الفصل 74: أهلاً بكم في عالمي.
لم يتوقفوا إلا عندما دخلوا القسم الثالث، حيث تعرفوا على التمثال الموضوع أمامهم، لكن تعويذته لم تكن هي نفسها.
تجاهل ليفي رمز التعافي الذي يتخذ شكل زجاجة خشبية على شكل قطرة ثلج، وركز على الجدران المحيطة به.
تعرّف على التميمة بأنها تميمة القلب الجمر. كانت تميمة من الدرجة الثالثة تُستخدم لعلاج أي أمراض أو جروح مرتبطة بالبرد... مثل قضمة الصقيع، ومرض القلب البارد، ومرض تجمد الرئة، وغيرها.
كان هذا الرمز غير معروف إلى حد كبير، إذ لم يكن مدرجًا في المناهج الدراسية في المناطق الحارة مثل منطقتهم. في المقابل، كان يُدرّس في مدارس المناطق الشتوية في الخارج.
كان ينبغي أن يكون إدراك ليفي للأمر كافياً لتمريره في هذا القسم، لأنه كان يعني أنه قد قرأ عن الطواطم خارج منطقته.
ومع ذلك، كان المدرب سيرافيس قد منحهم بالفعل قسمًا مجانيًا يتعلق بالحفظ لكسب نقاط مجانية.
"أضطر إلى الاعتماد على خدمات أسترا في الأماكن العامة."
أومأ ليفي برأسه مرتين دون أن ينبس ببنت شفة. ومع ذلك، أدركت أسترا الذكاء الاصطناعي أنه يريد منها مسح الجدران وتزويده بمحتواها. فعل ذلك لتجنب التحدث بصوت عالٍ وإفساد ما أنجزه.
كان بإمكان ليفي استخدام الموجات الصوتية لرسم صورة أكثر وضوحًا وتسريع تقدمه، لكنه لم يرغب في إهدار الطاقة الشمسية غير الضرورية.
كان لا يزال في اليوم الثاني، وقد استهلك بالفعل 40% من طاقته. أدرك ليفي أن قدرته على تحديد الموقع بالصدى ستكون ضرورية خلال تجربة القتال.
لكن الأهم من ذلك كله...
همس المدرب سيرافيس: "إنه يعتمد حقاً على خدمات أسترا، كيف يُفترض به أن يتذكر كل ما تقوله دون أن يدونه؟"
كان المدرب سيرافيس يراقب ليفي عن كثب، إذ كان يتساءل عن كيفية اجتيازه لهذا الاختبار. لم يكن من المألوف أن يخوض مرشح كفيف هذه التحديات.
عندما رأى كيف كان نورا وديمتريس يستخدمان العديد من الشاشات المجسمة لمساعدتهما على تنظيم أفكارهما، لم يكن يعرف كيف سيتمكن ليفي من مجاراة سرعتهما.
بدأ عدم استخدام ليفي للصور المجسمة يلفت انتباه المشاهدين والمتسللين الليليين.
هل هو واثقٌ حقاً من ذاكرته إلى هذه الدرجة؟
-حتى لو كان واثقاً من نفسه، فلماذا يضيع الوقت في التفكير المعقد بينما يُسمح باستخدام الصور المجسمة لتسهيل العمل؟-
ربما بدأ يشعر بالرضا عن النفس. لقد رأيت ذلك يحدث مرات كثيرة جداً.
سواءً كانوا من رواد الليل أو المشاهدين، لم يفهم أحد ما كان ليفي يحاول فعله بهذه الحيلة الحمقاء سوى إضاعة وقته.
لم يكن يعلم سوى آشكرال وشيا والآخرين ممن لديهم معرفة بإعاقته أن الأمر لم يكن بيده.
لم يكترث ليفي بآراء أي شخص، وشوهد وهو يتبادل الأفكار حول الإجابة الصحيحة للتعويذة بينما كان يستمع إلى سرد أسترا للأدلة.
"هناك الكثير من الأدلة الزائفة التي لا علاقة لها بالموضوع. ولكن في الوقت نفسه، لا يمكنني جعل أسترا تعطي الأولوية للمعلومات المتعلقة بالطوطم."
عقد ليفي حاجبيه وهو يستمع إلى سيل المعلومات غير الضرورية التي تُستخدم لتضليل المرشحين الذين ليس لديهم أي فكرة عن أصل الطوطم.
بينما كان بإمكان نورا وديمتريس استخدام أعينهما لمسح جدرانهما وإصدار حكم مدروس، فقد ظل عالقًا على هذا النحو ما لم يجد طريقة.
رنين! رنين!
فجأة، رنّت أجراس بابي نورا وديمتريس، جاذبةً انتباه الجميع. وعندما رأوا أنهم قد اجتازوا القسم الثالث ودخلوا القسم الرابع، هتف المشاهدون إعجاباً بسرعتهم الجنونية.
"هل وجدوا الإجابة بهذه السرعة؟"
اتسعت حدقتا جوجو بعد أن تذكرت الجهد الكبير الذي بذلته لأكثر من عشرين دقيقة لحل اللغز. ولكن بينما بدأت مشاعرها تتصاعد، فاجأتهم بأخذ نفس عميق.
"لا حاجة للعواطف في المواقف ذات المخاطر المنخفضة... لا حاجة، لا حاجة." ظلت جوجو تردد هذه الكلمات في ذهنها، ناسية تماماً أمر الاثنين الآخرين.
في هذه الأثناء، لم يكترث آرثر للأمر إطلاقاً، إذ كان يظهر عليه تعبير غاضب.
"تباً! لو لم يكن أخي... تباً!"
لم يستطع حتى أن يدعم أخاه دون أن يفضح أمره، مما أجبره على قضم أظافره وانتظار أن يُظهر أخوه قدراته الحقيقية.
في هذه الأثناء، عندما لم يسمع ديمتريس ونورا جرس ليفي بعد مرور دقائق داخل المرحلة الرابعة، كان رد فعل كل منهما مختلفًا.
"هه، العاجز المكافح سيبقى كذلك دائمًا." ضحك ديمتريس ساخرًا، متوقعًا هذا القدر من ليفي.
تنهدت نورة قائلة: "هل هذا أقصى ما يمكنه فعله؟ إذا كان عليه أن يستغرق كل هذا الوقت لحل القسم الثالث، فقد لا يتمكن من إكمال القاعة بأكملها."
سرعان ما عادت نورة لتركز على اللغز الذي استعصى عليها خلال الدقائق القليلة الماضية، مما جعلها عاجزة تماماً عن حله.
كان ديمتريس في نفس وضعها. إذا كان القسم الثالث صعباً نسبياً، فإن القسم الرابع كان صعباً للغاية.
في هذه الأثناء، أدرك ليفي أن الصمت وذكاء أسترا الاصطناعي لا يتوافقان. حتى لو أراد الاستمرار في استخدام الإيماءات، فلن يكون ذلك دقيقًا مثل سؤالها مباشرةً عما يحتاجه.
على الرغم من أن ليفي أراد توفير الطاقة الشمسية، إلا أنه لم يكن غبيًا وعنيدًا بما يكفي للتمسك بقراره حتى لو كان يؤثر عليه سلبًا.
«عندما يحين الوقت، سأرى ما يمكنني فعله، لكن الآن، أحتاج إلى أن أكون فعالاً». كان ليفي يذرع الرصيف ذهاباً وإياباً وهو يمسك ذقنه، ويبدو غارقاً في التفكير... لكن في الحقيقة، كان يستخدم ضجيج كل خطوة لإطلاق نبضة صوتية.
كل نبضة رسمت الجدران وكل النقوش المحفورة عليها. استنسخت رؤية ليفي السمعية الجدران في ذهنه، وبدأ بتحليل كل جدار على حدة.
عندما فعل ذلك، لاحظ أخيرًا دليلًا حقيقيًا يتعلق بأصل الطوطم يسمى صرخة المعالج... الجزء المثير للدهشة، لقد كانت قصيدة إنجليزية!
بدلاً من إهدار المزيد من طاقته، اعتمد ليفي على أسترا لقراءة القصيدة له عن طريق الإشارة برأسه إليها.
"قطع أراضٍ شاسعة، في صمت عميق،"
كل ذلك من أجل الشفاء، ووعده بالوفاء به.
عيون من حجر، وقلب من ذهب،
قاده ذلك إلى المكان الذي رُويت فيه الحكاية...
'هذا هو...'
بينما كانت أسترا تُلقي القصيدة، فوجئ ليفي بمعرفتها على الفور. كان قد قرأها منذ سنوات عندما كان يدرس الطواطم المتعلقة بالبرد. كانت تتحدث عن مسافر نهاري زار قريةً كان أهلها جميعًا ملعونين بوباءٍ يجعل دمائهم تتجمد في ليالي اكتمال القمر.
لم يكن ليفي يعلم ما إذا كانت خرافة خيالية أم مبنية على قصة حقيقية، لكن الطوطم المستخدم لعلاج هؤلاء القرويين كان طوطم قلب الجمر، ومن هنا جاء اسمه.
عندما رأى ليفي أن التعويذة لم تكن مكتوبة عليها، أدرك أن المعلم سيرافيس لن يكون بهذه الصراحة أبداً.
"لا بد أن التعويذة الأصلية صحيحة، وأنها تفتقر فقط إلى كلمة أو كلمتين قام هو بتخصيصهما."
قام ليفي بتحليل القصيدة بعمق، ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يكتشف أن الحرف الأول من النصف الأول يمكن دمجه لإنشاء كلمة من نوع إيلثوريان على الرغم من أن القصيدة كانت باللغة الإنجليزية!
«فايلثورا، تعني النور المقدس. لا بد أن هذا هو!»
استخدم ليفي الكلمة على الفور بالتزامن مع التعويذة الأصلية في ذهنه حتى توصل إلى الكلمة الأكثر منطقية.
دون مزيد من الإطالة، نطق ليفي بصوت عالٍ لأول مرة منذ دخوله القسم الثالث.
"بفضل التوهج الأبدي للنور المقدس، دع الدفء يذيب هذا الحزن القارس!"
في اللحظة التي خفت فيها صوت ليفي، أضاء تمثال إمبرهارت بضوء ساطع للحظة قبل أن يتحول توهج الجدران إلى اللون الأخضر.
رنين!
رن جرس الباب بينما انفتح ببطء على القسم الرابع وسط هتافات آرثر وأصدقائه داخل القاعة وخارجها.
"تسك، لا بد أنه كان محظوظاً." نقر ديمتريس بلسانه بضيق.
"أخيرًا، لقد جعلني قلقة للحظة." ضحكت نورا، فهي لا تريد أن تخسر منافسًا جيدًا بهذه السرعة.
لكن سرعان ما تحولت تعابير وجوههم إلى الجدية وهم يحدقون في التمثال الغريب أمامهم.
لم يكونوا يعلمون ذلك، لكنه كان نفس الرمز الذي يُعرض على جميع المرشحين الذين يصلون إلى القسم الرابع. ومع ذلك، فإن ما كان يُبقيهم عالقين في هذا القسم هو طريقة عرض الأدلة.
في اللحظة التي دخل فيها ليفي المرحلة الرابعة، اكتشف ما كان يعيق تقدم الجميع.
ᚨᚢᚱᛟᚱᚨ ᛒᚱᛖᚨᛏᚺᛖᛋ ᚦᛖ ᛞᚨᚱᚲ, ᛚᛖᛏ ᛏᚺᛖ ᛚᛁᚷᚺᛏ ᛒᛖ ᚢᚾᛒᛟᚱᚾ... ᚠᚢᚱᚤ ᚱᛁᛋᛖᛋ, ᚦᛖ ᛞᚨᚱᚲ ᚲᚱᛁᛗᛋ—ᛒᚢᛏ ᛏᚺᛖ ᛚᛁᚷᚺᛏ ᛋᚺᚨᛚᛚ ᚾᛟᛏ ᛒᛖ ᛞᛖᚾᛁᛖᛞ...
تم التلميح إلى الأدلة بلغة الإيلثورين القديمة بأصوات عميقة ومخيفة، مما جعل من الصعب للغاية الإمساك بأي شيء.
كانت لغة الإيثورين القديمة تُعتبر النسخة الأصلية للغة الإيثورينية. أما النسخة المستخدمة في العصر الحديث فهي نسخة مبسطة ومخففة.
على الرغم من أن النسخة القديمة كانت تُدرّس في المدارس أيضاً، إلا أن أحداً لم يكلف نفسه عناء تعلمها أو إتقانها لأن النسخة الحديثة كانت كافية لتفعيل معظم الطواطم المعروفة.
إن حقيقة كونها أكثر تعقيداً بعشر مرات من النسخة المبسطة جعلت من التخلي عنها خياراً سهلاً بالنسبة لمعظم السكان.
لقد درست نورا وديمتريس بعضًا منه، ولكن من الواضح أن ذلك لم يكن كافيًا لأنهما كانا لا يزالان يكافحان لفهم الأدلة ... خاصة عندما يكون النطق مهمًا جدًا لتمييز كلمة عن أخرى، وكانا يحصلان على الأدلة من خلال الهمس.
في هذه الأثناء، في اللحظة التي همست فيها الأصوات القديمة الغريبة في أذني ليفي، سمعها بوضوح كوضوح سماء الظهيرة الصيفية.
أهلاً بكم في عالمي.