كانت المرحلة الأخيرة من برنامج «لنفعله بعد تناول الطعام» قريةً زراعيةً هادئة في الشتاء. كانت المنازل متناثرةً بسلام بين حقول الأرز الواسعة.
لقد تغيّر الفصل والمكان. ومع اقتراب شهر يونيو، كانت المحاصيل تنمو بسرعة. كنا في قرية جبلية باردة تحيط بها الجبال الخضراء اليانعة من جميع الجهات.
«كيف أمكنكم أن تستدعونا في ذروة موسم الزراعة...؟»
علّق وو يونجاي، الذي كان يعرف دورة الزراعة جيدًا. غطّى طاقم الإنتاج وجوههم بدفاتر الرسم. وراحوا يشرحون بيأس أنهم لم يستدعونا إلى هنا للعمل.
كانت صاحبة المكان، وهي امرأة مسنّة، قد أصرّت على أن نقتلع بعض الأعشاب الضارة لأنها كانت تنمو بسرعة مع دفء الطقس. وقالت إن بإمكاننا تناول الثمار أثناء التصوير، لكن حقلًا أكبر بكثير من أي مزرعة في عطلة نهاية الأسبوع كان ممتدًا أمامنا. شعرت وكأنني جئت لتصوير «البقاء في المدينة»، لا برنامج منوعات مريحًا.
«بالنسبة إلى برنامج اسمه "ثلاثي الأشرار"، أنتم تستدعوننا دائمًا إلى أماكن مسالمة جدًا.»
هذه المرة، أشار كو جاهان إلى العيب. كنت قلقًا بشأن الطريقة التي سيتحمّل بها كو جاهان المسؤولية إذا جعل تعليقه الوحيد موقع تصويرنا التالي صندوقًا معدنيًا أو مصنعًا مهجورًا. يقولون إنه لا ينبغي للمرء حتى أن يتحدث بلا مبالاة أثناء نومه أمام الكاميرا.
كان بإمكاني تخمين سبب اختيارهم للجبال بدلًا من شاطئ البحر، حيث قد يكون العثور على المكونات الغذائية مقامرةً أشبه بالصيد. كان المشهد الذي أحبه المشاهدون أكثر من ظهور «ثلاثي الأشرار» هو عندما قطفنا سلةً من الخضروات الموسمية، وخلطناها في أطباق متنوعة، وبدونا بمظهر رائع في سراويل العمل. ولم يكن هناك مكان أفضل لإعادة تصوير «المشهد الأكثر مشاهدة».
اقترح أحدهم أن نتجول ونرى ما يوجد في الجوار. أمسك كلٌّ من كو جاهان وأنا حوضًا مطاطيًا وتبعنا وو يونجاي. وجدنا مكانًا يربّي الدجاج المحلي وفراخه، إلى جانب أشياء كثيرة أخرى.
«آه... سنكون مشغولين، أليس كذلك؟»
كانت حدس وو يونجاي المشؤوم صحيحًا. بعد عشر دقائق فقط من بدء التصوير، عدنا إلى مكان إقامتنا وغيّرنا ملابسنا إلى ملابس العمل التي أحضرناها معنا. أثنيت على كو جاهان، وقلت له إنه أصبح من محبي الموضة الذين يبدون جيدين حتى في سراويل العمل.
كانت ثلاثة أزواج من الأحذية الرياضية الأنيقة تحرس مكان الإقامة، بينما كنا منشغلين بتوفير المكونات.
وبفضل مراعاة الأكبر سنًا لي، أُسندت إليّ المهمة الهادئة المتمثلة في إطعام الفراخ. وأثناء إطعامها، رأيت بعض البيض وحاولت أخذه. راحت الدجاجات الأمهات تنقر أحذيتي المطاطية بشراسة. فتراجعت ومعي ثلاث بيضات قبل أن تتمكن من إحداث ثقب في حذائي.
وضعت البيض الذي حصلت عليه بشق الأنفس في الثلاجة، ثم حملت غلايةً من الماء وبعض الأكواب إلى حيث كان كبارنا.
كان من المفترض أن يقوم الممثلون بقطف سيقان الحَميضة بأنفسهم، بحجة أنه لا يوجد سوى زوجين من المقصات الصغيرة.
«أين وو يونجاي سينباي؟»
«دخل تلك الشجيرات هناك. هناك أطنان من الحشرات، لكنه دخل بذراعيه العاريتين ليحصل على شيء.»
انحنى كو جاهان ورفع حزمةً من سيقان الحَميضة التي جُمعت. كان حوض كو جاهان ممتلئًا بالسيقان والأوراق. وحتى الحوض الذي أحضرته كان فيه عشب حجري خيطي.
«متى قطفتم كل هذا؟!»
«وو يونجاي قال ذلك. لقد انتهى موسم الحَميضة، فإذا لم نأكلها الآن، فلن نحظى بفرصة أخرى هذا العام.»
«...لنطبخ الأوراق على البخار ونأكلها كلفائف.»
«لقد أفزعتني!»
عاد وو يونجاي، يشق طريقه عبر سفوح الجبال وهو يحمل حزمةً ضخمة من سيقان الحَميضة بين ذراعيه، تمامًا كما وصف كو جاهان. كنت على وشك أن أصب الماء لكبارنا المجتهدين عندما طارت نحلة إلى كوب كو جاهان الورقي. فجمعت مجموعة قاطفي الحَميضة أغراضها وعادت إلى مكان الإقامة، وهي تواسي الرجل البالغ المتذمر.
ارتدى كبارنا قبعات القش وخرجوا مجددًا لاقتلاع الأعشاب الضارة. وفجأة سقطت على عاتقي مهمة تقشير الكومة الجبلية من سيقان الحَميضة.
كنت قد خططت للذهاب معهم واقتلاع الأعشاب أيضًا. لكن وو يونجاي رفض بلطف، فبقيت وحدي في الفناء. ولم يكن أمامي خيار سوى أن أفرش حصيرةً من ورق الألمنيوم، وأجلس عليها، وأواصل تقشير سيقان الحَميضة بجد.
بصراحة، من يظن أنني قد أصاب بضربة شمس لمجرد وجودي تحت الشمس الحارقة؟ ربما طو جاهان قد يصاب بها، لكنني بالتأكيد أستطيع تحمّل هذا القدر من الحر. أنا شخص عمل دون مكيّف هواء في مكتب ذي نوافذ زجاجية تمتد من الأرض إلى السقف، ولم يكن بالإمكان حتى فتحها، في منتصف الصيف.
تذمرت في داخلي وأنا أقشّر لفترة طويلة، لكن الحوض لم يُظهر أي علامة على فراغه. ذلك هو وو يونجاي. لم أكن لأرى كميةً جُمعت عمدًا بهذا الشكل إلا إذا كنت أُعدّ «تقدمةً معكوسة» لكبارنا. كان منظرًا جديدًا تمامًا.
وفي منتصف عملي، غليت الماء لطهي سيقان الحَميضة. كما صرخت إلى كو جاهان في الحقل كي يقطف بعض فلفل تشيونغيانغ الحار. اضطررت إلى الصراخ بأعلى صوتي بسبب المسافة، وانتهى بي الأمر بتلقي المديح على قوة إسقاط صوتي. بذلت قصارى جهدي للتحرك هنا وهناك وألا أكون عالةً.
ولحسن الحظ، عاد كبارنا بسلة جديدة من الخضروات قبل أن تتحول أظافري إلى اللون الأسود تمامًا.
بينما ذهب وو يونجاي إلى المطبخ لغلي سيقان الحَميضة، فتحت أنا وكو جاهان صنبور الماء في الفناء. وفركنا الخضروات حتى أصبح لونها أخضر شاحبًا.
«أنا جائع.»
«لقد تجاوزنا وقت الغداء. ألا ينبغي أن نُعدّ الوجبة؟»
«ألا يتعين علينا طهي الأرز؟»
«لا بد أنه أوشك على النضج الآن. لقد أشعلت النار فور دخولنا في وقت سابق.»
خلال التصوير الأول لـ«لنفعله بعد تناول الطعام»، تعلمت كيفية طهي الأرز في قدر حديدي بمشاهدة وو يونجاي. كنت قد نضجت قليلًا منذ أيامي كموظف مكتب، حين لم أكن أعرف سوى كيفية غلي حساء الكيمتشي وشواء لحم بطن الخنزير في قدر حديدي.
«اليوم هو أول يوم في حياتي أطبخ فيه الأرز في قدر حديدي.»
«إذا صوّرنا هذا البرنامج مرةً أخرى، سينتهي الأمر بكيم إييول بالعودة إلى الزراعة.»
قال كو جاهان ذلك بملامح عابسة. ماذا كان يقصد بالعودة إلى الزراعة، في حين أن جدول أعمالي لهذا العام كان ممتلئًا أصلًا؟ حتى لو تعلمت طهي كعك الأرز على البخار في قدر حديدي، فسيكون من الصعب تغيير مهنتي. كنت خائفًا حقًا من العواقب إذا هربت من هنا مرةً أخرى.
كانت الوجبة الأولى ناجحة. كانت مهارات وو يونجاي في الطهي جيدة كما عهدناها دائمًا، وكان المذاق السماوي لصلصة السَّمجانغ كما هو. أعددنا كميةً تكفي طاقم العمل وأكلنا معًا. واختفت سيقان الحَميضة المقلية مع بذور البريلا، واللفائف، في لحظة. استغرق غسل الأطباق نصف يوم كامل.
غسلت الأطباق حتى ابتلت أطراف بنطالي. وعندما خرجت إلى الفناء، رأيت وو يونجاي يحمل حوضًا آخر ممتلئًا بشيء ما.
«ما هذا...؟!»
«......»
كدت أفقد الوعي، ظانًا أن عليّ تقشير المزيد من سيقان الحَميضة. كان عقلي يدور من الحضور الطاغي لكل من كو جاهان والسيد بصل، اللذين كانا يتبعان الناس بلا هوادة ويسألان عما سنتناوله كوجبة خفيفة. كان من المستحيل تحديد أيهما أكثر إصرارًا.
«يا وو يونجاي، لا يوجد ذرة.»
«إنها ذرة شديدة الحلاوة، لذلك لا داعي لسلقها.»
«هل تأكل الذرة نيئة الآن؟»
«كثير من الناس يأكلون هذا النوع نيئًا. هل تريد أن تجرب؟»
وبينما كانت حصة العلوم الطبيعية التي يقدمها وو يونجاي مستمرة، جلست القرفصاء تحت الشرفة الخشبية وواصلت تقشير الذرة بجد. لم تكن لدي الثقة للانضمام إلى حديثهم. وكان الشيء الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه هو جبل الذرة.
لكن جزيرتي الصغيرة من العزاء لم تدم إلى الأبد. بينما كنت في المطبخ أبحث عن قدر للبخار، كان وو يونجاي، سيد أعمال المزرعة، قد قشّر كل ذرتي تمامًا، ولم يترك حتى شعرةً واحدة من خيوطها.
«إييول، إليك واحدة أيضًا.»
أمسك وو يونجاي بكوز ذرة نيئ، وكسره إلى نصفين، ومدّه إليّ. ملأ صوت مضغي للذرة النيئة التسجيل الصوتي. قَرْم، قَرْم.
---
في اليوم الأول، كانت لدي على الأقل بعض المهام الصغيرة. فقد أتاحت لي إزالة قشور سيقان الحَميضة، وتقشير الذرة، ووضع الأرز على النار، أن أساهم في إعداد الوجبة.
لكن ابتداءً من اليوم التالي، لم يكن لدي شيء أفعله بشكل مفاجئ. والأدق من ذلك، لم يعطني أحد شيئًا لأفعله. استيقظت مبكرًا واستخرجت البيض بمهارة أكبر من اليوم السابق، فقط لأتعرض للمزاح لأنني شاب صغير لا يملك حتى رفاهية النوم صباحًا.
أصر كبارنا بشدة على أن الشخص الذي عمل عند الفجر يجب أن يستريح. كان الوضع محيرًا بالنسبة إليّ، فأنا لم أفعل شيئًا سوى سرقة بعض البيض. وبينما كان كبار السن يبحثون في المخزن عن بطاطا قديمة لإعداد فطائر البطاطا، حاولت أن أبقى غير ملحوظ وأرتب عيدان الطعام فحسب.
حتى إنني لم أستطع المشاركة في عمل إعادة ترتيب الأخاديد في حقل الفلفل، رغم أن ذلك كان اختصاصي.
«أنا في الحقيقة بارع جدًا في حرث الحقول.»
«حقًا؟ ستتأقلم جيدًا عندما تذهب إلى الجيش، إذن.»
عند مزحة كو جاهان، لم يستطع الآيدول كيم إييول أن يقول كلمةً واحدة. لقد كان استهداف أكبر نقطة ضعف لآيدول ذكر، وهي فترة انقطاع الخدمة العسكرية، تصرفًا جبانًا.
«يمكنني أيضًا نصب أعمدة الدعم جيدًا...»
«لقد كنت أفعل ذلك منذ نحو ثلاثين عامًا، لذا فأنا جيد فيه. فقط استرح. الجو حار، فشغّل المروحة.»
عاملني وو يونجاي كأنني حفيد يزور جدته. ثم أحضر مروحة إلى الشرفة الخشبية وضغط على الزر. وأنا أشاهد شفرات المروحة تدور مصدرةً صوتًا خشخاشًا، شعرت بأن أفكاري معقدة.
إذا جمعت كل السنوات التي عشتها، فربما لن أتخلف عن هؤلاء الرجال...
شعرت بعدم الارتياح، لكنني قررت ألا أكون عنيدًا. لم أرد أن يتورط أبرياء في جدل حول إرهاقي، أنا الذي أعاني من مشكلات صحية. ومن الآن فصاعدًا، لم أكن أريد أن يُذكر اسمي في أي مقالات سوى تلك التي تتحدث عن بلوغ «سبارك» ذروةً جديدة في مسيرته.
ولم يكن أمامي خيار آخر، فودعت كبارنا وعدت أجرّ قدمي إلى الشرفة. كان النسيم اللطيف لا يزال يأتي من المروحة. وكانت الشمس تضرب الفناء، لكن سقف القرميد كان يلقي ظله على الشرفة. كان المشهد مثاليًا لصورة هادئة.
«آيغو...»
أطلقت تأوهًا صغيرًا متصنعًا واستلقيت على الشرفة الخشبية. كما فتحت اللحاف الرقيق، الصغير المخصص للأطفال، الذي تركه لي كو جاهان، قائلًا لي أن آخذ قيلولة.
قد لا يبدو الأمر جيدًا للمشاهدين عمومًا. فمن غير المرجح أن يُنظر بإيجابية إلى شاب أصغر سنًا يتكاسل ويأخذ قيلولة بمفرده بينما كان كبارُه الموقرون جميعًا في الخارج يعملون.
ومع ذلك، فمن المرجح أن يشعر سباركلرز بالارتياح.
فهم نادرًا ما رأوني أستريح. وما دمت أستطيع تخفيف مخاوف المعجبين، فلا بأس بأن أتحمل بعض الانتقادات. قد يقول البعض إن إثارة جدل حول موقفي لن تؤدي إلا إلى إزعاج المعجبين أكثر، لكن ذلك كان أمرًا يمكنني حله بإظهار صدقي من خلال العمل الجاد في المستقبل.
استلقيت من دون وسادة، وجاء النوم بسهولة. وبعد وقت قصير من إغماض عينيّ، تلاشى سريعًا صوت الحشرات في العشب.
تساءلت كم من الوقت نمت. كنت غارقًا في نوم عميق عندما أيقظني صوت حفيف. حفيف. كانت الشمس لا تزال عالية في السماء.
الشيء الوحيد المختلف عما كان عليه الحال قبل أن أنام هو أن شخصًا ما كان قريبًا.
فتحت عينيّ عند شعوري بوجوده.
«ماذا، لقد استيقظت؟»
كان تشوي جيهو واقفًا هناك، مرتديًا بدلة رياضية من أعلى إلى أسفل.
----
حسابي على انستغرام mariam._aqeel
