفق ببطء إلى الداخل. وبعد فترة وجيزة، التقت بجسد بينغ دويون.
غررررككك—!!!
اصطدمت الطاقة بالطاقة. صرخت الطاقة من ذلك الجانب في وجهي ألا أقترب، وكأنها تجرأت على منعي من الدخول.
يا له من وقاحة!
كان يحاول منعي؟ لم يكونوا سوى آلهة تافهة. كان الكائن الذي في الداخل يراقب فقط، ومع ذلك تقدمت أشياء تافهة كهذه.
لم يكن الأمر مضحكاً على الإطلاق.
اغرب عن وجهي.
قرمشة.
دفعتُ روحي إلى الداخل ومزقتُها بالقوة. تنحّت الآلهة التافهة جانبًا. كان مستواها أدنى من أن يوقفني.
انغمستُ في الأمر. وهكذا، دخلت روحي إلى أعماق بينغ دويون. شعرتُ بوخزٍ خفيفٍ يلامسني في رذاذٍ فوضوي. لم تكن تلك الآلهة التافهة سوى حكةٍ عابرة. لم تكن هي ما عليّ أن أهتم به على أي حال.
الأهم هو الشخص الذي يتجاوزهم.
بمجرد أن تعمقت في الداخل، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن أشعر به.
[من أنت-]
صوت. صوت قديم محروق وصل إليّ.
ضيف.
[دخل شيء غريب دون أن يعرف مكانه. هذه أرضي.]
أرضي، وحشي.
ضحكت.
لماذا هذه أرضك؟ المالك الحقيقي موجود هنا.
كيف يجرؤ على قول الهراء؟ عندما تكلمت، اهتزت الطاقة بداخله.
[وقح. هل تعرف من أنا؟—]
لا داعي لمعرفة من أنت.
لم يكن لدي أي اهتمام.
ستموت على أي حال.
لم أضع معنى في الأشياء عديمة الجدوى. توقفت روحي المتقدمة وثبتت قدمها في مكان واحد.
[هل تحتاج إلى مساعدة؟]
سألني الشيطان السماوي. هززت رأسي نافياً. لم أكن بحاجة إلى ذلك. لم تكن هناك حاجة لتلقي المساعدة في أمر كهذا.
كان بالإمكان الشعور بحضور هائل حيث حلت روحي. عندما نظرت إلى الأمام—
كبير.
كانت عينان ضخمتان تحدقان بي.
[يا لك من جاهل. ما الذي جئت إلى هنا لتفعله بروح بشرية؟]
ماذا أيضاً؟ شخص يحتضر، لذلك جئت لأعالجه.
بدأتُ أسترخي تدريجياً. وبما أنني كنتُ في هيئة روحية، لم أكن أعرف ما إذا كان قولي إنني أرخيت جسدي صحيحاً.
على أي حال، خففت من توتري. مباشرة بعد أن فعلت ذلك برفق.
اتصل بي صاحب هذا المنزل.
قلت للإله،
إذا لم تكن ستدفع الإيجار، فاخرج.
[...]
انحنت النظرة الحادة كالهلال. وكانت الابتسامة في تلك العيون بغيضة للغاية.
[وماذا لو لم أغادر؟]
عند سماع السؤال، أملت رأسي.
ماذا لو لم يرحل؟
سأطردك إذن. شخصٌ متطفلٌ لا يدفع حتى الإيجار لا ينبغي له أن يقيم في منزل شخص آخر.
[ها.]
ضحكت. كان احتقارها واضحاً.
[تقولون اطردوني... حسناً.]
جييييييييينغ.
بدأ الفضاء بالضغط للأسفل.
[جربها إذن.]
تكلم الإله.
كانت تلك هي الإجابة التي كنت أريدها.
لقد أعطيت الإذن أولاً، أليس كذلك؟
ابتسمت ابتسامة مشرقة.
معظم الآلهة الذين قالوا أشياء من هذا القبيل انتهى بهم الأمر بالركوع أمامي بعد فترة وجيزة.
وكنت أعتقد أن هذه المرة لن تكون مختلفة كثيراً.