الفصل 741: صعود الخط
وقف ترافالغار بين القبور وأدخل خيطًا من المانا في الرابط الظلي حتى سخنت اللفة الصغيرة منه واستيقظت على راحة يده، مستعدة لحمل أي شيء يعطيه إياها.
لقد أبقاها مختصرة وبسيطة، بالطريقة التي يحبها كايلوم، وهي الطريقة التي يسهل بها السفر.
"كايلوم. أنا هو." تصاعد أنفاسه كالضباب وتناثر في الريح. لم يرفع صوته. "المنجم وكرٌ للصغار. نزلتُ إلى قاعه اليوم ورأيتُه كاملاً. أنثى بالغة ترعى بيضها على أغنى عرق كريستالي في أرض مورغين، وقد كبر الصغار وتغذىوا على الحجر. غدًا سأدخل أنا وموسى معًا ونضع حدًا لكل هذا. هذا الجزء مُنجز."
ترك الريح تمر من خلاله ومضى في طريقه.
"أما الباقي فليس كذلك. لم يكن هذا صدعًا، ولم يكن سوء حظ. لقد تدخّل أحدهم فيه. جُرفت الماشية لإطعام الوحوش، ودماء أقدم من الموجة بأسابيع، وأدوات لا يحملها أي عامل منجم، وكُنست الأرضية خلف من عمل فيها. لا تحرس القطيع منجمًا. لقد أُطعم هذا المنجم هنا واحتُجز هنا عمدًا حتى انفجر وأخذ معه ألفي رجل. أرادوا تحويل هذا العرق إلى مفرخ، وأنفقوا مدينة بأكملها لإبقاء الأمر سرًا." صمتٌ باردٌ وهادئ. "ليس لديّ دليلٌ لأعتمد على اسمٍ بعد. لديّ اتجاه. هذا من شأن فالتير أن يُقيّمه، وليس أنا."
تجولت نظراته في الملعب، والتلال المزدحمة، والعلامات المائلة.
"أمرٌ آخر، وهو ليس بالهين. لقد فقد الناس هنا الرجال الذين كانوا يُطعمون بيوتهم، ومع ذلك تماسكوا رغم تأخر عودة العائلة. لهم منا كل خير. طعام، مال، أي شيء يُبقي موائدهم مفتوحة طوال الموسم. لقد وعدتهم بأنني سأفي بوعدي، لذا تأكدوا من أن هذا الوعد سيتحقق عندما يصل إلى ديارهم. لا أريد أن أكون قد كذبت عليهم." صمتٌ للحظة. "هذا كل شيء. أوصلوه إلى الرجل العجوز. سيحتاجه الليلة، لا عندما نعود زاحفين حاملين ملكة ميتة وقصة."
أحكم قبضته على الرابط الظلي ودفع الكلمات خارجه، عبر أي خيط بارد يربط بينه وبين الرجل الذي يحمل توأمه، وشعر بثقل الرسالة الخفيف يغادر راحة يده.
لم يبقَ سوى هو والقبور والريح. نظر إلى الحقل لبرهة أخرى، ولم يُعر الأمر أي اهتمام، ثم عاد أدراجه إلى المدينة وإلى ما تبقى له من نومٍ قليلٍ بعد الليل.
بعيدًا عن أي جبل، في مدينة لم تكن تعرف اسمه الحقيقي، وقف كايلوم في ظلام سطح أحد المباني ولم يتحرك.
أسفل منه، عبر فجوة بين أسطح القرميد والنوافذ المضاءة بالمصابيح، كان الشخص الذي كُلِّف بمراقبته يمارس مهامه المسائية وكأن لا شيء على كتفيه. ظل يراقبه بصبر لساعات. كانت المراقبة هي الجزء الأكبر من العمل. كان لديه موهبة في التخفي تتجاوز أي مهارة، جسدٌ يستطيع أن يتقمص فيه شخصياتٍ بقدر ما تتطلبه المهمة، وقد تعلم منذ زمن بعيد أن الجزء الأصعب من التسلل هو الانتظار، إذا أُتقن، لأيام متواصلة دون أي خطأ.
شعر بدفء في جهاز الاتصال المثبت على حزامه. أدرك ذلك قبل أن يعتبره مجرد إحساس، نبضة باردة خفيفة على وركه تعني أن رسالة تنتظره تحمل اسمه.
حدد نافذة هدفه، وقرأ خط السقف والشارع أدناه، ولم يجد شيئاً مستيقظاً ليقبض عليه، ثم تراجع إلى الظلام خلف مدخنة قبل أن يغلق قبضته حول الملف.
نفخ من طاقته الروحية فيها، وانطلق صوتٌ في أذنه لم يكن ليُسمعه أحدٌ على بُعد ثلاثة أقدام. صوت ترافالغار.
استمع إلى كل ذلك مرة واحدة دون أن يحرك ساكناً، ثم مرة ثانية، لأن السيد الشاب لم يرسل أخباراً إلى هذا المستوى من التسلسل الهرمي لأمور صغيرة، وهذا لم يكن أمراً صغيراً.
لم تحمل الكلمات أي ذعر، مما زاد الأمر سوءاً. لقد تعلم ترافالغار شكل الخطر جيداً لدرجة أنه بات يتحدث عنه دون أن يرفع صوته على الإطلاق.
عش، أم، ألفا ميت، وتحت كل ذلك، قالها بوضوح ويقين كما قال الصبي الأشياء التي كان متأكداً منها، يد في ذلك.
شخص ما في الداخل يمد يده إلى أرض مورغين.
«إذن فقد بدأ الأمر»، فكّر، ولم يجد أي مفاجأة تنتظره، بل مجرد حساب بارد كان يتوقعه منذ فترة. «أخيرًا انكشف الأمر».
قلب طرف الرسالة. الناس. طعام ومال للأسر التي فقدت رجالها. حجر صغير يوضع بجانب شيخة العائلة ومؤامرة، وقد أسهب الصبي في الحديث عنها كما أسهب في الحديث عن أي شيء آخر.
قام كايلوم بحفظ ذلك مع الأجزاء الأخرى من ترافالغار دو مورغان التي كان يجمعها بهدوء لمدة عامين، تلك الأجزاء التي لم تتناسب أبدًا مع القصة التي روتها العائلة عنه، واحتفظ بأسراره الخاصة، كما كانت عادته.
أطلق سراح جزء من نفسه. لم يكلفه الأمر أكثر من مجرد فكرة. انفصل كايلوم الثاني عن الأول كما ينفصل الظل عن الجدار، واستوعب الرسالة كاملة، وانزلق من السطح إلى ظلام الشوارع، مقيدًا بأسرع الطرق الهادئة من أجل الرجل الوحيد الذي كان عليه سماعها قبل شروق الشمس. لن يطمئن البطريرك هذه المرة. وجد كايلوم أنه لا يكترث لذلك على الإطلاق.
بقي الجزء الأول منه في مكانه، وأعاد عينيه إلى النافذة المضاءة والشخصية التي تتحرك بهدوء خلفها، وانغمس في بقية نوبته كما لو أن لا شيء على اللوحة بأكملها قد تحرك على الإطلاق.